Examples of using Code of canon law in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Code of Canon Law.
According to the Code of Canon Law can.
V súlade s kódexom kanonického práva kan.Code of Canon Law.
Kodex kanonického práva.Thomas Aquinas, and the Code of Canon Law.
Tomáša Akvinského aj s Kódexom kánonického práva.Code of Canon Law.
He has made changes to the Code of Canon Law.
Zaviedol niekoľko zmien v Kódexe kánonického práva.Code of Canon Law".
Základy kánonického práva".Kánonu 11 Codex Iuris Canonici Kódex kánonického práva.Code of Canon Law, bk.
Kodex kanonickeho prava, kán.Kanónu 1085 Codex Iuris Canonici Kódex kánonického práva.Code of Canon Law, can.
Kódex kanonického práva, can.The requirements for Godparents are set out in the Code of Canon Law can.
See Code of Canon Law, can.
Kódex kanonického práva, can.So why is there a provision for secret marriages in the Code of Canon Law?
Prečo táto exkomunikácia bola zavedená do kódexu kanonického práva?The Code of Canon Law establishes, Can.
Kódex kanonického práva, can.The church building is meant to be“asacred building destined for divine worship”(Code of Canon Law, 1214).
Budovať kostol znamená budovať„posvätnú budovu navrhnutú pre bohoslužbu”(CIC, 1214).The Code of Canon Law is published in 1917.
Kódex kánonického práva vyhlásený roku 1917;The Church teaches that it is not only their right but, at times, their duty to do so Code of Canon Law.
Cirkev učí, že to nie je len ich Code of canon law, Latin-English edition.
Kódex kanonického práva, latinsko-slovenské vydanie.Second Vatican documents, Code of Canon Law and papal encyclical letters.
Druhé vatikánskych dokumentov, Kódex kánonického práva a pápežských encykliku listy.Code of Canon Law, canon 1103.
Voľba prebiehala podľa Kódexu kanonického práva, kanónu 119.He reformed the Western and Eastern Code of Canon Law, and created nine institutions and reorganized the Roman Curia.
Zaslúžil sa tiež o reformu Východného a Západného kódexu kánonického práva; vytvoril nové inštitúcie a zreorganizoval rímsku kúriu.I shall follow and foster the common discipline of the whole Church and I shall observe all ecclesiastical laws, especially those which are contained in the Code of Canon Law.
Budem dodržiavať a napomáhať disciplínu Cirkvi a dodržiavať všetky cirkevné zákony, predovšetkým tie,ktorú sú obsiahnuté v Kódexe kánonického práva.The code of Canon Law is extremely necessary for the Church.
Kódex kánonického práva je Cirkvi vskutku potrebný.I shall follow and foster the common discipline of the entire Church and I shall maintain the observance of all ecclesiastical laws, especially those contained in the Code of Canon Law.
Budem dodržiavať a napomáhať disciplínu Cirkvi a dodržiavať všetky cirkevné zákony, predovšetkým tie,ktorú sú obsiahnuté v Kódexe kánonického práva.In the Code of Canon Law for the Latin Church can.
Podľa súčasného Kódexu kánonického práva Latinskej cirkvi can.And introduction to the Code of Canon Law for students at an Oriental faculty of canon law; .
Úvod do Kódexu kánonického práva pre študentov fakulty východného The Code of Canon Law(1983) specifies and defines the Council's determinations concerning community life.
Kódex kánonického práva(1983) konkretizuje a spresňuje koncilové inštrukcie ohľadne života v spoločenstve.The Church,“and also the Code of Canon Law”, he added,“give us many, many possibilities, so much freedom to look for these things….
Cirkev, a aj Kódex kánonického práva, nám poskytuje veľké možnosti, veľkú slobodu na hľadanie týchto vecí.The Code of Canon Law provides:“A marriage subject to a condition about the future cannot be contracted validly.”.
Kódex kánonického práva hovorí, že manželstvo uzavreté s podmienkou týkajúcou sa budúcnosti je neplatné.
