O Que é COMPLETE LESION em Português

[kəm'pliːt 'liːʒn]
[kəm'pliːt 'liːʒn]
completa da lesão
completa das lesões
lesão total
total lesion
complete lesion

Exemplos de uso de Complete lesion em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
And complete lesion clearance in 84.2% vs.
E a eliminação completa das lesões em 84,2% vs.
The patient progressed with improvement and complete lesion regression after the treatment.
Evoluiu com melhora e regressão completa da lesão após o tratamento.
It was prescribed for six months at a dose of 6mg/kg every 12 hours, resulting in significant clinical improvement with complete lesion remission.
Foi prescrito por seis meses na dosagem de 6 mg/kg a cada 12 horas,obtendo-se melhora significativa do quadro clínico com remissão completa das lesões.
However, some studies aiming at complete lesion revascularization, have proposed treatment of lesions with a.
Entretanto, alguns estudos visando revascularização completa das lesões, propuseram tratamento com intervenção coronariana percutânea ICP para lesões com estenose de diâmetro.
The lesion increased in size in 53% and it progressed to a complete lesion in 28% of the cases.
Houve aumento da lesão em 53% e progressão para uma lesão completa em 28% dos casos.
As pessoas também se traduzem
They are potentially more painful than complete lesions, possibly because of the non-physiological tension that is created in the fibers of the remnant tendon.
São potencialmente mais dolorosas do que as lesões completas, possivelmente por causa da tensão não fisiológica criada nas fibras do tendão remanescente.
After 30 days of hospitalization,follow-up esophagoscopy demonstrated complete lesion closure with no sign of stenosis.
Após 30 dias de internação,a esofagoscopia de controle demonstrou fechamento completo da lesão, sem nenhum sinal de estenose.
All the patients presented complete lesions of the brachial plexus, i.e. from C5 to T1, of traumatic etiology. All the cases were related to high-energy car accidents.
Todos os pacientes apresentavam lesão completa do plexo braquial, isto é, de C5 a T1, de etiologia traumática, sendo todos os casos relacionados a acidentes automobilísticos de alta energia.
Treatment of choice for nasopharynx benign teratomas is surgical- complete lesion resection. Relapses are rare.
O tratamento de escolha do teratoma benigno de nasofaringe é cirúrgico com ressecção completa da lesão, sendo rara a recorrência.
Ligamentous lesions were classified according Heron& Calvert into grade 0 absence of lesion orminimal extension grade 1 partial lesion, and grade 2 complete lesion.
As lesões ligamentares foram classificadas de acordo com Heron eCalvert em grau 0 ausência de lesão ou mínimo estiramento, grau 1 lesão parcial e grau 2 lesão completa.
Surgical treatment can be carried out through the endoscopic approach and complete lesion exeresis according to preoperative planning guided by image exams.
O tratamento cirúrgico pode ser realizado por via endoscópica com exérese completa da lesão de acordo com planejamento através exames de imagem pré-operatórios.
However, the majority of studies followed-up the wounds for a short period 4 6 weeks of stimulation, andthey did not try to investigate if this resource would lead to the complete lesion healing.
No entanto, a maioria dos estudos realizou o acompanhamento das feridas por um curto período de tempo quatro a seis semanas de estimulação, enão buscaram investigar se esse recurso levaria à cicatrização completa da lesão.
After completing this antibiotic cycle, there was complete lesion remission, although slight cicatricial stenosis of the nasal cavities remained.
Após o término deste novo ciclo de antibioticoterapia ocorreu remissão completa da lesão, porém mantendo-se ainda discreta estenose cicatricial em fossas nasais.
Some limitations of the present study should be noted. The sample population studied was relatively small,especially when considering only complete lesions of the subscapularis tendon.
Algumas limitações deste estudo podem ser observadas: a amostra populacional estudada é relativamente pequena,especialmente se considerarmos apenas as lesões completas do tendão subescapular.
