O Que é COMPLEMENTARY STUDIES em Português

• estudos complementares
• estudo complementar
• complementação dos estudos
• exames complementares

Exemplos de uso de Complementary studies em Inglês e suas traduções para o Português

Complementary studies are necessary.
Estudos complementares são necessários.

Therefore, the present reserarch was separed into two complementary studies.
Diante disso, a presente pesquisa foi dividida em dois estudos complementares.

The complementary studies will be set latest in September.
Os estudos complementares serão definidos no final de setembro.

These relations are analyzed in this thesis through a set of three complementary studies.
Essas relações são analisadas nesta tese por meio de um conjunto de três estudos complementares.

Complementary studies may not be included in the degree of Master of Science Tech.
Estudos complementares podem não estar incluídos no grau de Master of Science Tech.

Before stopping the final spindle, RFF will launch into 2006 of the complementary studies which will relate to.
Antes de parar o fuso definitivo, RFF lançará em 2006 dos estudos complementares que levarão sobre.

This issue justifies complementary studies since many diverse citations can be found.
Esta questão justifica estudos complementares uma vez que se podem encontrar citações muito diversas.

Our results allow us to point trends, raise hypotheses and suggest complementary studies on the subject.
Os resultados alcançados permitem apontar tendências, gerar hipóteses e sugerir estudos complementares futuros sobre o tema.

The complementary studies cannot be included in the Master's degree but will be required for graduation.
Os estudos complementares não podem ser incluídos no mestrado, mas serão necessários para a graduação.

Students chosen to the programme may be required to complement their previous degree with complementary studies.
Os estudantes escolhidos para o programa podem ser necessários para complementar seu diploma anterior com estudos complementares.

The mapping and complementary studies showed a low angle shear zone between the two complexes.
O mapeamento e estudos complementares mostraram entre os dois complexos uma zona de cisalhamento de baixo ângulo.

As the experience with fetal MRI progresses, an increasing number of other indications for complementary studies with MRI should be included.
À medida que a experiência com a RM fetal aumentar, poderemos incluir um número maior de outras indicações para o estudo complementar com RM.

Thus, two complementary studies were performed from the theoretical-conceptual field of social representations.
Desse modo, foram realizados dois estudos complementares a partir do campo teórico-conceitual das representações sociais.

Students chosen to the programme may be required to complement their earlier degree studies with complementary studies.
Os alunos escolhidos para o programa podem ser obrigados a complementar seus estudos de graduação anteriores com estudos complementares.

However, the importance of undertaking complementary studies on the real causes for this under-reporting is emphasized.
No entanto, ressalta-se a importância de se realizar estudos complementares sobre as causas reais desta subnotificação.

Complementary studies, with appropriate methodological designs, should be carried out in order to confirm our hypothesis.
É necessária a realização de trabalhos complementares, com desenho metodológico adequado, para a confirmação dessa hipótese gerada.

These results indicate the need for surveillance programs and complementary studies including the Pakaanóva Indians in Rondônia State.
Estes resultados indicam a necessidade de desenvolvimento de programas de vigilância e estudos complementares envolvendo os índios Pakaanóva no Estado de Rondônia.

Despite normal complementary studies, a diagnostic laparoscopy is recommended if the clinical symptoms suggest an internal hernia.
Apesar de estudos complementares normais, laparoscopia diagnóstica é recomendada se os sintomas clínicos sugerirem hérnia interna.

The courses are aligned with the Bologna declaration principles, which enables students to switch to other complementary studies in Croatia and abroad.
Os cursos estão alinhados com os princípios da declaração de Bolonha, que permitem aos estudantes mudar para outros estudos complementares na Croácia e no exterior.

Complementary studies, also taught in three modules, draw their inspiration from a broadly academic and reflection-based science.
Estudos complementares, também ministrados em três módulos, tirar sua inspiração de uma ciência ampla acadêmica e à base de reflexão.

Vocational courses conducted in New Zealand are accepted by most universities in New Zealand and Australia and enable direct access for complementary studies.
Cursos vocacionais efetuados na Nova Zelândia são aceitos pela maioria das universidades da Nova Zelândia e Austrália, e possibilitam acesso direto para complementação dos estudos.

Complementary studies cannot be included in the Master's degree and they can only compensate for small deficiencies in the prerequisites.
Estudos complementares não podem ser incluídos no mestrado e eles só podem compensar pequenas deficiências nos pré-requisitos.

In conclusion, the use of yeast wall, associated or not to sorghum on broilers diet still needs complementary studies, for example, purified components of yeast wall(MOS and ß-glucano).
Conclui-se que a utilização da parede de levedura associada ao sorgo ou não em rações de frangos de corte ainda necessita de estudos complementares, que incluam, por exemplo, os componentes purificados da parede de levedura MOS e ß-glucano.

Complementary studies to monitor this and other indicators may indicate weaknesses and opportunities for improvement in patient safety.
Estudos complementares, para acompanhamento deste e de outros indicadores, podem indicar fragilidades e oportunidades de melhorias para a segurança dos pacientes.

The considerations above lead to the reflection that building a workload measuring instrument for the nursing team still needs complementary studies to identify the factors that most strongly interfere in its determination.
As considerações acima remetem à reflexão de que a construção de um instrumento para mensuração de carga de trabalho da equipe de enfermagem carece ainda de estudos complementares para identificação dos fatores que mais interferem na sua determinação.

The interdisciplinary Complementary Studies component to the programme also comprises three modules and provide students with a general foundation in academic and research.
O componente interdisciplinar de estudos complementares para o programa também compreende três módulos e proporcionar aos alunos uma base geral em acadêmica e de pesquisa.

The aim of this work was to verify the effect of the dual inoculation of nitrogen fixing bacteria(nfb) and arbuscular mycorrhizal fungi(amf) on growth and nitrogen content in seedlings of canafistula(peltophorum dubium) in two separate but complementary studies.
Este trabalho teve como objetivo verificar o efeito da dupla inoculação de bactérias fixadoras de nitrogênio(bfn) e fungos micorrízicos arbusculares(fmas) no crescimento e conteúdo de nitrogênio em mudas de canafístula(peltophorum dubium) através de dois estudos complementares.

Thus, it is suggested that complementary studies be carried out to determine the effect of the technique on vocal range, in addition to comparing the results with perception-auditory analysis of vocal quality.
Desse modo, sugere-se a realização de estudos complementares a este, verificando-se o efeito da técnica sobre os valores isolados de extensão vocais, além da comparação dos resultados com a análise perceptivo-auditiva da qualidade vocal.

The present study, supported by relevant literature, has, however, elected the VNP as the gold-standard, and the inclusion criteria have necessarily created a characteristic sample which represents the population, i.e. subjects suspected to have adenoid hypertrophy, from whom complementary studies such as cavum radiography, are usually requested.
O presente estudo, baseado em literatura relevante, entretanto, elegeu a VNF como padrão ouro, e os critérios de inclusão criaram necessariamente uma amostra característica representando a população, ou seja, indivíduos com suspeita de hipertrofia de tonsila faríngea para os quais geralmente se solicitam exames complementares como radiografia de cavum.

Complementary studies deal especially with VVER 213 and 1000, RBMK, and fast breeder reactors; examples include a VVER 1000 core analysis and assistance in the creation of a service maintenance centre.
Os estudos complementares abordam em especial os reactores VVER 213 e 1000, RBMK e autogeradores; os exemplos incluem uma análise de um núcleo VVER 1000 e a assistência para a criação de um centro de serviços de manutenção.