What is the translation of " CODE OF CANONS " in French?

• code des canons
• code canonique

Examples of using Code of canons in English and their translations into French

The Code of Canons.
Le code des canons.

In addition, the Vademecum refers to the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Oriental Churches.
En outre, le Vademecum fait référence au Code de Droit canonique et au Code des Canons des Églises orientales.

Code of Canons of the African Church.
Du Code des Canons de l'Eglise d'Afrique..

Eastern Catholic Code of Canons(CCEO.
Code des canons des Églises orientales(CCEO.

Code of Canons of Eastern Churches.
Code des canons des Églises orientales.

Eastern Catholic Code of Canons(CCEO.
Le Code des Canons des Eglises Orientales(CCEO.

Code of Canons of the Eastern Churches.
Code des canons des Eglises orientales.

These canons appeared in the Code of Canons of the Eastern Churches in 1990.
Les Églises catholiques orientales sont soumises, quant à elles, au Code des canons des Églises orientales de 1990.

Code of Canons of the Eastern Churches.
Le Code des canons des Églises orientales de 1990.

The Codes and Commentaries The Code of Canon Law and Code of Canons of the Eastern Churches are the essential works that all students must have.
Les codes et les commentaires Le Code de droit canonique et le Code des canons des Églises orientales sont des ouvrages essentiels que tous les étudiants doivent avoir.

Cf. Code of Canons of the Oriental Churches, can.
Cf. Code des Canons des Églises Orientales, can.

Let it be your concern to remain faithful to your Eastern identity by updating your Constitutions in the light of the Code of Canons of the Eastern Churches, which I promulgated in 1990.
Que votre préoccupation soit de demeurer fidèles à l'identité orientale qui vous est propre, en prenant soin de la mise à jour des Constitutions à la lumière du Code des Canons des Eglises orientales, que j'ai promulgué en 1990.

The Code of Canons of the Eastern Churches, in can.
Code des Canons des Églises orientales, can.

As previously noted in Part I of this report, the internal law of the Catholic Church defines the Holy See as the government of the universal Church composed of the Pope and of the institutions which proceed from him cf. Code of Canon Law(CIC), can. 361; cf. Code of Canons of the Eastern Churches(CCEO), c. 48.
Comme il a été noté dans la première partie du présent document, le droit interne de l'Église catholique définit le Saint-Siège comme étant le Gouvernement de l'Église universelle constitué par le souverain pontife et par les institutions qui en procèdent(voir le Code de droit canonique(CIC), can. 361; voir aussi le Code des canons des Églises orientales(CCEO), c. 48).

And Code of Canons of the Eastern Churches CCEC.
Et Code des canons des Églises orientales CCEO.

This synod assembly was the first to take place after the revision of the Ordo Synodi Episcoporum, approved by the Holy Father on 29 September 2006, acceding to the counsel of the General Secretariat of the Synod of Bishops on the opportuneness of updating the statutes to conform to the present Code of Canon Law and The Code of Canons of the Oriental Churches.
Cette Assemblée synodale a été la première à avoir lieu après la révision du Règlement du Synode des Évêques, approuvé par le Saint- Père le 29 septembre 2006, suivant l'avis du Conseil de la Secrétairerie Générale du Synode des Évêques relatif aux opportunités d'une mise à jour des statuts afin de les conformer à l'actuel Code de Droit Canonique et au Code des Canons des Églises Orientales.

Book: Code of Canons of Eastern Churches.
Article détaillé: Code des canons des Églises orientales.

These texts, together with the Catechism of the Catholic Church,[10] the Codes of Canon Law in the Latin Church[11] and the Eastern Churches,[12] the Instruction for Applying the Liturgical Prescriptions of the Code of Canons of the Eastern Churches, published in 1996, have provided a deeper understanding of Eucharistic doctrine and offered pastoral guidelines to which Pope John Paul II has made reference in his Encyclical Ecclesia de Eucharistia.
Ces textes, ainsi que le Catéchisme de l'Église catholique,[10] les Codes de l'Église latine[11] et des Églises orientales,[12] et l'Instruction pour l'application des prescriptions liturgiques du Code des Canons des Églises orientales publiée en 1996, réalisent un approfondissement doctrinal et offrent les indications pastorales rappelées dernièrement dans l'Encyclique Ecclesia de Eucharistia du Pape Jean-Paul II.

Code of Canons of the Eastern Churches.
Elle est régie par le code des canons des Églises orientales.

These texts, together with the Catechism of the Catholic Church,[10] the Codes of Canon Law in the Latin Church[11] and the Eastern Churches,[12] the Instruction for Applying the Liturgical Prescriptions of the Code of Canons of the Eastern Churches, published in 1996, have provided a deeper understanding of Eucharistic doctrine and offered pastoral guidelines to which Pope John Paul II has made reference in his Encyclical Ecclesia de Eucharistia.
Ces textes, ainsi que le Catéchisme de l'Église catholique,[10] les Codes de l'Église latine[11] et des Églises orientales,[12] et l'Instruction pour l'application des prescriptions liturgiques du Code des Canons des Églises orientales publiée en 1996, réalisent un approfondissement doctrinal et offrent les indications pastorales rappelées dernièrement dans l'Encyclique Ecclesia de Eucharistia du Pape Jean- Paul II.

How to use "code of canons" in an English sentence

Code of Canon Law, Canon 823.1.2; Code of Canons for the Eastern Churches, Canon 652.2. 4.

The new Code of Canons for the Oriental Churches (CCEO) makes this timeframe an absolute necessity.

The Code of Canons of the Eastern Churches uses only the title Judicial Vicar (canon 191).

A Guide to the Eastern Code: A Commentary on the Code of Canons of the Eastern Churches.

Code of Canon Law, canon 747, 1; Code of Canons of the Eastern Churches, canon 595, 1.

I’ve been up late working on preparing the Scottish Episcopal Church‘s Code of Canons for the website.

Code of Canon Law, Canon 755; Code of Canons of the Eastern Churches, Canons 902-904. 56 Cf.

Since the publication of the 1990 code of canons for the Oriental Churches, the autonomy process intensified.

It is part of the Code of Canon Law and the Code of Canons of the Easter Churches.

John Paul II, Code of Canons of the Eastern Churches (CCEO) c.3; Code of Canon Law (CIC) c.2.

How to use "code des canons" in a French sentence

can. 394 : Code des Canons des Églises orientales, can. 203.

can. 1423 du Code des Canons des Eglises Orientales).

Instruction pour l’Application des Prescriptions Liturgiques du Code des Canons des Églises Orientales,103.

Code des Canons des Églises orientales, can. 880, §3.

[119]Instruction pour l’Application des Prescriptions Liturgiques du Code des Canons des Églises Orientales, 57.

Le Code des Canons des Églises Orientales précise des structures de communion très précieuses.

Voyez Beveregius, dans la Defense du code des canons de l'Eglise primitive.

Confrontation avec le Code des canons des Églises orientales. (Article) [118 2017/2]