O Que é COMPLEMENT ACTIVATION em Português

• ativação do complemento
• activação do complemento

Exemplos de uso de Complement activation em Inglês e suas traduções para o Português

Complement activation might have a central pathogenetic role.
A ativação do complemento pode apresentar um papel fisiopatógico importante.

Attributed to the formation of IgG antibodies and/ or complement activation.
A maioria destas reacções pode ser atribuída à formação de anticorpos IgG e/ ou à activação do complemento.

Complement activation initiated by the interaction of microbial ANTIGENS with COMPLEMENT C3B.
Ativação do complemento iniciada pela interação de ANTÍGENOS microbianos com o COMPLEMENTO C3B.

The activation of this receptor causes a pathogenic pathway with complement activation and cell damage.
A ativação deste receptor induziria uma via patogênica com ativação de complemento e dano celular.

Complement activation is considered to play a fundamental role in the initial phase of the inflammatory response in CABG-ECC.
Pode-se considerar que a ativação do complemento desempenha um papel fundamental na fase inicial da resposta inflamatória na CRVM-CEC.

The majority of these reactions can be attributed to the formation of IgG antibodies and/or complement activation.
A maioria destas reações pode ser atribuída à formação de anticorpos IgG e/ou à ativação do complemento.

Other studies have shown reduction in the complement activation to the use of another NO donor sodium nitroprusside 23.
Outros estudos revelaram redução na ativação do complemento ao uso de outro doador de NO nitroprussiato de sódio 23.

Changes to its surface molecules may cause an immune response with antibody binding, complement activation and cell damage.
Alterações em moléculas de sua superfície podem demandar uma resposta imunológica com ligação de anticorpos, ativação de complemento e dano celular.

The potential for synthetic molecules to control complement activation is of interest to clinicians dealing with immune-mediated disorders.
A possibilidade de controle da ativação do complemento por moléculas sintéticas é de interesse para clínicos que tratam doenças imunologicamente mediadas.

Other complement activation pathways occur through proteases, such as plasmin, plasma calycrein, and elastase, which cleave and activate C3.
Outras rotas de ativação do complemento ocorrem através de proteases, como a plasmina, a calicreína plasmática e a elastase, que clivam e ativam C3.

Chakraborti et al. have assessed the concept that the ischemia and reperfusion injuries play a fundamental role in mediating complement activation.
Chakraborti e cols. analisaram o conceito de quea injúria de isquemia e reperfusão desempenha um papel fundamental na mediação da ativação do complemento.

In RA, complement activation occurs initially through the classical pathway due to the presence of autoantibodies, IC, and apoptotic cells in the joint.
Na AR, a ativação do complemento ocorre inicialmente pela via clássica, devido à presença de autoanticorpos, IC e células apoptóticas na articulação.

Although igg4 is a immunoglobulin subtype with low complement activation capacity, there is abundant evidence of this involvement in pmg.
Apesar da igg4 ser um subtipo de imunoglobulina com baixa capacidade de ativação do complemento, há várias evidências deste envolvimento na gmp.

Its pathogenesis is not yet fully elucidated and is currently considered as a result of immune complex deposition and complement activation.
Sua patogênese ainda não está completamente elucidada, sendo atualmente considerada como resultado da deposição de imunocomplexos e ativação do complemento.

Those proteins control the complement activation on cell surface and limit cell injury mediated by complement in the host tissue.
Essas proteínas funcionam no controle da ativação do complemento na superfície celular e limitam o dano celular mediado pelo complemento no tecido hospedeiro.

Some form of heart disease is found in 30% to 89% of patients with SLE, probably due to the deposition of immune complexes and complement activation.
Há a presença de alguma forma de doença cardíaca em 30% a 89% dos pacientes com LES, provavelmente por causa da deposição de imunocomplexos e ativação do complemento.

The presence of immune complexes turns on complement activation that seems mandatory for the recruitment of effector T cells at the challenge site.
A presença de complexos imunes dá início à ativação do complemento que parece mandatória para o recrutamento de células T efetoras no local da provocação.

Lesion mechanism is probably multifactorial and it is believed that it is associated to the formation of immunocomplexes, complement activation and presence of cryoglobulines.
O mecanismo de lesão é provavelmente multifatorial, e acredita-se estar relacionada à formação de imunocomplexos, ativação do complemento e presença de crioglobulinas.

