O Que é CHANGES SIGNIFICANTLY em Português

• alteração significativa
• mudar significativamente
• muda significativamente
• altera de forma significativa
• muda significantemente

Exemplos de uso de Changes significantly em Inglês e suas traduções para o Português

Prevalence changes significantly with age.
A prevalência varia significativamente com a idade.

During many titrations, the conductivity changes significantly.
Durante muitas titulações, a condutividade muda significantemente.

The milder cases retained changes significantly longer than the more severe cases.
Os casos mais leves mantiveram alterações significativamente por mais tempo do que os casos mais graves.

When introduced an asymmetry in the column position, the structural behavior changes significantly.
Quando é introduzida uma assimetria na posição do pilar, o comportamento estrutural muda significativamente.

The chest drain also changes significantly the FEV1 and FVC.
O dreno de tórax também traz alteração significativa do VEF1 e da CVF.

This unique method of data recording provides more detailed readings when the input signal changes significantly.
Este método exclusivo de registo de dados proporciona leituras mais detalhadas quando o sinal de entrada sofre alterações significativas.

If the oil color is dark and the color of the oil changes significantly, attention should be paid to whether the aging of the oil is accelerated.
Se a cor do óleo estiver escura e a cor do óleo mudar significativamente, deve-se prestar atenção se o envelhecimento do óleo é acelerado.

Which may or may vychudit something unusual and make a mistake in the wrong place, thereby creating certain points on which changes significantly the game.
Que pode ou vychudit algo incomum e cometer um erro no lugar errado, criando certos pontos em que altera significativamente o jogo.

Since the baby gets into new conditions for himself, the regime of his day changes significantly, all this causes certain difficulties for the youngest person and his young parents.</ P.
À medida que o bebê entra em novas condições para si mesmo, o regime de seu dia muda significativamente, tudo isso causa certas dificuldades para a pessoa mais jovem e seus jovens pais.</ P.

The voltage drop must also be small enough to keep the resistor from overheating to the point that its resistance changes significantly.
A queda de tensão deve também ser suficientemente pequena para manter a resistência do sobreaquecimento a tal ponto que a sua resistência mude significativamente.

The temperature of a material with low thermal inertia changes significantly during the day, while the temperature of a material with high thermal inertia does not change as drastically.
A temperatura de um material com baixa inércia termal muda significantemente durante o dia, enquanto a temperatura de um material com inércia termal alta não muda tão drásticamente.

Since the NUTS regions vary in size, however, this is liable to give misleading results over time if the population covered by the regions in question changes significantly.
Contudo, uma vez que as regiões NUTS variam em tamanho, tal pode induzir em resultados erróneos ao longo do tempo se a população abrangida pelas regiões em análise mudar significativamente.

The occurrence of cavitation changes significantly the mechanical response of the flow, making viable and applicable the analysis of the fluid behavior when subjected to the action of cavitation.
A ocorrência de cavitação altera consideravelmente a resposta mecânica do escoamento, tornando assim, viável e aplicável a análise do comportamento do fluido quando submetido a ação da cavitação.

The refund thus calculated, differentiated where necessary for potato starch, must be fixed once a month and may be amended if the price of maize and/or wheat changes significantly.
A restituição assim calculada, diferenciada, se necessário, no respeitante à fécula de batata, deve ser fixada uma vez por mês e pode ser alterada se os preços do milho e/ou do trigo sofrerem uma alteração significativa.

Moreover, a risk whose nature changes significantly(for example a considerable increase in terrorist activity) falls outside the definition, as the risk itself is not new in that case.
Além disso, um risco cuja natureza registe uma alteração significativa(por exemplo, um aumento considerável da actividade terrorista) não é abrangido pelo âmbito da definição, uma vez que nesse caso o risco em si não é novo.

Theoretically speaking, after the winding occurs in the winding, the inductance value decreases, the spectrum curve changes significantly, the amplitude rises, and some resonance point peaks disappear.
Teoricamente falando, depois que o enrolamento ocorre no enrolamento, o valor de indutância diminui, a curva do espectro muda significativamente, a amplitude aumenta e alguns picos de ponto de ressonância desaparecem.

The general variability of the sample changes significantly with the addition of the group comprised of children with typical development of the same chronological age, since its performance is very superior compared to the other two groups.
A variabilidade geral da amostra muda significativamente ao acrescentar o grupo de crianças com desenvolvimento típico de mesma idade cronológica, uma vez que seu desempenho é muito superior quando comparado aos outros dois grupos.

