O Que é CONFOUNDING EFFECT em Português

• efeito de confusão
• efeito confundidor
• efeito de confundimento

Exemplos de uso de Confounding effect em Inglês e suas traduções para o Português

However, this does not free the study from the potential confounding effect represented by the methodology.
No entanto, isto não liberta o estudo do potencial efeito de confusão representado pela metodologia empregada.

Confounding effects may be less likely to occur and act similarly at multiple times and locations.
Pode ser menos provável que efeitos de confusão ocorram e ajam de forma semelhante em momentos e lugares diferentes.

In this case, the influence of the ISWT, observed in the present study, was free from the confounding effects of age.
Nesse sentido, a influência do ISWT, observada no presente estudo, esteve livre do efeito confundidor da idade.

The variables with the potential confounding effect were provided by nurses when they answered the questionnaire.
As variáveis com potencial efeito confundidor foram disponibilizadas pelos enfermeiros quando responderam o questionário.

In the multivariate analysis, logistic regression was the statistical procedure used to adjust potential confounding effects.
Na análise multivariada, o procedimento estatístico para o ajuste dos potenciais efeitos de confusão foi a regressão logística.

Furthermore, the confounding effects were not pronounced, apart from the effect of age on the risk of dementia.
Também, os efeitos de confusão não foram acentuados, a não ser para o efeito da idade no risco de demência.

This patient population was chosen in an attempt to study HRV free of a possible confounding effect of ivabradine on coronary ischemia.
Este grupo de pacientes foi escolhido no intuito de estudar a VFC na ausência de possíveis efeitos interferentes deste agente na isquemia coronária.

The study is vulnerable to the confounding effect generated by an inadequate method to test the concept of efficacy of the drug active principle.
O estudo é vulnerável ao efeito de confusão gerado por um método inadequado para testar o conceito de eficácia do princípio ativo da droga.

Other positive points of the study were the low loss of information and the successful treatment of confounding effects through the multivariate analysis.
Outros pontos positivos do estudo foram a baixa perda de informação e o tratamento bem sucedido do efeito confundimento através da análise multivariada.

This finding suggests a confounding effect of the circadian rhythm in hemodynamic variables, given the reductions in BP, heart rate, cardiac output, and stroke volume as the night approaches.
Este achado sugere um efeito confundidor do ritmo circadiano nas variáveis hemodinâmicas, dada a redução da PA, frequência cardíaca, débito cardíaco e volume sistólico com o aproximar da noite.

Considering that gross PR were similar to the adjusted values, no potential confounding effects due to other variables considered in the model were observed.
Dado que as RP brutas foram próximas das ajustadas, não houve possíveis efeitos de confundimento devido às outras variáveis consideradas no modelo.

Therefore, the comparison between the work locations relative to the B-NWI-R score was performed without the need for correction for any confounding effect Table 2.
Portanto, a comparação entre os locais de trabalho em relação à pontuação B-NWI-R foi feita sem a necessidade de correção por qualquer confundidor Tabela 2.

Nevertheless, those reports either did not consider the confounding effects of PADL and cardiorespiratory fitness or assessed PADL only by questionnaire.
Não obstante, esses relatos ou não consideraram os efeitos de confusão da AFVD e da aptidão cardiorrespiratória ou avaliaram a AFVD apenas por meio de questionário.

In participants with LBP, the lower HRQoL mean score is similar after controlling for potential confounding effects of gender, age, and stature.
Nos participantes com LBP, o escore médio menor de QVRS é semelhante após o controle de possíveis efeitos de confusão relacionados ao sexo, à idade e à estatura.

To control the confounding effect, the comparison of the IQCODE-BR mean values between the groups was adjusted for age and education through multiple linear regression probability logit.
Para controle de efeito de confusão, a comparação das médias do IQCODE-BR entre os grupos foi corrigida para idade e escolaridade por meio da regressão linear múltipla de probabilidadelogit.

Since other anthropometric variables presented a high degree of correlation with WC, the confounding effects of age and gender were evaluated in the NAFLD group.
Já que outras variáveis antropométricas apresentaram um alto grau de correlação com CC, os efeitos confundidores de idade e sexo foram avaliados no grupo com DHGNA.

To minimize the confounding effects from the inclusion of temporary disabilities in the definition of health states, this study provided estimates for women at age 80.
Para amenizar efeitos de confundimento provenientes da inclusão de incapacidades funcionais temporais na definição dos estados de saúde, esse estudo apresentou estimativas para os 80 anos de idade.

