O Que é COMPARING PRICES em Português

• comparar preços
• comparação dos preços
• comparando preços

Exemplos de uso de Comparing prices em Inglês e suas traduções para o Português

Searching and comparing prices from leading car rental companies.
Compare preços de empresas líderes em aluguel de carros.

Like any other product purchase, it is worth searching round and comparing prices.
Como qualquer outra compra de produto, vale a pena pesquisando rodada e comparar preços.

Searching and comparing prices from 550 car rental companies.
Pesquisamos e comparamos os preços de 550 empresas de aluguel de carros.

Your USP becomes that compelling reason to stop comparing prices and get it now.
Sua USP se torna um motivo convincente para eles pararem de comparar os preços e comprarem.

Free Application for comparing prices for equipment and household goods.
Gratuito Aplicação para comparação de preços de equipamentos e utensílios domésticos.

Consumers are at present able to decide for themselves what they wish to purchase by comparing prices.
Actualmente, os consumidores têm capacidade para decidir por si próprios aquilo que desejam adquirir, mediante a comparação dos preços.

The Internet is great for comparing prices- always compare prices first.
A internet é excelente para comparar preços: sempre compare os preços primeiro.

But comparing prices is simple, and the advent of the euro will make the process only easier.
No entanto, é cómodo para comparar preços e este processo contribuirá para facilitar a chegada do euro.

And a big part of finding a good deal is comparing prices of the same and different products.
E a grande parte de encontrar um bom negócio é comparar preços do mesmo produto em diferentes lojas.

Consumers themselves pay more and more attention to insurance services costs, even thanks to several online platforms comparing prices and performances.
Os próprios consumidores estão mais atentos em relação aos custos dos serviços de seguros, graças às numerosas plataformas on-line que permitem comparar preços e desempenho.

This difference was quantified by comparing prices of the two qualities sold to third countries.
Essa diferença foi quantificada mediante a comparação dos preços das duas qualidades vendidas a países terceiros.

A One-Way Fee can make a big difference to the total price of a rental- so if you're comparing prices, make sure you check.
A taxa de“uma Ida”(só um sentido) pode fazer muita diferença no preço final- por isso se está a comparar preços, verifique esta questão.

In this post we will be comparing prices and advantages of the three online shops where you can find these fashionable sneakers.
Neste post, iremos comparar preços e características de três lojas online em que podem ser encontradas tênis da moda.

Having penetrated into the instructions for use, reading reviews about the action of Enap and analogues, comparing prices, you can draw conclusions.
Tendo penetrado nas instruções de uso, lendo opiniões sobre a ação da Enap e análogos, comparando preços, você pode tirar conclusões.

You will no longer have to waste your time on comparing prices on a number of sites for example, Sixt, Europcar, Budget, etc.
Você não terá mais que perder seu tempo em comparação de preços em uma série de sites por exemplo, Sixt, Europcar, Budget, etc.

Studies comparing prices of some medicines in Brazil with generic versions in the international market show a large discrepancy in the price offered by the patent holder.
Estudos comparando preços de alguns medicamentos no Brasil com versões genéricas no mercado internacional mostram uma grande discrepância no preço praticado pelo detentor da patente.

Websites to see what抯 on offer, it抯 the ideal tool for comparing prices and finding out more about the type of van that might be best for your business.
Websites para ver what抯 a oferecer, it抯 a ferramenta ideal para comparar preços e descobrir mais acerca do tipo de van que poderia ser melhor para o seu negócio.

Yet, in an April 2015 Kaiser Health tracking poll, fewer than 1 in 10 Americans reported that in the past year they had seen information comparing prices of hospitals or doctors.
Porém, em uma pesquisa de monitoramento da Kaiser Health de abril de 2015, menos de 1 em cada 10 estadunidenses revelaram que, no ano anterior, consultaram informações que comparavam os preços cobrados por hospitais e médicos.

The lack of studies at the time of PNAUM data collection comparing prices of generic medicines with others prevents conclusions on the subject to be more decisive.
A carência de estudos na época da coleta de dados da PNAUM comparando preços dos medicamentos genéricos com os demais impede que conclusões sobre o assunto sejam mais contundentes.

