O Que é COMPENSATORY STRATEGIES em Português

• estratégias compensatórias

Exemplos de uso de Compensatory strategies em Inglês e suas traduções para o Português

Several compensatory strategies are used as a result.
Como consequência, diversas estratégias compensatórias são utilizadas.

Receptive problems may be subtle in everyday language use, due to compensatory strategies.
As alterações receptivas de linguagem nem sempre são evidentes no cotidiano, devido às estratégias compensatórias de processamento.

Furthermore, compensatory strategies are not sufficiently effective.
Além disso, as estratégias compensatórias utilizadas por essa população nem sempre são eficazes.

With experience, the specific neural pathways are activated while compensatory strategies also become enhanced.
Com a experiência, as vias neurais específicas são ativadas, além de serem facilitadas as estratégias de compensação.

These compensatory strategies observed suggest that these individuals have a clear understanding of their limitations, as notes in this study.
Essas estratégias compensatórias observadas sugerem que esses indivíduos têm uma percepção clara de suas limitações, como foi observado no presente estudo.

Thus, the symptoms may appear only when the compensatory strategies no longer overcome the intensity of the disorder.
Dessa forma, os sintomas podem aparecer somente quando as estratégias compensatórias forem superadas pela intensidade do distúrbio.

The literature also reports inferential difficulties in adolescents with SLI, who may mask comprehension difficulties by using compensatory strategies.
São constatadas também em adolescentes, que podem mascarar dificuldades de compreensão por meio de estratégias compensatórias.

Therefore, clinical symptoms may not fully reflect compensatory strategies performed to sustain a certain outcome.
Portanto, talvez os sintomas clínicos não reflitam completamente as estratégias compensatórias realizadas para que seja alcançado determinado desfecho.

The test aims to assess sitting balance, transfers from sitting to standing, walking stability, and gait course change without using compensatory strategies.
A proposta do teste é avaliar o equilíbrio sentado, transferências de sentado para a posição de pé, estabilidade na deambulação e mudança do curso da marcha sem utilizar estratégias compensatórias.

The Tomatis® Method can help children develop compensatory strategies to deal with and manage their learning difficulties and language disorders.
Também o Método TOMATIS® pode ajudar crianças a desenvolverem estratégias compensatórias para lidar com e administrar as suas dificuldades de aprendizagem e distúrbios de linguagem.

Individuals with unilateral HL have difficulties in speech recognition in noise and sound localization and perform compensatory strategies of communication.
Indivíduos com PA unilateral apresentam dificuldade no reconhecimento de fala no ruído e localização sonora e realizam estratégias compensatórias de comunicação.

This could be associated with one of the compensatory strategies used to, coupled with hyperextension of the knee allows the maintenance of posture and body balance.
Esse dado pode estar associado a uma das estratégias compensatórias utilizadas que, somada à hiperextensão do joelho, permite a manutenção da postura e do equilíbrio corporal.

The patients were guided so that the anterior displacements of the trunk were performed without rotations, avoiding, in this manner, compensatory strategies using the non-affected side.
Orientou-se para que o deslocamento anterior do tronco fosse feito sem rotação, evitando assim favorecimentos por estratégias compensatórias com o lado não afetado.

The intervention and compensatory strategies when combined to the individual's development may bring about benefits to those presenting auditory processing disorders.
As estratégias de intervenção e estratégias compensatórias quando combinadas em prol de seu desenvolvimento, podem trazer benefícios aos indivíduos com alteração do processamento auditivo.

This test assesses balance when the subject is sitting, switching position to standing up, stability at pace and change in course at pace without compensatory strategies.
Este teste avalia o equilíbrio sentado, transferência de sentado para a posição de pé, estabilidade na deambulação e mudanças do curso da marcha, sem utilizar estratégias compensatórias.

This last fact possibly occurs because individuals with instability develop compensatory strategies to keep the plantar center of pressure PCP within the limits of stability.
Esse último fato possivelmente ocorre devido a indivíduos com instabilidade desenvolverem estratégias compensatórias para manter o centro de pressão plantar CPP dentro dos limites de estabilidade.

In this research, the significant difference between normal and fast gait speeds of hemiparetic subjects reveals the ability to adapt, the adjustments, and compensatory strategies during ambulation.
Neste estudo, a diferença significativa entre a marcha normal e rápida dos sujeitos hemiparéticos revela a capacidade de adaptação, ajustes e estratégias compensatórias durante a deambulação.

This way, when one of these factors fails, compensatory strategies kick in, preferably on the knee, through the screwing movement in order to achieve the necessary lateral rotation.
Dessa forma, quando um desses fatores falha, estratégias compensatórias são empregadas, preferencialmente no joelho, por meio do movimento de screwing parafuso para atingir a rotação lateral necessária.

