O Que é CODE OF BEST em Português

• código de boas
• código de melhores

Exemplos de uso de Code of best em Inglês e suas traduções para o Português

It proposes, in an annex, a code of best practice, which the Council is urged to endorse as soon as possible.
Propõe, em anexo, um código de boas práticas, e convida o Conselho a aprovar esse documento quanto antes.

As a result, five major ICT companies will today sign a Code of Best Practices for Women and ICT.
Em resultado desta iniciativa, cinco grandes empresas do sector das TIC assinarão hoje um código de boas práticas em favor das mulheres no sector das TIC.

The Code of Best Practices for Women in ICT was launched in March 2009 to encourage young women to study and follow careers in the ICT sector.
O código de boas práticas em favor das mulheres nas TIC, publicado em Março de 2009, visa incentivar as jovens a optarem por estudos e carreiras profissionais na área das TIC.

Commission calls for an upgrade of euro area statistics and the adoption of a code of best practice.
A Comissão apela para o reforço da qualidade das estatísticas da zona do euro e para a adopção de um código de boas práticas.

It is essential to create a code of best practice as regards methods for re-establishing balance in the present management structure of companies.
É essencial criar um código de melhores práticas em matéria de métodos destinados a restabelecer o equilíbrio na actual estrutura de gestão das sociedades.

He also worked as Director of the Confederation of Portuguese Industry, where he developed the Code of Best Commercial Practice.
Exerceu também o cargo de director da Confederação da Indústria Portuguesa, no seio da qual desenvolveu o Código de Boas Práticas Comerciais.

The Commission proposes a code of best practice, as a step to upgrade the quality, reliability, transparency and timeliness of budgetary statistics.
A Comissão propõe a adopção de um código de boas práticas, enquanto meio para reforçar a qualidade, a fiabilidade, a transparência e a oportunidade das estatísticas orçamentais.

Thirdly, the governance of budgetary statistics has been improved with agreement to implement a code of best practice.
Em terceiro lugar, o sistema das estatísticas da execução orçamental foi objecto de melhoria através de um acordo destinado a aplicar um código das melhores práticas.

Council conclusions on the code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the excessive deficit procedure^ point 1.3.12.
Conclusões do Conselho sobre o código de boas práticas para a compilação c a notifica ção de dados no contexto do procedimento dos défices excessivos(-■> ponto 1.3.12).

More generally, Regulation( EC) No 3605/93 needs to be updated in the light of the experience gained through the implementation of the Code of Best Practice.
Em termos mais gerais, o Regulamento( CE) n.º 3605/93 requer uma actualização à luz da experiência adquirida com a execução do Código de Boas Práticas.

TTPs will be selected, implemented and monitored in such a way as to establish a code of best practice and disseminate it through'lessons learned.
Os projectos de transferência de tecnologias serão seleccionados, implementados e acompanhados de modo a estabelecer um código de boa conduta e a facilitar uma melhor difusão da experiência adquirida.

At the same time, all the commitments made by the European Commission in its 2003 resolution must be honoured, in particular with regard to drawing up a code of best practice.
Ao mesmo tempo, todos os compromissos contraídos pela Comissão Europeia na sua resolução de 2003 devem ser honrados, em particular em matéria de elaboração de um código de boas práticas.

Moreover, I also noted the lack of any reference in this proposal to the Code of Best Practice in the Supply Chain of the European Defence Agency, which is implemented by suppliers.
Além disso, notei que não é feita qualquer referência nesta proposta ao Código de Melhores Práticas na Cadeia de Abastecimento, da Agência Europeia da Defesa, que é aplicado pelos fornecedores.

This policy shall be broadly available to shareholders and to the market through the Petrobras' website and the Petrobras Code of Best Practices.
A Política deverá ser disponibilizada, de forma ampla, aos acionistas e ao mercado por meio do website da Petrobras e do Código de Boas Práticas da Petrobras.

T he Code of Best Practices for Women in ICT aims to attract girls at school or university to the high-tech sector but also to retain and promote women already working in this sector.
O código de boas práticas em favor das mulheres nas TIC visa atrair para o sector das altas tecnologias as jovens liceais e universitárias e também favorecer a permanência e a promoção das mulheres que já trabalham neste sector.

Also, we appreciate the importance not only of the European Parliament's resolution but also of the code of best practice, which was drafted by the Platform.
Além disso, estamos cientes da relevância não só da resolução do Parlamento Europeu, mas também do código de boas práticas, que foi elaborado pela Plataforma.

The adoption of the Code of Best Practice proposed by the European Parliament is an expression of our political will to determine uniform methods of care and rehabilitation activities.
A adopção do Código de Boas Práticas que o Parlamento Europeu propõe é uma expressão da nossa vontade política de estabelecer métodos uniformes de prestação de cuidados e de actividades de reabilitação.

The Council welcomed the successful implementation of the Code of Conduct on Defence Procurement along with the Code of Best Practices for the Supply Chain.
O Conselho congratulou-se com o êxito da implementação do Código de Conduta para as Aquisições no Domínio da Defesa em conjunto com o Código de Melhores Práticas na Cadeia de Abastecimento.