Endotoxin complement activation mainly through alternative and mannose-binding pathways leads to the accumulation of C3a and C5a, which induce endothelial damage.
A ativação do complemento endotoxina principalmente através de rotas alternativas e ligadoras da manose leva ao acúmulo de C3a e C5a que induz à lesão endotelial.

The membrane attack complex MAC, which is formed at the end of the complement activation pathways, is more rapidly observed when reperfusion occurs.
O complexo de ataque de membrana MAC, que se forma no final das vias de ativação do complemento, é observado mais rapidamente quando ocorre a reperfusão.

Definition English: Complement activation initiated by the binding of COMPLEMENT C1 to ANTIGEN-ANTIBODY COMPLEXES at the COMPLEMENT C1Q subunit.
Definição Português: Ativação do complemento iniciada pela ligação do COMPLEMENTO C1 ao COMPLEXO ANTÍGENO-ANTICORPO na subunidade do COMPLEMENTO C1Q.

Verteporfin at more than 5 times the expected maximum plasma concentration in treated patients, caused a low level of complement activation in human blood in vitro.
A verteporfina, em concentrações 5 vezes superiores às concentrações plasmáticas esperadas em doentes tratados, provocou um baixo nível de activação do complemento em sangue humano in vitro.

The final two chapters describe molecules that control complement activation, for which analogues could potentially be designed and produced for therapeutic purposes.
Os dois capítulos finais descrevem moléculas que controlam a ativação do complemento para as quais análogos poderão ser desenvolvidos e produzidos com fins terapêuticos.

In addition, it does not display any effect on other serine proteases, such as the digestive enzymes trypsin or chymotrypsin, or on complement activation by the classical or alternative pathways.
Além disso, não revela qualquer efeito sobre outras proteases séricas, tais como as enzimas digestivas tripsina ou quimotripsina, ou sobre a activação do complemento pelas vias clássica ou alterna.

Among the various PRRs involved in opsonization, complement activation, and phagocytosis, the TLRs are distinguished by their central role in binding to pathogens and initiating the inflammatory response.
Entre os vários RRPs envolvidos em opsonização, ativação de complemento e fagocitose, os TLRs se destacam por seu papel central na ligação a patógenos e iniciação da resposta inflamatória.

These observations suggested that MBL may have a direct toxic effect on the cells and that the membrane complex attack resulting from complement activation may not be crucial to this effect.
Tais observações sugerem que a MBL pode ter um efeito tóxico direto sobre as células e que o complexo de ataque de membrana resultante de ativação do complemento pode não ser crucial para o seu efeito deletério.

Among the mechanisms mentioned are, complement activation, adhesion of plasma proteins and platelet destruction leading to thrombus formation and vascular injury and embolism from the formation of nitrogen bubbles in the blood.
Dentre os mecanismos citados, encontra-se ativação do complemento, adesão de proteínas do plasma e destruição plaquetária levando a formação de trombo e dano vascular e embolia a partir da formação de bolhas de nitrogênio no sangue.

The anti-inflammatory action results from deactivation of pro-inflammatory cytokines such as TNF-alpha, selectins secreted by leukocytes such as CD11b integrins such as ICAM-1 and attenuation of complement activation.
A ação anti-inflamatória decorre da inativação de citoquinas pró-inflamatórias como o TNF-alfa, selectinas secretadas por leucócitos como o CD11b, integrinas como o CAM-1 e atenuação da ativação do complemento.

The pathogenesis of ln is a complex process that involves the deposition of autoantibodies in the glomeruli, complement activation, cell proliferation, production of proteins in the extracellular matrix and release of inflammatory cytokines.
A patogênese da nl é um processo complexo que envolve a deposição de autoanticorpos nos glomérulos, ativação do sistema complemento, proliferação celular, produção de proteínas na matrix extracelular e liberação de citocinas inflamatórias.

Stimuli such as products of complement activation, basic substances, including some animals' poisons, certain neuropeptides, and several physical agents mechanical trauma, heat, and cold can activate mast cells independently of IgE binding.
Estímulos como produtos da ativação do complemento, substâncias básicas, inclusive alguns venenos de animais, certos neuropeptídeos e diversos agentes físicos trauma mecânico, calor e frio podem ativar mastócitos, independentemente da ligação de IgE.