O Que é COMPLETE RESECTION OF THE LESION em Português

• ressecção completa da lesão
• ressecção total da lesão

Exemplos de uso de Complete resection of the lesion em Inglês e suas traduções para o Português

The patient was then submitted to the complete resection of the lesion.
A paciente foi, então, levada à cirurgia, na tentativa de ressecção completa da lesão.

Complete resection of the lesion is mandatory if the resection of the vein is under consideration.
A ressecção completa da lesão é mandatória se a ressecção da veia estiver sendo considerada.

The goal of surgical intervention should be the complete resection of the lesion without any neurological impairment.
O objetivo da intervenção cirúrgica deve ser a ressecção total da lesão sem comprometimento neurológico.

Complete resection of the lesion was not possible and there was evident residual disease in the costochondral region as well as in the body of the seventh rib.
Não foi possível a ressecção completa da lesão e havia doença residual evidente na região costocondral e no corpo da sétima vértebra.

All patients in this study underwent surgery with complete resection of the lesion, although the largest average tumor diameter was 6.5 cm.
Todos os pacientes deste estudo foram operados com ressecção completa da lesão, apesar de a média do maior diâmetro tumoral ter sido de 6,5 cm.

Knowledge of the limits and size of the tumor are important aspects to be considered in surgical planning., In the reported case, the surgical excision of the tumor mass was performed endoscopically, with complete resection of the lesion without damage to adjacent structures.
O conhecimento prévio das delimitações e dimensões do tumor é um aspecto importante a ser considerado no planejamento cirúrgico., No caso relatado, a exérese da massa tumoral foi realizada por via endoscópica com dissecção completa da lesão, sem danos às estruturas adjacentes.

The treatment consists of open or arthroscopic synovectomy. If complete resection of the lesion is achieved, the prognosis is good, with cure achieved in almost all cases.
O tratamento consiste na sinovectomia aberta ou artroscópica e, se conseguida a ressecção total da lesão, o prognóstico é bom com a cura na quase totalidade dos casos.

Conclusion: The treatment for the primary meningioma of the paranasal sinuses is surgery with complete resection of the lesion and without the need of complementary treatments.
Conclusão: O tratamento para o meningioma primário da região nasossinusal é cirúrgico com exérese completa da lesão e sem necessidade de tratamentos adjuvantes.

The treatment of CMCC consists of complete resection of the lesion followed by primary closure using W-plasty or, most commonly, single or multiple Z-plasty.
O tratamento da CMCC consiste em ressecção total da lesão e fechamento primário, que pode ser realizado com w-plastia ou, na maioria dos casos, com zetaplastia, seja ela simples ou múltipla.

Clinical and radiological findings suggest other neoplasms, and preoperative test results are usually inconclusive, complete resection of the lesion being required for appropriate treatment and definitive diagnosis.
Os aspectos clínicos e radiológicos sugerem outras neoplasias, e os exames pré-operatórios normalmente não são conclusivos, sendo necessária a ressecção completa da lesão, tanto para um tratamento adequado, quanto para um diagnóstico definitivo.

Surgery is the treatment of choice, with complete resection of the lesion and with margin free, without the need for lymphadenectomy, because these tumors rarely lead to lymphatic spread.
A cirurgia é o tratamento de escolha, com ressecção completa da lesão e com margem de segurança, sem a necessidade de linfadenectomia, porque estes tumores raramente levam à disseminação linfática.

The gastrotomy was closed in two planes of continuous, multifilament, absorbable suture, followed by a novel endoscopic evaluation to ensure complete resection of the lesion, to perform a hyperinflation maneuver to rule extravasation and to review hemostasis of the suture line.
A gastrotomia é fechada com sutura contínua de fio multifilamentar absorvível em dois planos, quando nova endoscopia era realizada para assegurar a ressecção completa da lesão e proceder à manobra de hiperinsuflação para descartar extravasamento e revisão hemostática da linha de sutura.

The treatment of choice is complete surgical resection of the lesion.
O tratamento de escolha é a ressecção cirúrgica completa da lesão.

Complete surgical resection of the lesion, as well as allowing adequate diagnostic evaluation, represents the best treatment.
A ressecção cirúrgica completa da lesão, além de permitir a adequada avaliação diagnóstica, também representa o melhor tratamento.

The standard treatment for patients with non-metastatic GIST is complete surgical resection of the lesion, since it provides greater chance of cure.
O tratamento padrão para pacientes com GIST não metastático é a ressecção cirúrgica completa da lesão, pois oferece a maior chance de cura.

Considering that the treatment of glomus tumors consists of complete surgical resection of the lesion, Imaging methods, especially US and MRI, have demonstrated a significant role in the diagnostic confirmation of this entity.
Considerando-se que o tratamento dos tumores glômicos consiste na excisão completa da lesão, os métodos de imagem, especialmente a US e a RM, demonstraram importante papel na confirmação diagnóstica desta entidade.

The gold standard for management of endometriosis is complete resection of these lesions.
O padrão ouro para o tratamento é a ressecção completa dessas lesões.

We reviewed all records of resection of lung lesions performed in patients with a previous diagnosis of primary cancer in other organs, as well as all records of complete resection of all lesions and pathological confirmation of metastatic disease, between January 1, 1997 and December 31, 2011.
Foram pesquisados todos os procedimentos de ressecção de lesões pulmonares com diagnóstico prévio de neoplasia primária em outros órgãos, assim como de ressecção completa de todas as lesões e que tiveram confirmação anatomopatológica de doença metastática no período entre 1 de janeiro de 1997 e 31 de dezembro de 2011.

The treatment involves complete surgical resection of the lesion, with tumor-free margins, as well as chemotherapy and radiotherapy1-7.
O tratamento é realizado com ressecção cirúrgica completa da lesão, com margens oncológicas, além quimioterapia e radioterapia1-7.

A major advance in the treatment of NAJ was the introduction of endoscopic surgery, because this type of therapy allows complete resection of lesions appropriate with minimal morbidity.
O maior avanço no tratamento do NAJ foi a introdução da cirurgia endoscópica, pois esta modalidade terapêutica permite completa ressecção de lesões apropriadas com o mínimo de morbidade.