Exemplos de uso de Complete resection em Inglês e suas traduções para o Português
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Complete resection of the tongue 13.
Once identified, the treatment of choice is complete resection of the thymoma.
Uma vez identificado, o tratamento de escolha é a ressecção completa do timoma.Complete resection of osteophytes cannot always be achieved.
A ressecção completa dos osteófitos nem sempre pode ser alcançada.The patient was then submitted to the complete resection of the lesion.
A paciente foi, então, levada à cirurgia, na tentativa de ressecção completa da lesão.After complete resection of the tumor, the prognosis is favorable.
Após a ressecção completa do tumor, o prognóstico é favorável.
As pessoas também se traduzem
The median survival in patients undergoing complete resection was 46.4 months.
A sobrevida mediana nos pacientes submetidos à ressecção completa foi de 46,4 meses.Recurrence after complete resection is uncommon, having been reported in only approximately 10% of cases.
A recorrência após ressecção completa é incomum cerca de 10% dos casos.Local recurrence is frequently observed in cases where complete resection is not.
Complete resection(removal) of carcinoma tissue, along with some normal tissue, is done.
Ressecção completa(remoção) de tecido de carcinoma, juntamente com alguns tecidos normais, é feito.The gold standard for management of endometriosis is complete resection of these lesions.
Complete resection has been shown in all prior series to be a significant predictor of improved survival.
Em todas as séries anteriores, a ressecção completa foi um preditor significativo de melhor sobrevida.An adequate treatment implies a complete resection of the tumor and of the bone segment involved.
O tratamento adequado implica ressecção completa do tumor e segmento do osso onde este surgiu.Outcomes are excellent with no reported recurrences after complete resection so far.
Complete resection of the lesion is mandatory if the resection of the vein is under consideration.
A ressecção completa da lesão é mandatória se a The necrotic area andthe total flap area were measured after complete resection of the avulsed flap.
A área de necrose ea área total do retalho foram aferidas após ressecção completa do retalho avulsionado.Nonunions required complete resection of the fibrous pseudarthrosis and sclerotic bone until viable bone.
As não-consolidações exigiram excisão completa da pseudoartrose fibrosa e do osso esclerótico até o osso viável.However, in both cases, a standard margin of 3 cm was not sufficient for the complete resection of the tumor.
Apesar disso, em dois casos, a margem-padrão de 3 cm não foi suficiente para completa ressecção da neoplasia.The authors of those studies concluded that complete resection is a significant determinant of long-term survival.
Os autores desses estudos concluíram que a ressecção completa é um fator determinante na sobrevida.The patient developed spontaneous remission of the thrombocytopenic presentation after complete resection of the neoplasia.
A paciente evoluiu com remissão espontânea do quadro trombocitopênico após ressecção completa da neoplasia.These authors reported: rates of recurrence, complete resection and healing were respectively 12.5%, 41% and 63.
Estes autores relataram que: as taxas de recidiva, ressecção completa e cura foram respectivamente 12,5%, 41% e 63% 5.Complete resection is the treatment of choice for MEC, and five-year survival after resection can be as high as 80.
A ressecção completa é The goal of surgical intervention should be the complete resection of the lesion without any neurological impairment.
O objetivo da intervenção cirúrgica deve ser a ressecção total da lesão sem comprometimento neurológico.Studies with panitumumab showed similar results with median overall survival not yet reached in patients with complete resection.
Estudos com o panitumumabe mostraram resultados semelhantes com sobrevida global mediana ainda não atingida nos pacientes com ressecção completa.Still, there are cases in which complete resection with FRL volume cannot be attained with the usual techniques.
Ainda assim, há casos em que não é possível obter ressecção completa com volume de FRF adequado utilizando-se as técnicas habituais.The type of surgical access should be considered in order to achieve adequate viewing and complete resection with tumor-free margins.
O tipo de acesso cirúrgico deve ser considerado a fim de se obter uma visualização adequada e a ressecção completa com margens livres.When possible, the treatment of choice is complete resection of the affected tissue to prevent the recurrence of adverse reactions8,23.
Quando possível, o tratamento de escolha é a ressecção completa do tecido acometido para evitar recorrência das reações adversas8,23.Factors that affect the outcome during surgery are preoperative status,size, timing of operation and complete resection.
Os fatores que afetam o resultado durante a cirurgia são o estado pré-operatório, o tamanho,a escolha do momento oportuno para a cirurgia e a ressecção total.Debridement and complete resection of the necrotic area and reconstruction with new antibiotic therapy should be carefully considered.
O desbridamento e a ressecção completa de área necrosada e reconstrução com nova antibioticoterapia devem ser avaliados cuidadosamente.The patient underwent a right thoracotomy, anda right lower lobectomy with radical mediastinal lymph node dissection for complete resection.
O paciente foi submetido à toracotomia direita euma lobectomia inferior direita com dissecção mediastinal direita radical para a ressecção completa.Rates of local recurrence after complete resection range from 9% to 32%, and 1:1000 of the meningiomas are assumed to metastasize.
