What is the translation of " CHANGES SO " in Slovak?

• sa mení tak
• zmeny tak
• zmení tak

Examples of using Changes so in English and their translations into Slovak

Everything changes so fast.
Všetko sa mení tak rýchlo.

It changes so quickly from smile to cry.
To sa mení tak rýchlo od úsmevu k plaču.

Why are these changes so needed?
Prečo boli tieto zmeny tak nevyhnutné?

Life changes so we need to make sure to update our investment style accordingly.
Život sa mení, takže musíme aktualizovať náš investičný štýl.

The world around us changes so quickly.
Svet okolo nás sa mení tak rýchlo.

Be prepared for the changes so that you are able to accommodate them without any difficulty.
Budte pripravení na zmeny tak, aby ste ich mohli prijať bez akýchkoľvek ťažkostí.

Everything around us changes so rapidly.
Všetko okolo nás sa mení tak rýchlo.

A boy this age, he changes so fast. We have compensated for that in our investigation.
Chlapci v jeho veku sa menia veľmi rýchlo, preto sme to vzali do úvahy aj počas nášho vyšetrovania.

Everything around us changes so quickly.
Všetko okolo nás sa mení tak rýchlo.

Fashion changes so quickly, at any moment you can get a backpack for$ 500 or shoes with a color sole.
Móda sa mení tak rýchlo, v každom okamihu môžete získať batoh za 500 dolárov alebo topánky s farebnou podrážkou.

Chaves in the ring changes so much.
Ten papier v obálke môže zmeniť tak veľa.

Technology changes so quickly, just a couple of years ago we were watching movies on tape, the DVD now HD-DVD and we are now moving into downloading the digital format.
Technológia sa mení tak rýchlo, len pred pár rokmi sme boli sledovanie filmov na páske, DVD teraz HD-DVD a my sa teraz sťahujú do sťahovanie digitálneho formátu.

Why are small changes so significant?
Prečo sú ale tieto drobné zmeny také podstatné?

We want to see you with time on your hands to re-organize your communities into efficient groups, that can handle the changes so that they can be smoothly introduced.
Radi Vás uvidíme ako si sami zreorganizujete Vaše komunity na efektívne skupiny, ktoré zvládnu prichádzajúce zmeny tak, že prebehnú hladko.

It contains several major changes so please read this list carefully.
Táto verzia prináša niekoľko výrazných zmien, takže doporučujem pozorne prečítať si tento zoznam.

It often pays little and changes so much!
Niekedy stačí tak málo a zmení sa tak veľa!

We teach you why your inner circle changes so much, why you shift your friends around, and what kind of friends you need to surround you with so that you are charged and feel good so that you can still give back to the world.
Naučíme vás, prečo sa váš vnútorný kruh tak mení, prečo presúvate priateľov okolo vás a akými typmi priateľov sa potrebujete obklopiť na to, aby ste boli nabití energiou a cítili sa dobre, a stále mohli dávať svetu.

Why does ember changes so fast?
Čo spôsobuje to, že ľudia sa tak rápidne menia?

Unless, in the sole opinion of the website, this policy changes so drastically as to suggest a posted notification on the site or via email, you will receive no notification of changes to this Privacy Policy nor, under any circumstances, does this site promise notification.
Pokiaľ, v jediné stanovisko internetovej stránky, Táto politika zmení tak radikálne, že sa zdá posta oznámenia na mieste alebo cez e-mail, budete dostávať žiadne oznámenie o zmenách tejto ochrany súkromia, ani, za žiadnych okolností, robí túto lokalitu sľub oznámenia.

As the supply and demand for the shares changes so too does the price.
Vzhľadom k tomu, ponuky a dopytu na akcie taktiež robí zmeny, tak ceny.

Cells referenced in formulas are correct If a referenced cell changes so that a formula in a validated cell calculates an invalid result, the validation message for the cell won't appear.
Bunky, na ktoré odkazuje vzorec, sú správne- Ak sa bunka, na ktorú je vo vzorci odkaz, zmení tak, že vzorec vypočíta neplatný výsledok, overovacia správa sa pre túto bunku nezobrazí.

He will also try to answer the following questions: Why are some changes so painful when it's not necessary?
Skúsi zodpovedať na otázky: Prečo sú niektoré zmeny tak bolestivé, keď nemusia byť?

Some are very small changes so look closely.
Niektoré sú veľmi malé zmeny, takže sa pozorne.

He will also try to answer the following questions: Why are some changes so painful when it's not necessary?
Skúsi zodpovedať na otázky: Prečo sú niektoré zmeny tak bolestivé, keď nemusia byť? Ako tomu pomôcť?

Weird how one episode changes so many things.
Je zvláštne ako jedno jediné stretnutie môže zmeniť tak veľa vecí.

Igor always thinks through his steps to the smallest detail and changes so carefully and skillfully that you just wonder at his wit and logic.
Igor vždy premýšľa svojimi krokmi do najmenších detailov a zmení tak starostlivo a majstrovsky, že sa len čudujete nad jeho vtipom a logikou.

In 2013 and 2014, WOLF Forest Protection Association managed to achieve legislative changes so that the territories were added year-round protection of the wolf zone bordering with Poland.
V rokoch 2013 a 2014 sa Lesoochranárskemu zoskupeniu VLK podarilo dosiahnuť legislatívne zmeny tak, že k územiam celoročnej ochrany vlka pribudlo prihraničné pásmo s Poľskom.

If you choose to enter your changes in a copy, it's a good idea to use tracked changes so that you can easily move your changes to the shared file when it becomes available.
Ak sa rozhodnete zadať zmeny v kópii, je vhodné použiť sledované zmeny tak, že môžete jednoducho presúvať zmeny na zdieľaný súbor, keď bude k dispozícii.

When your heart pumps and you breathe harder during rowing, your body doesn't like it, and adapts and changes so that the next time you do the same level of work, it feels a little easier.
Keď vaše srdce pumpuje a ťažšie dýchate, vášmu telu sa to nepáči a prispôsobuje sa a mení tak, že nabudúce, keď budete robiť aktivitu rovnakej úrovne, bude to o niečo ľahšie.

A year can change so much.
Ale rok mimo môže zmeniť tak veľa.