O Que é CODE OF BUSINESS CONDUCT em Português

• código de conduta empresarial
• código de conduta nos negócios

Exemplos de uso de Code of business conduct em Inglês e suas traduções para o Português

Code of Business Conduct and Ethics.
Código de ética e conduta empresarial.

I understand the Code of Business Conduct and Ethics.
Entendo o Código de Conduta e Ética Comercial.

Code of Business Conduct and Ethics.
Código de conduta e ética de trabalho.

I'm pleased to present our Code of Business Conduct.
Tenho o prazer de apresentar a você o nosso Código de Conduta nos Negócios.

This Code of Business Conduct document is owned by the Company Secretary.
Este documento com o Código de Conduta Empresarial é propriedade da Secretária da Empresa.

Paschoalin Technical and Commercial Support made public its Code of Business Conduct.
A Paschoalin Consultoria Técnica e Representação Comercial torna público o seu Código de Conduta de Negócios.

Know better the Code of Business Conduct and Ethics  Available only in spanish.
Conheça melhor o Código de Conduta e Ética nos Negócios Disponível apenas em espanhol.

All employees are required to confirm that they have read and will comply with this Code of Business Conduct.
Todos os colaboradores deverão confirmar que leram e cumprirão este Código de Conduta Empresarial.

The Code of Business Conduct is subject to and does not replace local legislation or regulation.
O Código de Conduta Empresarial está sujeito à legislação ou aos regulamentos locais, não funcionando como seu substituto.

I have complied and will continue to comply with the terms of the Code of Business Conduct and Ethics.
Tenho cumprido e continuarei a cumprir com os termos do Código de Conduta e Ética Comercial.

The Code of Business Conduct(CoBC) sets out the standard for relations with people inside and outside the company.
O CÃ3digo de Conduta Empresarial(CCE) estabelece o padrão para as relaçÃμes com pessoas dentro e fora da empresa.

All Yamana employees are required to read and sign the Company's Code of Business Conduct and Ethics, which can be found on Page 17.
Todos os empregados da Yamana devem ler e assinar o Código de Conduta e Ética da empresa, que pode ser encontrado na página 17.

These include our Code of Business Conduct, the Health& Safety, Environment and Human Resources policies and the Anti-Corruption guidelines.
Tais políticas e diretrizes incluem nosso Código de Conduta Comercial, as políticas de Saúde e Segurança, Meio Ambiente e Recursos Humanos e a Política Anticorrupção.

Failure to report a prohibited payment is itself a violation of this Code of Business Conduct and may result in disciplinary procedures being implemented.
Não comunicar um pagamento proibido é, por si só, uma violação deste Código de Conduta Empresarial e poderá resultar na implementação de procedimentos disciplinares.

Our Code of Business Conduct has high standards for our own business and our suppliers, and we are making a direct contribution to SDGs 8 and 17.
Nosso Código de conduta nos negócios tem altos padrões para nossa própria empresa e para nossos fornecedores, e estamos contribuindo diretamente com os ODS 8 e 17.

This includes any suspected violation of this Code of Business Conduct and any questions or interpretation of this Code of Business Conduct.
Isto inclui qualquer suspeita de violação deste Código de Conduta Empresarial e quaisquer dúvidas ou interpretação deste Código de Conduta Empresarial.

Its international community of 650 member companies encompasses the majority of world shipping interests and commits to a code of business conduct overseen by the Baltic.
A sua comunidade internacional de mais de 600 empresas associadas abrange a maioria do mundo de interesses sobre fretes e compromete-se a um código de conduta empresarial supervisionado pela Bolsa do Báltico.

If you have questions on how our Code of Business Conduct applies to your specific job role, the best place to start is with your immediate manager or supervisor.
Se tiver dúvidas sobre como o nosso Código de Conduta se aplica à sua função específica, o melhor é conversar com o seu gerente imediato ou supervisor primeiro.

 The entire Banner team is committed to the highest standards of integrity and full compliance with our Company's Code of Business Conduct as well as the regulations and policies affecting our business..
Toda a equipe da Banner está comprometida com os mais altos padrões de integridade e o pleno cumprimento do Código de Conduta Comercial da Empresa, bem como os regulamentos e políticas que afetam nossos negócios.

Adobe has a comprehensive Code of Business Conduct that sets standards and expectations for employee behaviour both at work and in the marketplace.
A Adobe tem um código de conduta nos negócios abrangente, que define os padrões e as expectativas para o comportamento de funcionários no local de trabalho e no mercado.