The fact that Javier uses a wheelchair(he's quadriplegic with a complete lesion of C5-C6) has never stopped us from travelling and staying in hostels.
O fato de que Javier usa cadeira de rodas(ele é quadriplégico com lesão completa das vértebras C5-C6) nunca foi motivo para que não viajássemos e ficássemos em hostels.
Several methods of surgical treatment have been described, including acromioplasty alone, debridement of the lesion with or without acromioplasty, transtendon repair,conversion to a complete lesion followed by repair and transosseous repair.
Várias modalidades de tratamento cirúrgico estão descritas, incluindo acromioplastia isolada, desbridamento da lesão com ou sem acromioplastia, reparo transtendíneo,conversão para uma lesão completa seguida de reparo ou reparo transósseo.
An example of this type of technique is surgery for complete lesions of the femoral condyle,lesions of the tibial plateau, or lesions of the entire patella.
Exemplo deste tipo de técnica é o tratamento de lesões completas do côndilo femoral,lesões do planalto tibial ou lesões de toda a patela.
Treadmill gait training with neuromuscular electrical stimulation NMES in quadriplegic subjects is capable of improving movements even quadriplegics with complete lesions, metabolic and cardio respiratory responses and bone mineral density.
Treinamento de marcha com estimulação elétrica neuromuscular EENM em indivíduos quadriplégicos é capaz de melhorar os movimentos mesmo em quadriplégicos com lesões completas, as respostas metabólicas e cardiorrespiratórias e a densidade mineral óssea.
The inclusion criteria were as follows:having complete lesion of the cervical spine for more than 12 months; being clinically stable; being a nonsmoker; and having no history of chronic respiratory disease.
Os critérios de inclusão foram os seguintes:ter lesão completa da coluna cervical há mais de 12 meses, estar clinicamente estável, ser não fumante e não ter história de doença respiratória crônica.
In both patients, the application of imiquimod three times a week was associated with systemic antiviral therapy famcyclovir 500 mg twice a day and valacyclovir 1 g twice a day,respectively, resulting in complete lesion remission after 2 to 8 weeks of treatment.
Em ambos os pacientes, a aplicação trissemanal de imiquimod foi associada à terapia antiviral sistêmica famciclovir 500 mg bid e valaciclovir 1 g bid,respectivamente, resultando numa remissão completa das lesões após 2 a 8 semanas de tratamento.
As for allodynia,some authors have reported a greater prevalence in individuals with incomplete lesions 33% than in those with complete lesions 11% in the first six months after the injury.
Quanto à alodínia,autores relataram maior prevalência em indivíduos com lesões incompletas 33%, quando comparados aos com lesões completas 11%, nos seis primeiros meses após a lesão..
In 2009, in order to creating a tool that would facilitate risk stratification the Memorial Sloan-Dettering Cancer Center has created a nomogram that automatically calculate tumor size, the number of mitoses in 50 fields of microscopy and the primary site,resulting the risk of recurrence at five years after surgery with complete lesion resection.
Em 2009, com o objetivo de criar ferramenta que facilitasse a estratificação de risco o Hospital Memorial Sloan-Dettering Cancer Center criou um nomograma que, de forma automática através de cálculo matemático computando se o tamanho do tumor, o número de mitoses em 50 campos de microscopia e o sítio primário,proporciona o risco de recidiva em cinco anos após operação com ressecção completa da lesão.
In this exam, other signs may suggest complete lesion of the Achilles tendon: herniation of Kager's fat into the site of the lesion, refraction artifacts with acoustic shadow and even herniation of the plantar muscle.
Neste exame, outros sinais podem sugerir lesão completa do tendão calcâneo: herniação da gordura de Kager para o sítio da lesão, artefatos de refração com sombra acústica e até herniação do músculo plantar.
The results found in this retrospective study on this clinical series demonstrate that it was possible to reproduce the surgical tactics and attain results that were considered to be satisfactory.The patients with a complete lesion who recovered elbow flexion achieved a stable and controlled limb that did not remain in oscillation and was less of a hindrance to balance and walking.