In about 25% of cases Rheumatoid Arthritis is intermittent with periods of remission and this stage may generate a confounding effect and overestimate the results.
Em cerca de 25% dos casos a artrite reumatoide é intermitente com períodos de remissão e essa fase pode produzir efeito de confusão e superestimar os resultados.

Inclusion of children of the same age was to avoid a possible confounding effect, given that intense growth occurs in infants during the first two years of life.
A inclusão de crianças com a mesma idade visou evitar possível efeito de confusão, uma vez que até dois anos de idade ocorre intenso crescimento infantil.

Logistic analysis through stepwise analysis was also done to identify independent risk factors and to control confounding effects mutually adjusted variables.
Ainda se realizou regressão logística através de análise em"stepwise", com o objetivo de identificar fatores de risco independentes e controlar efeitos confundidores variáveis mutuamente ajustadas.

It can be observed that neither of the two alternatives to avoid the confounding effect was used in the study design, making it impossible to know which concept was actually tested.
Percebe-se que nenhuma das duas alternativas para evitar efeito de confusão foi utilizada no desenho do estudo, tornando impossível saber qual conceito foi realmente testado.

This negative confounding effect can be explained by the schooling, since self-perception of regular/bad health was associated with low levels of schooling, with in turn was associated with lower risk of PMS.
Esse efeito de confusão negativa é explicado pela escolaridade, pois a autopercepção regular/ ruim de saúde se associa com escolaridade baixa, que, por sua vez, associa-se com menor risco de SPM.

Concealment of symptoms, in either the presence or absence of the confounding effects of such comorbidity, is but one of the barriers to effective recognition.
A ocultação dos sintomas, seja na presença dos efeitos confundidores da comorbidade psiquiátrica ou não, é apenas uma das barreiras para o reconhecimento efetivo do TOC.

Particulate matter was associated with the monthly number of inhalation/nebulization procedures, but the inclusion of covariates(temperature, precipitation, and season of the year) suggests a possible confounding effect.
O material particulado mostrou-se associado ao número de inalações/nebulizações, mas a inserção de covariáveis(temperatura, precipitação e estação) sugere um possível efeito de confundimento.

Since the economic variables were strongly interrelated showing high colinearity and potential confounding effects they were not included in the multivariate analysis model.
Uma vez que as variáveis econômicas estavam altamente relacionadas entre si, com colinearidade elevada e possibilidade de gerar efeitos de confusão, não foram acrescentadas no modelo de análise múltipla.

After statistical control to reduce the confounding effect, we found that, regardless of whether adolescents were studying or not when joining the program, there were more adolescents attending school among those who joined the intervention compared to the dropout group control.
Após controle estatístico para reduzir o efeito confundidor, verificou-se que, independentemente de estar estudando ou não no início da intervenção, houve mais adolescentes estudando após seis meses entre os que aderiram à intervenção, comparativamente aos do grupo de abandono controle.

The results indicated that the magnitude of the estimated odds ratio presented only slight changes, suggesting a minimal confounding effect, if at all, between the variables Table 2.
Os resultados indicam que a magnitude dos odds ratio estimados praticamente não foi modificado, sugerindo um efeito de confusão mínimo, se existente, entre as variáveis Tabela 2.

This progressive adjustment aimed to allow the observation of the possible confounding effect exclusively caused by the sociodemographic characteristics and, as a result, the additional effect that could be contributed by the health status.
Esse ajuste progressivo visou permitir a observação do possível efeito de confusão causado exclusivamente por características sociodemográficas e, na sequência, o efeito adicional que poderia ser aportado pelo estado de saúde.

Among the most commonly used strategies are adopting similar control groups for characteristics which may affect the result, adjusting for confounding effects and analyzing the dose-response effect..
Entre as estratégias mais frequentes estão o uso de grupo controle semelhante para características que podem influenciar o resultado, o ajuste para efeitos de confundimento e a análise de efeito dose-resposta.

A recent study using a biochemical blood test for B12 deficiency-a test that is not vulnerable to the confounding effect of a high-folate diet-found that 16 percent of the elderly, 43 percent of lacto-ovo vegetarians and 64 percent of vegans are deficient in B12.
Um estudo recente, usando um teste sangÃ1⁄4Ã neo bioquímico de deficiÃancia de B12(um teste não suscetível a confusão do efeito de alimentação rica em folato), descobriu que 16% das pessoas idosas, 43% dos ovo-lacto vegetarianos e 64% dos veganos apresentam carÃancia de B1228.