The TACs for data limited stocks included in this statement will be maintained for a further 2 years, unless the perception of the status of any of these stocks changes significantly during this period.
Os TAC relativos a unidades populacionais com dados limitados incluídos nesta declaração serão mantidos por mais 2 anos, salvo se a avaliação do estatuto de qualquer dessas populações mudar significativamente durante este período.

That is because a more conservative approach changes significantly the patient's expectations towards the treatment, diminishing the physical and emotional distress, and consequently improving the quality of life scores.
Isso porque a abordagem mais conservadora altera de forma significativa a expectativa do paciente em relação ao tratamento, o que faz com que os desgastes físicos e emocionais sejam menores, elevando consequentemente os escores de qualidade de vida.

In regard to climacteric, it is said that all interfaces of human experience are conditionally affected, and from a biological and natural development landmark, women's health changes significantly and unfavorably.
No que concerne ao período do climatério, é afirmado que todas as interfaces da vivência humana são condicionalmente afetadas, e a partir de um marco biológico e natural do desenvolvimento, a saúde da mulher é alterada significativa e negativamente.

Nevertheless, it must be considered that, whenever the structure of an organization changes significantly, employees suffer losses because old ways of doing things are gone and new ways are not yet confirmed, leaving a messy transition period.
Contudo, há que se considerar que, sempre que a estrutura de uma organização muda significativamente, os funcionários sofrem perdas por que as antigas formas de fazer as coisas já não existem mais e novas formas ainda não foram confirmadas, gerando um processo de transição confuso.

A new decision methodology changes significantly the scope of the problem and introduces a new concept: the balance between optimal choice of the rolled slabs and possible destinations for shuffled slabs which means it must weigh the choice of the slab to be rolled engaged with a low cost shuffle operation for the slabs that are above the chosen slab.
Um nova metodologia de decisão altera sensivelmente o escopo do problema e traz um novo conceito: o balanço entrea escolha ótima das placas e o possível destino das placas remanejadas, ou seja, deve se pesar a escolha da placa a ser laminada juntamente com a possibilidade de um bom remanejamento das placas que estão acima da mesma.

Since the largest capital/product ratio and the largest participation in the product(see Table III in Section V) occur precisely to the INF activity, this fact changes significantly the ratio and the behavior of the SSO activity in these countries and for that reason the rising behavior of the ratio in OECD countries was calculated excluding Belgium and Italy.
Como a maior razão capital/produto e a maior participação no produto(veja Quadro III na Seção V) é justamente da atividade INF, esta altera significantemente a razão e o comportamento da atividade SSO nestes países, por isto o comportamento crescente da razão na OCDE foi calculado retirando a Bélgica e a Itália.

Faced with a chronically ill child, the family routine changes significantly, including the interruption of everyday activities and incorporation of other activities to meet the needs of the child; these include medical consultations, prolonged hospitalization, examinations, the administration of drugs, and other direct care activities.
Diante de um filho com doença crônica, a rotina da família muda significativamente, com interrupção das atividades diárias e incorporação de outras voltadas para atender às necessidades da doença da criança, como consultas médicas; internações prolongadas; realização de exames; administração de medicamentos e outros cuidados diretos.

Recent studies demonstrate that the utilization of combined FDG-PET/CT changes significantly about 50% of the plannings based on CT alone(4,5), and suggest that combined FDG-PET/CT should be routinely utilized in cases of curative radiation therapy for NSCLC6.
Artigos recentes mostram que o uso do FDG-PET/TC altera de forma significativa cerca de metade dos planejamentos feitos apenas com TC(4,5) e sugerem que seu uso deveria ser rotina no tratamento curativo de pacientes com NSCLC pela radioterapia6.

The threshold from which studies indicate that the composition of birds and trees changes significantly draws special attention, because the area of preservation established by law for private land by the new Forest Code(which was revised in 2012) is only 20.
O limiar a partir do qual os estudos indicam que a composição de aves e árvores muda de maneira significativa chama a atenção especialmente porque a área de preservação prevista por lei para terras privadas pelo novo Código Florestal, revisto em 2012, é de apenas 20.

If, however, the military coup is successful, things can change significantly.
Se, contudo, o golpe militar for um sucesso, as coisas deverão mudar significativamente.

These percentages have not changed significantly in the last few years.
Não houve alteração significativa nesses percentuais nos últimos anos.

During this stage, brand preferences can change significantly.
Durante este estágio, as preferências da marca podem mudar significativamente.

The addition if adjuvants changed significantly the densities of all solutions studied.
A adição de adjuvantes modificou significativamente as densidades de todas as soluções estudadas.