Such aspects can be considered in the selection, display and adaptation of hearing aids a s well as therapy sessions to improve the skills of individual auditory perception, as well as compensatory strategies.
Tais aspectos podem ser considerados tanto na seleção, indicação e adaptação do AASI como nas sessões de terapia para melhorar as habilidades de percepção auditiva individual, bem como as estratégias compensatórias.

Due to the fact that the hop occurs in closed kinetic chain, athletes can use compensatory strategies, such as the use of ischiotibials, thus generating moments in other articulations.
Pelo fato de o salto ocorrer em cadeia cinética fechada, os atletas podem utilizar de estratégias compensatórias, como, por exemplo, a utilização de isquiotibiais, gerando momentos em outras articulações.

According to Horak, the prevention of the risk for falling and the elaboration of an intervention program for individuals with impaired balance depend on the assessment of the integrity of the subjacent physiological systems and the adoption of compensatory strategies.
Para Horak, a prevenção do risco de quedas e a elaboração de um programa de intervenção para pessoas com equilíbrio comprometido dependem de uma avaliação da integridade dos sistemas fisiológicos subjacentes e da adoção de estratégias compensatórias.

The promotion and facilitation of wider angles of hip and knee flexion of the PLL during the swing phase are considered to be important compensatory strategies for this population to perform the task of walking and ensuring foot progression.
A promoção e facilitação de maiores angulações de flexão de quadril e joelho durante o balanço do MIP são consideradas estratégias compensatórias importantes para esta população realizar a tarefa de andar e garantir a progressão do pé.

C Mnemonic strategies: for the sessions involving the training of episodic memory, compensatory strategies were generally used due to their greater adequacy for the target public of the research. These strategies included mental visualization, name-face association and idea association.
C Estratégias mnemônicas: para as sessões destinadas ao treino de memória episódica, optou-se, em sua maioria, por estratégias compensatórias, devido à sua maior adequação ao público-alvo da pesquisa, quais sejam: visualização mental, associação face-nome e associação de ideias.

The linguistic-cognitive approach aims to reestablish the linguistic levels affected semantic, phonological, and/or syntactic and uses cognitive strategies, while the communicative approach aims to optimize communication by using compensatory strategies and residual linguistic competences.
A abordagem cognitivo-linguística objetiva restabelecer os níveis linguísticos afetados semântico, fonológico e/ou sintático e faz o uso de estratégias cognitivas, enquanto a abordagem comunicativa busca otimizar a comunicação por meio de estratégias compensatórias e da utilização de competências linguísticas residuais.

Most of the subjects with unilateral HL present difficulties in speech and sound localization; in addition, they use compensatory strategies of communication, such as: change of place, request repetition of the speech to the speaker, the use of visual cues and gestures and show negative feelings towards the difficult situations of hearing they passed through.
Boa parte dos indivíduos com PA unilateral apresenta dificuldades no reconhecimento de fala e localização sonora, além disso, utilizam estratégias compensatórias de comunicação, tais como: mudança de lugar, solicitação de repetição da fala para o interlocutor, utilização de pistas visuais e gestuais e demonstração de sentimentos negativos em relação às situações de dificuldade auditiva pelas quais passavam.

This group tends to have less Access to health treatments and orientations, as well as to resources of assistance to locomotion and less knowledge of compensatory strategies, therefore, they will be the individuals who will probably benefit the most from these interventions.
Esse grupo costuma ter menor acesso a tratamentos de saúde e orientações, bem como a recursos de assistência à locomoção e menor conhecimento de estratégias compensatórias, portanto, serão os indivíduos que provavelmente mais se beneficiarão de intervenções.

In the sample of this study it was virtually absent the predominant use of dysfunctional and largely it was revealed the use of compensatory strategies to reframe stressful situations through spiritual and existential resources.
Na presente amostra foi praticamente ausente à predominância de utilização de estratégias disfuncionais e grande parte revelou a utilização de estratégias compensatórias que remetem à ressignificação de situações estressantes por meio de recursos espirituais e existenciais.

The asymmetry in the activation of masticatory muscles is interpreted as a compensatory strategy to find stability for the mandibular and cervical regions during mastication.
A assimetria na ativação de músculos mastigatórios é interpretada como uma estratégia compensatória para encontrar a estabilidade para a região mandibular e cervical durante a função mastigatória.

Roerdink et al. described that hemiparetic patients with severe motor impairments develop an effective compensatory strategy based upon weight-bearing asymmetries and lateral control when performing their duties.
Roerdink et al. descreveram que hemiparéticos com comprometimentos motores graves desenvolvem uma efetiva estratégia compensatória fundamentada na assimetria de descarga de peso e no controle lateralizado para desempenhar suas funções.

The author proposed the hypothesis that children use echolalia as a compensatory strategy to more effectively manage such linguistic, social and cognitive demands.
Eles propuseram a hipótese de que as crianças usam a ecolalia como estratégia compensatória para gerenciar mais eficientemente tais demandas lingüísticas, sociais e cognitivas.