The Commission considers that the strong commitment of all parties to a code of best practices would constitute a valuable step to upgrade the quality, reliability and transparency of the budgetary data.
A Comissão considera que o forte empenhamento de todas as partes relativamente a um código de boas práticas constituirá uma base relevante para reforçar a qualidade, a fiabilidade e a transparência dos dados orçamentais.

In order to develop these aspects, this draft Regulation builds on the experience gained in the implementation of the Council Regulation( EC) No 3605/93 and of the Code of Best Practice.
Para desenvolver estes aspectos, a presente proposta de regulamento baseia-se na experiência adquirida com a execução do Regulamento( CE) n.º 3605/93 do Conselho e do Código de Boas Práticas.

Given that transparency is one of Repsol's core values, since 2010 we have followed the Code of Best Tax Practices developed by the Large Businesses Forum and the Spanish Tax Agency.
Como para a Repsol a transparência forma parte dos seus valores, desde 2010 estamos aderidos ao Código de Boas Práticas Tributárias elaborado pelo Fórum de Grandes Empresas e a Administração Tributária espanhola.

The code of best practice proposed by the Commission does not change the definitions, deadlines and obligations established by the legal acts in force, but clarifies and streamlines rules and procedures used for data processing.
O código de boas práticas proposto pela Comissão não altera as definições, os prazos e as obrigações estabelecidos pelos actos legislativos em vigor, clarificando e simplificando no entanto as regras e os procedimentos utilizados para efeitos de processamento de dados.

At the time, the blatant discrimination affecting many multiple sclerosis sufferers in Europe resulted in Parliament asking the Commission to draw up a code of best practice to which all Member States should adhere.
Na altura, a discriminação flagrante com que se debatiam muitas vítimas dessa doença na Europa levou o Parlamento a pedir à Comissão que elaborasse um código de boas práticas a que todos os Estados-Membros deveriam aderir.

In particular it calls on the Ecofin Council to adopt a code of best practices on the reporting of budgetary data ahead of the next excessive deficit procedure reporting date of 1 March 2003.
Em especial, apela ao Conselho Ecofin para adoptar um código de boas práticas relativamente à apresentação de informações orçamentais antes de 1 de Março de 2003, data da próxima apresentação de informações no quadro do procedimento relativo aos défices excessivos.

ACKNOWLEDGES efforts to improve logistics quality by EU and industry initiatives, such as the elaboration of non-binding quality indicators to boost performance, considering its future incorporation into a code of best practice or a recommendation.
RECONHECE os esforços para melhorar a qualidade da logística realizados pela UE e as iniciativas da indústria, como a elaboração de indicadores de qualidade não vinculatórios para dinamizar o desempenho, ponderando a sua futura integração num código de melhores práticas ou numa recomendação.

The adoption of good corporate governance practices benefit entities, the code of best practices in corporate governance gather recommendations, principles, on the subject, but do not provide a systemic and teleological script aiming to entities that adopt or verify adherence to what is suggested.
A adoção de boas práticas de governança corporativa beneficia entidades, o código de melhores práticas em governança corporativa reúnem recomendações, princípios, acerca do tema, mas não oferecem um roteiro sistêmico e teleológico objetivando que às entidades adotem ou verifiquem a aderência ao que é sugerido.

Thanks to our cooperation with multiple sclerosis associations in all the Member States and the European Multiple Sclerosis Platform, a code of best practice was drawn up on the basis of this report and the resolution which accompanied it.
Graças à nossa cooperação com as sociedades de esclerose múltipla em todos os Estados-Membros e com a Plataforma Europeia de Esclerose Múltipla, foi elaborado um código de boas práticas com base no relatório citado e na resolução que o acompanhava.

On 18 February 2003, the Council of Ministers( ECOFIN) adopted a Code of Best Practice in an attempt to clarify and streamline the procedures for compiling and reporting data for government deficit and debt in the context of the excessive deficit procedure.
Em 18 de Fevereiro de 2003, o Conselho de Ministros( ECOFIN) aprovou um Código de Boas Práticas, numa tentativa de clarificar e simplificar os procedimentos para a compilação e a notificação de dados relativos ao défice orçamental e à dívida pública no contexto do procedimento de défice excessivo.

The report by the Committee on Petitions is revelatory and enlightening and, of course, it is clear that I totally agree with the proposal to establish a code of best practices, because this will result in our defining uniform methods of treatment and rehabilitation activities.
O relatório da Comissão das Petições fala por si e é esclarecedor. Como é óbvio, concordo em absoluto com a proposta de criar um código de melhores práticas, pois levará a uma definição de métodos uniformes de tratamento, bem como de terapias de reabilitação.

Only six months after the European Commission launched a code of best practices for women in the ICT sector(IP/09/344), the number of signatories committed to encourage young women to study and follow careers in the telecoms, technology and internet industries has grown from initially five to now 28- a more than five fold increase.
Escassos seis meses depois da publicação do código de boas práticas em favor das mulheres nas TIC(IP/09/344) pela Comissão, subiu dos 5 iniciais para 28(mais do quíntuplo) o número de aderentes, dispostos a tomar iniciativas para incentivar as jovens a optarem por estudos e carreiras profissionais nas áreas das telecomunicações, das tecnologias e da internet.