What is the translation of " CODE OF CANONS " in Slovak?

• kódexu kánonov
• kódex kánonov

Examples of using Code of canons in English and their translations into Slovak

The Code of Canons of Oriental Churches.
Kódexu kánonov východných cirkví.

After the Second Vatican Council, the most important collection of norms for the Eastern Churches is constituted by the Code of Canons of the Eastern Churches.
Po II. vatikánskom koncile je najhlavnejšou zbierkou noriem o východných cirkvách Kódex kánonov východných cirkví(CCEO).

The Code of Canons of the Eastern Churches.
Kódexu kánonov východných cirkví.

Later this change in ecclesiastical discipline was incorporated into the Code of Canon Law(1983) and the Code of Canons of Oriental Churches(1990)….
Táto zmena cirkevnej disciplíny bola následne prijatá do Kódexu kánonického práva(1983) a do Kódexu kánonov východných cirkví(1990).

The Code of Canons of Oriental Churches.
Do Kódexu kánonov východných cirkví.

After completing the second cycle, students must know Latin in such a way as to be able to understand thoroughly the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Eastern Churches, as well as the other canonical documents;
Po ukončení druhého cyklu musia študenti ovládať latinský jazyk tak, aby mohli dobre porozumieť Kódexu kánonického práva a Kódexu kánonov východných cirkví, ako aj iným kánonickým dokumentom;

Code of Canons of the Eastern Churches, Chapt.
Kódex kánonov východných cirkví, kán.

Law in 1983 and the Code of Canons of the Eastern Churches in 1990.
A Kódex kánonov východných cirkví z r.

Code of Canons of the Eastern Churches(CCEO).
Kódex kánonov východných cirkví(CCEO) kán.

Code of Canon Law, Canon 1247; Code of Canons of the Eastern Churches, Canon 881, 1; 4.
Kódex kánonického práva 1247, Kódex kánonov východných cirkví 881, §1.

Code of Canons of the Eastern Churches: New English Translation.
Kódex kanónov východných cirkví- pracovný preklad.

Finally, in 2006, Benedict XVI approved some variations to the Ordo Synodi Episcoporum, taking into account the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Eastern Churches, which had been promulgated in the meantime.
Nakoniec v roku 2006 Benedikt XVI. schválil niektoré úpravy v Ordo Synodi Episcoporum, a to aj vo svetle ustanovení Kódexu kánonického práva a Kódexu kánonov východných cirkví, vydaných medzi časom.

The Code of Canons of the Eastern Churches 19.
Kódexu kánonov východných cirkví Kódexu..

Finally, in 2006, Benedict XVI approved some changes to the Ordo Synodi Episcoporum, especially in light of the provisions of the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Eastern Churches, promulgated in meantime.
Nakoniec v roku 2006 Benedikt XVI. schválil niektoré úpravy v Ordo Synodi Episcoporum, a to aj vo svetle ustanovení Kódexu kánonického práva a Kódexu kánonov východných cirkví, vydaných medzi časom.

The Code of Canons of the Eastern Churches recognizes the duty for every Christian Can.
Kódex kánonov východných cirkví uznáva povinnosť každého kresťana can.

If the one attempting to confer sacred ordination, or the woman who attempts to receive sacred ordination, is a member of the Christian faithful subject to the Code of Canons of the Eastern Churches, with due regard for can.
Ak ten, čo neoprávnene vykonal pokus udeliť posvätný rád, alebo žena, ktorá prijala vykonanie pokusu o udelenie posvätného rádu, sú kresťanmi a podliehajú Kódexu kánonov východných cirkví, naďalej platí, ako je stanovené v kán.

After the promulgation of the Code of Canons of the Eastern Churches(CCEO), in 1990, it was decided to launch a new series for monographs in canon law.
Po promulgácii Kódexu kánonického práva východných cirkví(CCEO) v roku 1990 sa rozhodlo o zavedení novej série monografií v oblasti kanonického práva.

In 2006, Benedict XVI approved several changes to the Ordo Synodi Episcoporum, especially in light of the provisions of the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Eastern Churches, which had been promulgated in the meantime.
Nakoniec v roku 2006 Benedikt XVI. schválil niektoré úpravy v Ordo Synodi Episcoporum, a to aj vo svetle ustanovení Kódexu kánonického práva a Kódexu kánonov východných cirkví, vydaných medzi časom.

Of the Code of Canons of the Eastern Churches specifies that their constitution, their transferal or their suppression depends only on the supreme authority of the Church.
CCEO sa určuje, že pokiaľ ide o sviatky spoločné pre všetky východné cirkvi, ich ustanovenie, preloženie alebo zrušenie závisí jedine od najvyššej autority Cirkvi.

Lastly, in view of the particular ecclesial order and discipline of the Eastern Churches, we have decided to issue separately, at this same time, the norms to reform the discipline of matrimonial processes in the Code of Canons of the Eastern Churches.
Napokon sme vzali do úvahy špecifiká cirkevného právneho poriadku a disciplíny východných cirkví a rozhodli sme vydať oddelene, s tým istým dátumom, normy, ktorými reformujeme disciplínu manželských procesov v Kódexe kánonov východných cirkví.

Finally, given the particular ecclesial and disciplinary arrangement of Eastern Churches, we have decided to publish, separately and on this very day, revised norms for updating the handling of matrimonial processes as presented in the Code of Canons of Eastern Churches.
Napokon sme vzali do úvahy špecifiká cirkevného právneho poriadku a disciplíny východných cirkví a rozhodli sme vydať oddelene, s tým istým dátumom, normy, ktorými reformujeme disciplínu manželských procesov v Kódexe kánonov východných cirkví.

Code of Canon Law".
Základy kánonického práva".

This is how an indulgence is defined in the Code of Canon Lawcan.
Odpustky sú takto definované v Kódexe kanonického práva kán.

Codes of Canon Law".
Základy kánonického práva".