O Que é CODE OF CANON LAW em Português

• código de direito canônico
• código de direito canónico

Exemplos de uso de Code of canon law em Inglês e suas traduções para o Português

Code of Canon Law.
Código de Direito Canônico.

The Pope has not changed the Code of Canon Law.
O Papa não mudou o Código de Direito Canônico.

Code of Canon Law.
Código de Direito Canónico.

For this reason the Code of Canon Law cf.
Por este motivo, o Código de Direito Canônico cfr can.

Code of Canon Law, Can.
Código de Direito Canônico, can.

A second question arises concerning the very nature of the Code of Canon Law.
Outra questão que emerge é sobre a natureza do Código de Direito Canônico.

Code of Canon Law, Can.
Código de Direito Canônico, cân.

The use of the interpretive means foreseen by the Code of Canon Law in can.
O uso dos meios interpretativos previstos pelo Código de Direito Canónico no cân.

Code of Canon Law, Can.
Código de Direito Canônico, lata.

The institution was later reaffirmed in the Code of Canon Law of 1983.
A instituição foi posteriormente reafirmada no Código de Direito Canônico de 1983.

Code of Canon Law CIC.
O Código de Direito Canónico cf. cân.

All this centuries-long development came together in the Code of Canon Law of 1917.
Toda essa secular elaboração confluiu no Código de Direito Canônico de 1917.

Code of Canon Law, Can.
Código de Direito Canônico, enlatar.

And repeated with almost the same words in the Code of Canon Law promulgated in 1983 can.
E repetida quase com as mesmas palavras no Código de Direito Canónico promulgado em 1983 cân.

The Code of Canon Law, in can.
O Código de Direito Canónico no cân.

The rules for conducting the synodal activity were laid out by the Code of Canon Law.
As prescrições para conduzir os trabalhos sinodais eram traçadas pelo Código de direito canónico.

Code of Canon Law, can. 903; Missale Romanum, Institutio Generalis, n.
Código de Direito Canónico, c. 903; MISSALE ROMANUM, Institutio Generalis, n.

Magnum principium modified two clauses in canon 838 of the Code of Canon Law.
A renúncia papal encontra-se enquadrada pelo cânone 332, parágrafo 2, do Código de Direito Canónico.

Of the Code of Canon Law is modified so that hereafter it will read.
Do Código de Direito Canónico seja modificado de modo que doravante resulte assim.

Benedict XVI: Excommunication is not something arbitrary but a measure prescribed by the Code of Canon Law.
Papa: A excomunhão não é algo arbitrário, mas está prevista pelo Código n.d.r. Código de Direito Canónico.

The Code of Canon Law with all its various parts and the other canonical laws;.
O Código de Direito Canónico com todas as suas partes, e as outras leis canónicas;.

Some were against them serving at the altar and appealed to canon 230 of the Code of Canon Law.
Alguns eram contrários a que elas servissem ao altar e apelaram ao cânon 230 do Código de Direito Canônico.

The Code of Canon Law(1983) specifies and defines the Council's determinations concerning community life.
O Código de Direito Canônico(1983) concretiza e precisa as disposições conciliares relativas à vida comunitária.

The answer is plainly yes, since no law impedes such a marriage Code of Canon Law, cc. 1073-1094.
A resposta obviamente é“sim”, dado que nenhuma lei impede um matrimônio desse tipo Código de Direito Canônico, 1073-1094.

The Code of Canon Law of 1917 for the first time gathered this tradition into a universal law..
O Código de Direito Canónico, de 1917, compilou pela primeira vez a tradição numa lei universal.

In addition, the Vademecum refers to the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Oriental Churches.
Além disso, o Vademecum faz referência ao Código de Direito Canónico e ao Código dos Cânones das Igrejas Orientais.

The Code of Canon Law provides for one seminary per Diocese for the formation of future priests can.
O Código de Direito Canónico prevê que em cada diocese haja um seminário para a formação dos futuros sacerdotes cf. cân.

He was appointed Secretary of the Pontifical Commission for the Authentic Interpretation of the Code of Canon Law on 14 February 1924.
Ele foi nomeado Secretário da Comissão Pontifícia para a Autêntica Interpretação do Código de Direito Canônico em 14 de fevereiro 1924.

Well, if it is written in the Code of Canon Law by canonists, then even God Almighty can do anything!
Bem, Se está escrito no Código de Direito Canônico por canonistas, em seguida, até mesmo Deus Todo-Poderoso pode fazer nada!

With regard to the disciplinary norms connected to celebration, the ecclesiastical discipline contained in the Code of Canon Law of 1983 applies.
No que diz respeito às normas disciplinares conexas à celebração, aplica-se a disciplina eclesiástica contida no Código de Direito Canônico de 1983.