Any employee involved with the retention of a third party has a responsibility to satisfy himself or herself that appropriate safeguards have been established to ensure that the third party will comply with this Code of Business Conduct, and all relevant laws.
Qualquer colaborador envolvido no recurso a terceiros tem a responsabilidade de se certificar de que foram estabelecidas as medidas de segurança apropriadas para garantir que os terceiros cumprirão este Código de Conduta Empresarial e todas as leis relevantes.

Violations of the policies described in this Code of Business Conduct or of any other applicable policy of Colt, may result in disciplinary action.
As violações das políticas descritas neste Código de Conduta Empresarial, ou de qualquer outra política aplicável da Colt, poderão resultar em acções disciplinares.

Since the business world is becoming increasingly complex, involving many laws and regula-tions which govern our business decisions, Sulzer's Code of Business Conduct("Code") is an important guide for you in order to satisfy our high expectations on your standards of behav- ior.
À medida que o mundo dos negócios se torna cada vez mais complexo, envolvendo muitas leis e regulamentos que norteiam nossas decisões de negócios, o Código de Conduta para Negócios("Código") da Sulzer é um importante guia para você, a fim de atender a nossas altas expectativas em relação ao seu padrão de comportamento.

I have received and carefully read the Code of Business Conduct and Ethics of EnerSys, and I understand that I shall be responsible for the enforcement of and compliance with this policy, including necessary distribution to ensure employee knowledge and compliance under my charge.
Recebi e li com atenção o Código de Conduta e Ética Comercial da EnerSys, e entendo que deverei ser responsável pela imposição e conformidade com esta política, incluindo a distribuição que se faz necessária para garantir o conhecimento e cumprimento dos funcionários sob a minha direcção.

If you have concerns that someone affiliated with Dow has used your information in a manner that is not consistent with this Online Privacy Policy; would like to seek guidance related to Dow's Code of Business Conduct; or report potential unethical business practices or other violations of our Code of Business Conduct, please contact the Dow EthicsLine.
Se você tiver a preocupação de que alguém associado à Dow tenha usado as suas informações de maneira não consistente com esta Política de Privacidade Online; gostaria de buscar orientação relacionada ao Código de Conduta Empresarial da Dow; ou comunicar potenciais práticas antiéticas de negócios ou outras violações do nosso Código de Conduta Empresarial, por favor, contate a EthicsLine.

We require our suppliers to comply with our Code of Business Conduct for Suppliers(the Supplier Code), which sets out our expectations, based on the 10 principles of the UN Global Compact.
Exigimos que nossos fornecedores estejam em conformidade com nosso Código de Conduta Corporativa para fornecedores(o Código dos fornecedores), que define nossas expectativas com base nos 10 princípios do Pacto Global da ONU.

If you have concerns that someone affiliated with Dow has used your information in a manner that is not consistent with this Online Privacy Policy; would like to seek guidance related to Dow's Code of Business Conduct; or report potential unethical business practices or other violations of our Code of Business Conduct, please contact the Dow EthicsLine.
Se receia que alguém afiliado da Dow tenha utilizado a sua informação de uma forma que não seja consistente com esta Política de Privacidade Online; se gostaria de obter orientação associada ao Código de Conduta Empresarial da Dow; ou se gostaria de relatar potenciais práticas comerciais pouco éticas, ou outras violações do nosso Código de Conduta Empresarial, queira contactar a Linha Éticada Dow.

To this end, in March 2011 Dow unveiled its Code of Business Conduct for Suppliers(the"Supplier Code"), which clearly articulates the basic principles for supplier conduct when working with Dow.
Para este fim, em março de 2011, a Dow relevou seu código de conduta de negócios para fornecedores(o"código do fornecedor") que articula claramente os princípios básicos para a conduta de fornecedores ao trabalhar com a Dow.

If you have concerns that someone affiliated with Dow has used your information in a manner that is not consistent with this Online Privacy Policy; would like to seek guidance related to Dow's Code of Business Conduct; or report potential unethical business practices or other violations of our Code of Business Conduct, please contact the Dow EthicsLine.
Se você tiver preocupações que alguém afiliado à Dow usou suas informações de uma maneira não consistente com esta política de privacidade on-line, gostaria de buscar orientação relacionada ao código de conduta empresarial da Dow; ou denunciar práticas de negócios antiéticas potenciais ou outras violações de nosso código de conduta empresaria, entre em contato com a linha de ética da Dow.

Seller acknowledges receipt of a copy of Stratasys' Code of Business Conduct(hereinafter"Code") and will perform the Services consistent with such Code..
O Vendedor confirma o recebimento de uma cópia do Código de Conduta Empresarial da Stratasys(doravante denominado"Código") e executará os Serviços de forma consistente com tal Código..