O Que é CLUE WHAT TO DO em Português

• ideia do que fazer
• sabem o que fazer

Exemplos de uso de Clue what to do em Inglês e suas traduções para o Português

And I had no clue what to do.
E não sabia o que fazer.

You know how many times I was alone crying with no clue what to do?
Sabes quantas vezes estive sozinha com as miúdas a chorar sem saber o que fazer?

I had no clue what to do.
Eu não tinha ideia do que fazer.

He was our first baby and we had no clue what to do.
Era o nosso primeiro bebé e não sabíamos o que fazer.

Haven't got a clue what to do next, have you?
Não fazem ideia do que fazer a seguir, não é?

Daddy wouldn't have a single clue what to do.
O papai não tem ideia do que fazer.

I bet he has no clue what to do to a beautiful woman like you.
Aposto que ele não tem ideia do que fazer a uma bela… mulher… como tu.

He really didn't have a clue what to do.
Ele não tinha ideia do que fazer.

I had no idea what I was doing, no clue what to do with this job whatsoever, but I did it, and everyone bought into it.
Não fazia ideia do que estava a fazer, a menor ideia do que fazer com este emprego, mas fi-lo, e toda a gente acreditou.

EU governments did not have a clue what to do.
Os governos da UE não tinham a menor ideia do que fazer.

All the luck and no clue what to do with it.
Mas não têm nenhuma ideia do que fazer com isso.

I don't think you have the faintest clue what to do.
Acho que não fazes a mínima ideia do que fazer.

Nobody has any clue what to do.
Ninguém fazia a menor ideia do que fazer.

Axes and saws and metal nails… which I don't have a clue what to do with.
Machados, serrotes, pregos de metal… e eu não faço ideia o que fazer com eles.

A mother who's never had a clue what to do with her life.
Uma mãe que nunca soube o que fazer da sua vida.

Because ever since my mum died, when I was ten, he hasn't had- the faintest clue what to do with me.
Porque desde que a minha mãe morreu, quando tinha dez anos, ele não fazia a mínima ideia do que fazer comigo.

Your father doesn't have a clue what to do with those letters.
Teu pai não tem nem idéia do que deve fazer com essas letras.

Incidentally, EU political leaders have absolutely no clue what to do with Greece.
A verdade, vale registrar, é que os líderes políticos da União Europeia absolutamente não sabem o que fazer com a Grécia.

Liisa didn't have a clue what to do.
Liisa não tinha a mínima ideia do que fazer.

Professional economists have not a clue what to do about this.
Economistas profissionais não têm a menor ideia do que fazer sobre isso.

Able to see into the past, the future yet not having a clue what to do with my own life.
Capaz de ver o passado, o futuro… mas sem ter ideia do que fazer com a minha vida.

One day, years ago, I woke up and I realised that I hadn't a clue what to do with all my money.
Um dia, há anos, acordei e percebi que não fazia ideia do que fazer com todo o meu dinheiro.

Visit the bar in the village and talk to Dolores to get useful clues what to do next.
Visite o bar na vila e converse com Dolores para conseguir pistas úteis do que fazer em seguida.

It gives people a clue on what to do and how to do it.
Elas oferecem às pessoas uma pista sobre o que fazer e como fazer..

In case you haven't got a clue on what to do, joggle not your head that much and stay calm.
No caso de você não tem a menor ideia sobre o que fazer, joggle não sua cabeça que muito e manter a calma.

Without many in-game prompts, you may find yourself spending too long in one area without any clue about what to do, which is equally frustrating.
Sem muitos prompts no jogo, você pode encontrar-se gastar muito tempo na mesma área, sem qualquer pista sobre o que fazer, o que é igualmente frustrante.