Os resultados encontrados neste estudo retrospectivo desta série clínica demonstram que é possível reproduzir a tática cirúrgica, chegando a resultados que consideramos satisfatórios,pois, pacientes com lesão total que recuperam a flexão do cotovelo têm um membro estável, controlado, que não fica balante e com menos prejuízo ao equilíbrio e ao andar.
Materials and methods:twenty five rats from the wistar race underwent complete lesion of the supraspinal tendon and then were sacrificed in groups of five in the following periods: immediately after lesion, 24 hs after lesion, 48 hs after lesion, 30 days after lesion, and 3 months after lesion..
Materiais e métodos:vinte e cinco ratos da raça wistar foram submetidos à lesão completa do tendão supraespinal e, posteriormente, foram sacrificados em grupos de cinco animais nos seguintes períodos: imediatamente após a lesão; 24hs após; 48hs após; 30 dias após; e 3 meses após a lesão..
Chondral lesions also were classified according changes in Outerbridge and Tyrrel et al. classifications, as follows: grade 0 absence of lesion, grade 1 superficial lesion or grade 1 Outerbridge lesion, grade 2 superficial or deep, partial lesion not reaching the subchondral bone, or Outerbridge's grades 2 and 3, andgrade 3 complete lesion up to the chondral bone or Outerbridge's grade 4.
As lesões condrais foram classificadas de acordo com modificações feitas nas classificações de Outerbridge e Tyrrel et al. em grau 0 ausência de lesão, grau 1 lesão superficial ou lesão de Outerbridge grau 1, grau 2 lesão parcial superficial ou profunda sem atingir o osso subcondral ou graus 2 e3 de Outerbridge e grau 3 lesão completa até o osso subcondral ou Outerbridge grau 4.
Neuropathic pain can be defined as a kind of pain arising from partial or complete lesion or abnormality of function in any part of the peripheral nervous system nerve, plexus, or roots or the central nervous system brain or spinal cord.
A dor neuropática pode ser definida como um tipo decorrente de lesão total ou parcial ou alteração da função em qualquer parte do sistema nervoso periférico nervo, plexo ou raiz ou do sistema nervoso central encéfalo ou medula.
Cases in which recovery of the complete lesion is not observed on electroneuromyography examination between the first 2 to 3 months and 12 months after the injury or in which there is persistent shoulder and elbow paralysis are candidates for investigation. Treatment options include microsurgical exploration with neurolysis, repair, grafting, or nerve transfer, depending on root avulsion.
Os casos em que não se observa recuperação da lesão completa ao exame de eletroneuromiografia, nos primeiros 2 a 3 meses até 12 meses pós-ferimento, ou em que haja paralisia persistente de ombro e cotovelo constituem indicação para investigação, com vista à exploração microcirúrgica com neurólise, reparo, enxerto ou transferência de nervo, na dependência da avulsão ou não da raiz.
Balsini et al retrospectively evaluated the results from 12 patients who underwent arthroscopic repair of isolated complete lesions of the subscapular tendon. After a minimum follow-up of one year, there were satisfactory results in 91.67% of the cases.
Balsini et al avaliaram os resultados retrospectivos de 12 pacientes submetidos ao reparo artroscópico de lesões completas isoladas do tendão do subescapular com seguimento mínimo de um ano, com resultados satisfatórios em 91,67% dos casos.
The surgical indication was pain, with or without associated diminution of muscle strength,in patients with complete lesions of one or more tendons of the rotator cuff. In cases of partial lesions, surgical treatment was performed if the symptoms persisted despite physiotherapeutic treatment lasting for at least six months.
A indicação cirúrgica foi dor, associada ou não à diminuição da força muscular,em pacientes com lesão completa de um ou mais tendões do manguito rotador; para as lesões parciais, o tratamento cirúrgico foi realizado mediante persistência dos sintomas apesar de tratamento fisioterápico por pelo menos seis meses.
Resultados: 30, Tempo: 0.0355

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português