O Que é CONTAINING ASBESTOS em Português

• contenham amianto
• contêm amianto
• contendo amianto

Exemplos de uso de Containing asbestos em Inglês e suas traduções para o Português

Labelling of packaged products containing asbestos.
Dos produtos que contenham amianto.

Waste containing asbestos is hazardous waste.
Os resíduos contendo amianto são resíduos perigosos.

Working of products containing asbestos means.
Manuseamento de produtos que contêm amianto.

The methods applied where the work involves the handling of asbestos or of materials containing asbestos.
Métodos utilizados sempre que os trabalhos impliquem a manipulação de amianto ou de materiais que contenham amianto.

However, products containing asbestos are already covered by Community legislation.
Contudo, produtos que contêm amianto estão já cobertos pela legislação comunitária.

Labelling of unpackaged products containing asbestos.
Rotulagem dos produtos não embalados que contenham amianto.

Asbestos and materials containing asbestos referred to in Public Notice AFS 1986:2.
Amianto e materiais que contenham amianto referidos no Aviso Público AFS 1986:2;

Labelling of packaged products containing asbestos.
Rotulagem dos produtos que contenham amianto, apresentados em embalagens.

The export of construction materials containing asbestos will be prohibited with immediate effect as from the entry into force of the Decision on 1 January 2002.
A exportação de materiais de construção contendo amianto será proibida, com efeito imediato, na data de entrada em vigor da decisão, em 1 de Janeiro de 2002.

A label firmly affixed to the product containing asbestos.
Um rótulo solidamente fixado sobre o produto que contenha amianto.

Activities involving the working of products containing asbestos do not cause significant environmental pollution by asbestos fibres or dust.
As actividades relacionadas com a produção de artigos que contenham amianto não ocasionem uma poluição significativa do ambiente, por fibras ou poeiras de amianto..

The potential risks to health from exposure to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
Os riscos potenciais para a saúde devidos a uma exposição às poeiras provenientes do amianto ou dos materiais que contenham amianto.

The spread of dust arising from asbestos or materials containing asbestos outside the premises or site of action shall be prevented.
Evitar-se-á a dispersão de poeiras de amianto ou de materiais que contenham amianto fora das instalações ou do local de acção.

I am thinking in particular of work to remove asbestos and maintenance or repair work on buildings containing asbestos.
Estou a pensar concretamente nos trabalhos de remoção do amianto e nas actividades de renovação e manutenção de edifícios que contenham amianto.

The investment will be used to remove dangerous roofing containing asbestos and to replace it with new roofing free of that substance.
O investimento será utilizado para a remoção de uma cobertura perigosa, que contém amianto, e para a sua substituição por uma nova cobertura sem amianto..

Sampling must be representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
As amostragens devem ser representativas da exposição pessoal do trabalhador às poeiras de amianto, ou de materiais que contenham amianto.

A Member State can, therefore, ban the placing of construction products containing asbestos on the market in its national territory.
Portanto, um Estado-membro pode proibir a colocação no mercado, no respectivo território, de produtos de construção que contenham amianto.

Before that date, Member States may decide to postpone the entry into force of the change in the classification of construction materials containing asbestos.
Até essa data, os Estados-Membros poderão adiar a entrada em vigor da alteração da classificação dos materiais de construção que contêm amianto.

Each time an important change occurs in the use of asbestos or of materials containing asbestos, a new notification must be submitted.
Sempre que se verifique uma modificação importante no emprego do amianto ou dos materiais que contêm amianto, será feita uma nova notificação.

Your advantage with us: Naturally, we have all the licences required for plant relocations, including for the treatment and disposal of building materials containing asbestos.
Sua vantagem conosco: nós possuímos todas as licenças necessárias para transferências de fábricas, também para o tratamento e eliminação de produtos que contêm amianto.

If you are in the construction business or employed by an industry that uses products containing asbestos, you may wonder"Are asbestos fibers visible to the eye"?
Se você está no negócio de construção ou empregado por uma indústria que usa produtos que contenham amianto, você pode se perguntar"são fibras de amianto visível ao olho"?

Without containing asbestos, formaldehyde, benzene and other substances which are harmful compositions, and have not been harmful in radiation, Wellyoung ceiling represents the new-type environmental protection materials.
Sem conter amianto, formaldeído, benzeno e outras substâncias que são composições nocivas, e não têm sido prejudiciais em radiação, teto Wellyoung representa o novo tipo de materiais de proteção ambiental.

Can be used for gluing fabric to roofing surfaces made of concrete, asphalt paper, bituminous coats, roofing coats containing asbestos, galvanized and coated sheets.
Pode servir para colar o tecido às superfícies dos telhados feitos de concreto, papelão betumado, camadas betuminosas, coberturas de telhados que contêm amianto, chapa galvanizada e pintada.

The demolition of buildings, structures and installations containing asbestos and the removal therefrom of asbestos or materials containing asbestos involving the release of asbestos fibres or dust do not cause.
A demolição de edifícios, estruturas e instalações que contenham amianto e a remoção destes do amianto ou de materiais que contenham amianto e envolvam a libertação de fibras ou poeiras de amianto não.

However, approvals issued according to Directive 91/422/EEC for vehicles fitted with brake linings not containing asbestos, shall remain valid until 31 March 2001.
Todavia, as recepções concedidas de acordo com a Directiva 91/422/CEE aos veículos equipados com guarnições de travão que não contenham amianto devem permanecer válidas até 31 de Março de 2001.

The Decision includes the following substances on the list of hazardous waste: waste containing dangerous chlorosilanes, waste containing dangerous silicones, and construction materials containing asbestos.
A decisão inclui na lista de resíduos perigosos as substâncias seguintes: resíduos contendo clorossilanos, resíduos contendo silicones e materiais de construção contendo amianto.

The number of workers exposed or likely to be exposed to dust arising from asbestos or materials containing asbestos must be limited to the lowest possible figure;
O número de trabalhadores expostos ou susceptíveis de se encontrarem expostos a poeiras de amianto ou de materiais que contenham amianto deve ser reduzido ao mínimo possível;

Such measurement must be planned and carried out regularly, with sampling being representative of the personal exposure of the worker to dust arising from asbestos or materials containing asbestos.
Esta medição deve ser programada e levada a efeito regularmente, devendo a amostragem ser representativa da exposição pessoal do trabalhador às põeiras provenientes do amianto ou dos materiais que contenham amianto.

The number of workers exposed or likely to be exposed to dust arising from asbestos or materials containing asbestos must be limited to the lowest possible figure.
O número de trabalhadores expostos ou susceptíveis de estarem expostos às põeiras provenientes do amianto ou dos materiais que contenham amianto será limitado ao mínimo possível;

Any activity likely to entail a risk of exposure to dust arising from asbestos or materials containing asbestos must be assessed in such a way as to determine the degree and nature of the workers' exposure. 4.
Relativamente às actividades susceptíveis de apresentar um risco de exposição às poeiras provenientes do amianto ou de materiais contendo amianto, este risco deve ser avaliado de forma a determinar a natureza e o grau de exposição dos trabalhadores. 4.