What is the translation of " CHANGES SIGNIFICANTLY " in Slovak?

• sa výrazne mení
• sa výrazne zmení
• výrazne transformované

Examples of using Changes significantly in English and their translations into Slovak

Bratislava changes significantly in the spring.
Bratislava sa na jar výrazne mení.

Downstream industry casting demand structure changes significantly.
Odberateľské odvetvie Výšková štruktúra dopytu sa výrazne mení.

These changes significantly affect the future of the elephants.
Tieto zmeny významne ovplyvňujú budúcnosť slonov.

The reporting and the assurance the Commission obtains changes significantly.
Podávanie správ a uistenie, ktoré Komisia získava, sa výrazne mení.

The sound of a piano changes significantly depending on how it is played.
Zvuk piana sa výrazne mení v závislosti na spôsobe hry.

When the researchers blocked the production of genetically prosapip1, these changes significantly diminished.
Ked vedci blokuje produkciu genetický prosapip1 pulovr nebo vesta zmeny Významné ZNÍŽENÁ.

It is then that the body changes significantly, muscle growth, physical condition and form increase.
To je potom, že telo je výrazne transformované, existuje svalový rast, zvýšená fyzická účinnosť a forma.

Memory efficiency is highly dependent onthe brain's ability to work, which changes significantly, depending on the time of day.
Účinnosť pamäte je veľmi závislákapacita mozgu, ktorá sa výrazne mení v závislosti od času dňa.

If the voltage changes significantly, an electrochemical impulse is generated, called an action potential.
Ak sa výrazne zmení napätie, vytvára sa elektrochemický pulz, známy aj ako akčný potenciál.

When it is used, the microclimate in the room changes significantly during the year.
Pri používaní sa mikroklíma v miestnosti výrazne mení počas roka.

If the voltage changes significantly, an electrochemical pulse called an action potential(ornerve impulse) is generated.
Ak sa výrazne zmení napätie, vytvára sa elektrochemický pulz, známy aj ako akčný potenciál.

Thermal bridge can be characterized as a part of the building construction, where the inner surface temperature changes significantly.
Tepelný most môžeme charakterizovať ako časť konštrukcie budovy, kde sa výrazne mení vnútorná povrchová teplota.

The value changes significantly with the millennia, however, as follows(according to a formula in common use among astronomers).
Hodnota sa v priebehu tisícročí výrazne mení(podľa vzoru bežne používaného medzi astronómami).

Experiments with appearance can be limitless, they are all tied to the child's acceptance of his body, which at this age changes significantly.
Experimenty s výskytom môžu byť neobmedzené, všetky sú viazané na prijatie dieťaťa jeho dieťaťom, ktoré sa v tomto veku výrazne mení.

It is precisely then that the body changes significantly, there is muscle growth, increased physical efficiency and form.
To je potom, že telo je výrazne transformované, existuje svalový rast, zvýšená fyzická účinnosť a forma.

This knot also holds poorly on ropes made from synthetic fibres and in cases where the knot load slackens or its intensity changes significantly.
Uzol tiež zle drží na lanách zo syntetických vlákien v prípadoch, keď zaťaženie uzlu povoľuje, alebo sa výrazne mení jeho intenzita.

It is precisely then that the body changes significantly, there is muscle growth, increased physical efficiency and form.
Práve potom sa výrazne mení organizmus, dochádza k svalovému rastu, k zvýšeniu fyzickej účinnosti a tvaru.

Which may or may vychudit something unusual and make a mistake in the wrong place, thereby creating certain points on which changes significantly the game.
Ktoré môžu, ale vychudit niečo neobvyklé a urobíte chybu na zlom mieste, a tým vytvára určité body, v ktorých sa výrazne menia hru.

It is precisely then that the body changes significantly, there is muscle growth, increased physical efficiency and form.
Je to presne to, že sa telo dramaticky mení, existuje svalový rast, zvýšená fyzická účinnosť a forma.

The travelers may terminate the contract without any cancellation fee and obtain a full refund of all payments if one of the essential elements of the holiday, other than the price, changes significantly.
Cestujúci môžu zmluvu vypovedať bez akéhokoľvek storno poplatku a získať adekvátnu náhradu všetkých platieb, ak sa jeden z podstatných prvkov služby, okrem ceny, výrazne zmení.

Theoretically speaking, after the winding occurs in the winding, the inductance value decreases, the spectrum curve changes significantly, the amplitude rises, and some resonance point peaks disappear.
Teoreticky povedané, potom, čo sa vinutie vyskytne vo vinutí, hodnota indukčnosti klesne, spektrálna krivka sa významne zmení, amplitúda stúpa a niektoré vrcholy rezonančných bodov zmiznú.

Now, the high demand for highly qualified IT specialists contributes to the active development of the training market, but this balance may be disrupted if the situation on the labor market changes significantly.
Vysoký dopyt po vysoko kvalifikovaných IT odborníkoch teraz prispieva k aktívnemu rozvoju trhu odbornej prípravy, ale táto rovnováha sa môže narušiť, ak sa situácia na trhu práce výrazne zmení.

Slovakia changed significantly.
Slovensko sa výrazne mení.

Sable puppies change significantly as they grow!
Psy plemien, ktoré sa výrazne menia, keď rastú!

Pairing mechanisms changed significantly with the introduction of Secure Simple Pairing in Bluetooth v2.1.
Párovacie mechanizmy sa významne zmenili so zavedením jednoduchého zabezpečenia u Bluetooth v2.1.

Your periods may change significantly while using a contraceptive implant.
Menštruácia sa môže výrazne zmeniť pri používaní antikoncepčné implantát.

He changed significantly at the end of his life.
To sa ale výrazne zmenilo na jeho konci.

Sometimes a gray thing can change significantly, play with new colors.
Niekedy sa sivá vec môže výrazne zmeniť, hrať s novými farbami.

Certainly environments can change significantly Through the years, Become dangerous, even.
V priebehu rokov sa značne môžu zmeniť podmienky pre život. Dokonca stať sa nebezpečnými.