ACEMIND is pursuing the objective of providing standardised network infrastructure to enable end customers to have the greatest possible flexibility in acquiring and comparing prices of individual components.
O ACEMIND tem como objetivo oferecer uma infraestrutura de rede standardizada de forma a oferecer aos consumidores finais a maior flexibilidade possível na aquisição e comparação de preços de componentes individuais.

The practice of comparing prices is widely used by the customers of e-commerce stores, which enable them to research by products or category of products.
Os serviços de comparar preços são bastante utilizados pelos consumidores de lojas de comércio eletrônico. essas lojas possibilitam aos consumidores pesquisar por produto ou categoria de produtos.

With a Total PC Care subscription, you will never have to spend time searching for the right software, comparing prices or figuring out what your computer needs.
Com uma assinatura Total PC Care, você nunca terá que gastar tempo buscando o software certo, comparando preços ou descobrindo o que seu computador precisa.

After investigating and comparing prices and models on different platforms, we reached the conclusion that you can find Adidas jumpers in AliExpress for cheaper that you would on the official website.
Depois de pesquisar e comparar preços e modelos em diferentes sites, é possível que no AliExpress encontre blusas Adidas mais baratas que na loja oficial da marca.

This, at a time when the Commission and the Member States alike are emphasising in their energy plans the need to reduce consumption and the possibility of comparing prices with the aim of potentially changing supplier.
Isto, num momento em que a Comissão e os Estados-Membros estão igualmente a insistir, nos seus planos energéticos, na necessidade de reduzir o consumo e na possibilidade de comparar preços com o objectivo de uma eventual mudança de fornecedor.

After many months of waiting and comparing prices, and then learning that the PS4 Slim would be released, thus having to wait even longer, I finally got my PS4!
Depois de vários meses esperando e comparando preços, e então descobrindo que o PS4 Slim seria lançado e tendo que esperar mais ainda, finalmente adquiri meu PS4 como diz o ditado, quem espera sempre alcança:!

Data is gathered from a variety of sources, such as interviews with key executives, review of publicly available documents on the competition or market, primary research(e.g., visiting or observing competitor places of business or comparing prices), industry studies, etc. This may be part of a competitive intelligence program.
Os dados são recolhidos de várias fontes, como entrevistas com executivos-chave, revisão de documentos publicamente disponíveis sobre a concorrência ou o mercado, pesquisa primária(por exemplo, visitando ou observando locais de negócios concorrentes ou comparando preços), estudos industriais,etc. Isso pode ser parte de um programa de inteligência competitiva.

That is what we have done with the setting up of an Internet site for comparing prices in our Member States and since that site has been up it has been visited by thousands of consumers every day.
Foi isso que fizemos com a criação de um sítio Internet de comparação dos preços nos nossos Estados-Membros e, desde que esse sítio existe, é visitado todos os dias por milhares de consumidores.

Therefore, comparing prices cannot in itself entail the discrediting or denigration of a competitor who charges higher prices, within the meaning of Article 3a(l)(e) of Directive 84/450.
Por conseguinte, a comparação dos preços não pode, em si mesma, desacreditar ou depreciar um concorrente que pratica preços mais elevados, na acepção do artigo 3.°-A, n.° 1, alínea e, da Directiva 84/450.

However, compared to the physical retail, improving online loyalty in order to increase the level of repurchase intention is more difficult because of the challenges associated with electronic commerce, such as the ease of comparing prices between competitors, low switching costs and the uncertainty surrounding the online environment chiu et al.
No entanto, em comparação com o varejo físico, melhorar a fidelidade online a fim de aumentar o nível de intenção de recompra é mais difícil por causa dos desafios associados ao comércio eletrônico, como por exemplo a facilidade de comparação de preços entre concorrentes, os baixos custos de mudança e a incerteza que envolve o ambiente online chiu et al.

A common currency makes many things easier, such as comparing prices between countries, travelling and trade, since fees for exchanging money and exchange rate fluctuations having been eliminated.
Uma moeda comum torna muitas coisas mais fáceis, tais como a comparação dos preços entre países, facilita as viagens e as trocas comerciais, uma vez que as comissões de câmbio e as flutuações das taxas de câmbio foram eliminadas.