O Que é CONNECTION WITH THE MURDER em Português

• conexão com o assassinato
• de ligação com assassinato

Exemplos de uso de Connection with the murder em Inglês e suas traduções para o Português

Was arrested in connection with the murder.
Foi preso por sua ligação com o assassinato.

There are no existing records pertaining to his death and no warrants were issued in connection with the murder.
Não existem registros de sua morte e nenhum mandado foi emitido em conexão com seu assassinato.

Kurt Taylor in connection with the murder of Alicia Barclay.
Kurt Taylor, relativamente ao homicídio da Alicia Barclay.

I have told them that Tom is wanted for questioning in connection with the murder.
Disse-lhes que o Tom é procurado para interrogações ligadas a um homicídio.

A young woman sought in connection with the murder of Eddie Olsson.
Procura-se uma rapariga, ligada ao homicídio de Eddie Olsson.

We have been looking through the shipwreck exhibit in connection with the murders.
Estavamos a verificar a exibição do barco afundado em ligação com os homicidios.

Anyone with any connection with the murder should be at the ceremony.
Quem estiver relacionado com o homicídio deve estar na cerimónia.

Later the police arrested three Christians in connection with the murder.
Mais tarde, a polícia prendeu três cristãos em conexão com o assassinato.

Paul Melly, wanted in connection with the murder of Katya Lipinskii, is also presumed dead.
Paul Melly, procurado em ligação ao homicídio de Katya Lipinskii, está presumidamente morto.

I have just learned from a source that a suspect is in custody in connection with the murder of Majid Nassar.
Soube por uma fonte que têm um suspeito sob custódia relacionado com o assassinato do Nassar.

Iraqi national wanted in connection with the murder in Staten Island that we believe was smuggling related.
Um cidadão iraquiano procurado por estar relacionado com o homicídio em Staten Island, que, acreditamos, esteve relacionado com contrabando de arte.

Locals are looking for a beautiful Asian woman, late 20s, in connection with the murder of one Jonathan Kumagai.
Eles procuram uma"linda mulher asiática" relacionada com o assassinato de Jonathan Kumaguy.

In 2012, 18 men were arrested in connection with the murder, including the owner of a'private militia' security firm which has since been closed down.
Em 2012, 18 homens foram presos em conexão com o assassinato, incluindo o proprietário de uma empresa de segurança descrita como'milícia privada', que recentemente foi fechada.

I wish to confirm that a 32-year-old Belfast male has been arrested in connection with the murders of Sarah Kay.
Desejo confirmar que um homem de Belfast, de 32 anos foi preso em ligação com os assassinatos de.

Double bombing in central Istanbul leaves at least 38 dead Police Turkey holds 6 people suspected connection with the murder Russian Ambassador police arrest 12 attack investigation suspects in London Forest fire leaves at least 62 killed in Portugal Attack with chainsaw in the Swiss city leaves 5 wounded.
Duplo atentado no centro de Istambul deixa ao menos 38 mortos Polícia da Turquia prende 6 pessoas suspeitas de ligação com assassinato do embaixador russo Polícia prende 12 suspeitos em investigação de ataque em Londres Incêndio florestal deixa ao menos 62 mortos em Portugal Ataque com serra elétrica em cidade suíça deixa 5 feridos.

That suspect has been identified as Steven Arthur Younger, and he's wanted in connection with the murder of a police officer.
Aquele suspeito foi identificado como Steven Arthur Younger, e ele é procurado em ligação com o assassinato de um polícia.

In connection with the murder of Mrs. María Mejía and the wounding of Mr. Pedro Castro Tojín, community members and the victims' relatives filed a complaint with the justice of the peace on the day after the events and later sought, on many occasions, to move the legal process ahead and bring about the arrest of the persons who allegedly committed the crime.
Com relação ao assassinato da senhora María Mejía e aos ferimentos de Pedro Castro Tojín, membros da comunidade e familiares das vítimas entraram com a denúncia perante o Juiz de Paz no dia seguinte aos fatos e buscaram, posteriormente, de forma insistente, acelerar o processo judicial e conseguir a captura dos suspeitos de terem cometido o crime.

There has been no arrest in connection with the murder.
Nenhuma prisão foi feita em conexão com os assassinatos.

Two decades later, there are still many unanswered questions about the crime, including her supposed infatuation with one of the local priests and its possible connection with the murder of her children.
Duas décadas depois, ainda há muitas perguntas não respondidas sobre o crime, incluindo sua paixão supostamente com um dos sacerdotes locais e sua possível ligação com o assassinato de seus filhos.

Is it true that there is a connection with the murders of Uncle Eddie?
É verdade que há uma ligação com os assassinatos do Tio Eddie?

Eighteen people, including ranchers, civil servants, and the owner of a security firm, were recently arrested in connection with the murder of Guarani leader Nísio Gomes.
Dezoito pessoas, incluindo fazendeiros, funcionários públicos, e o dono de uma firma de segurança, foram presos recentemente em conexão com a morte do líder Guarani Nísio Gomes.

She's investigating me in connection with the murder of Emily Sloane.
Está a investigar-me por causa do assassínio da Emily Sloane.

Authorities have arrested Nick Arno along with his father, Tangiers Casino gaming executive Peter Arno, otherwise known as Sweet Pete, in connection with the murder five years ago of prosecutor Mason Roberts, among others.
As autoridades prenderam Nick Arno e o pai, o director de jogos do Casino Tangiers, Peter Arno, conhecido por Sweet Pete, por ligações ao homicídio do procurador Mason Roberts, entre outros.

Police have arrested two Albanian men in connection with the murder of British businessman Jacob Gould.
A polícia prendeu dois albaneses ligados a morte do empresário britânico Jacob Gould.

You're under arrest for computer fraud in connection with the murder of Adel Foster.
Está preso por fraude informática com ligação ao assassinato de Adel Foster.

Police have released images of a man in connection with the murder of DS Jackie Stevenson in October.
A Polícia emitiu imagens de um homem ligado ao homicídio da Inspetora Jackie Stevenson, em outubro.

Ntombi was detained for questioning on February 5, 1989, in connection with the murder of Constable Sara Miller.
O Ntombi foi detido para interrogatório no dia 5 de Fevereiro de 1989, por ligação ao assassinato de Constable Sara Miller.

O post Police Turkey holds 6 people suspected connection with the murder Russian Ambassador apareceu primeiro em AM POST.
O post Polícia da Turquia prende 6 pessoas suspeitas de ligação com assassinato do embaixador russo apareceu primeiro em AM POST.

The company's owner, Aurelino Arce, was arrested in 2012 in connection with the murder of Guarani leader Nísio Gomes.
O dono da empresa, Aurelino Arce, foi preso em 2012 em conexão com o assassinato do líder Guarani Nísio Gomes.

She was my partner, but as of today, she's a fugitive wanted in connection with the murder of 14 CIA agents, a US senator, and the Attorney General of the United States.
Ela era minha parceira, mas a partir de hoje, é uma fugitiva procurada pela ligação dela à morte de 14 agentes da CIA, um senador e o procurador-geral dos Estados Unidos.