O Que é COMMUNITIES MUST em Português

• comunidades devem
• as comunidades têm de
• comunidades deve

Exemplos de uso de Communities must em Inglês e suas traduções para o Português

Our communities must become schools of prayer.
Nossas comunidades devem tornar-se escolas de oração.

Similarly, when multilateral negotiations take place, the Communities must take part for, and in place of, the Member States.
Do mesmo modo, quando se entabulam negociações multilaterais, são as Comunidades que nelas devem participar em lugar dos Estados-membros.

These communities must be allowed to have houses of formation.
Essas comunidades devem ter casas de formação.

It has become almost a mantra in the research ethics world to say that communities must benefit from positive research outcomes.
No mundo da ética da pesquisa se transformou um mantra dizer que as comunidades devem se beneficiar com os resultados positivos da pesquisa.

Communities must decide how to recover costs;
As comunidades têm de decidir a forma de recuperar os custos.

The young people who join our communities must be formed to this by the good example of the seniors.
Os jovens que ingressam nas nossas comunidades devem ser formados para isso pelo bom exemplo dos mais velhos.

Communities must decide the appropriate sources of water;
As comunidades têm de escolher as fontes de água apropriadas.

Legitimate representatives of the communities must always be placed on the level of leadership in all contexts.
Representantes legítimos das comunidades devem ser sistematicamente colocados no nível de liderança em todos os contextos.

Communities must organize any awareness raising campaigns;
As comunidades devem organizar quaisquer campanhas de consciencialização.

Read Fandom's Community Creation Policy- communities must be freely licensed, publicly editable, and free of abuse.
Leia a política de criação de comunidade do Fandom- comunidades devem ser livremente licenciadas, publicamente editáveis, e sem abusos.

Communities must decide the appropriate technology for providing water;
As comunidades têm de escolher a tecnologia adequada para fornecer a água.

In deciding on what actions(or projects) to undertake, and planning how to do so, the communities must identify resources, both internal and external.
Decidindo quais ações(ou projetos) desenvolver, e planejando em como fazer isso, as comunidades devem identificar fontes, tanto internas quanto externas.

Communities must manage their own water supply facilities.
As comunidades têm de gerir as suas próprias instalações de fornecimento de água.

The question of minorities falls within the competence of the Member States, and therefore these communities must, for the most part, be satisfied with whatever they can negotiate with their own governments.
A questão das minorias é da competência dos Estados-Membros e, por conseguinte, estas comunidades devem, na sua maioria, satisfazer-se com o que quer que consigam negociar com os seus próprios governos.

Communities must distinguish between capital costs and operating costs;
As comunidades têm de distinguir entre custos de investimento e custos operacionais.

An official wishing to engage in an outside activity, whether gainful or not, or to carry out any assign ment outside the Communities must obtain permission from the appointing authority.
Se o funcionário se propuser exercer qualquer actividade externa, remunerada ou não, ou exercer fun ções estranhas às Comunidades, deve, para o efeito, solicitar autorização à entidade competente para pro ceder a nomeações.

These communities must be able to live sustainably from"their" fishing resources.
As comunidades devem poder viver de forma sustentável a partir dos"seus" recursos piscatórios.

When those spaces close or seem unwelcoming to poorer, non-native people of color- a topic we will touch on later- these communities must then create their own spaces, a task not easily accomplished.
Quando esses espaços se fecham ou parecem pouco úteis para pessoas de cores não-nativas mais pobres- um tópico sobre o qual tocaremos mais tarde- essas comunidades devem então criar seus próprios espaços, uma tarefa que não é facilmente realizada.

Whereas the Communities must have adequate resources to financetheir policies;
Considerando que as Comunidades deverão dispor de recursos adequados para financiar as suas políticas;

Learn to pray and teach people to pray", because Europe will only be blessed if there are many people who pray, together and individually, and for this to happen"our parishes and communities must be ever more schools of prayer.
Aprendam e ensinam a rezar", porque a Europa será abençoada somente se existirem muitos homens e mulheres que rezam juntos ou singularmente, portanto,"as paróquias e as comunidades devem se tornar sempre mais escolas de oração.

The wishes of these communities must be a principal consideration in the selection of the Mandatory.
A vontade dessas comunidades deve ser o principal fator considerado na seleção do Mandatário.

People around the world should be encouraged to stay up-to-date on vaccinations to prevent infections, and communities must work to ensure people have access to all available vaccines, even for common conditions.
O pessoas em todo o mundo deve ser incentivado ficar atualizado em vacinaçÃμes para impedir infecçÃμes, e as comunidades devem trabalhar para assegurar-se de que os povos tenham o acesso a todas as vacinas disponíveis, mesmo para circunstâncias comuns.

The Communities must none the less do all they can to ensure that outturn also complies with the equilibrium principle.
As Comunidades devem, no entanto, fazer todo o possível para que oprincípio do equilíbrio seja respeitado também na execução.

Rather, individuals and communities must change their behaviour and their perception of need.
Pelo contrário, os indivíduos e as comunidades devem mudar o seu comportamento e a sua percepção da necessidade.

Communities must understand the risks related to this disease and the positive contribution Red Cross volunteers can make to their safety.
As comunidades devem entender os riscos relacionados a essa doença e a contribuição positiva que os voluntários da Cruz Vermelha podem trazer para as sua segurança.

The knowledge of these communities must be studied, since many of them can be of scientific interest.
Os saberes dessas comunidades precisam ser estudados, pois muitos podem ter interesses científicos.

In principle, the Communities must do all they can to see that the equilibrium rule is respected at the implementation stage as well as at the authorization stage.
Em princípio, as Comunidades devem encetar todas as diligências para que o princípio do equilíbrio seja respeitado também na execução.

The interactions between the student, families and communities must be strengthened, so as to perceive violence in the economic, social, environmental and cultural contexts.
As interações entre o escolar, as famílias e a comunidades devem ser potencializadas, a fim de perceber a violência nos contextos econômico, social, ambiental e cultural.

Farmers and communities must be fully involved in the design and implementation of any program like this and know exactly what to expect from the project.
Produtores e comunidades devem estar totalmente envolvidos no design e implementação de quaisquer programas como esse e devem sempre saber exatamente o que esperar do projeto.

The way a commercial organisation engages with communities must respect both the role the organisation plays with respect to the community and also the roles of the people they wish to influence.
A forma com que uma organização comercial interage com as comunidades deve respeitar tanto o papel que a organização desempenha com respeito à comunidade, como também os papéis das pessoas que desejam influenciar.