O Que é CONTINUED TO PRODUCE em Português

• continuou a produzir
• continuaram a produzir
• continuado a produzir

Exemplos de uso de Continued to produce em Inglês e suas traduções para o Português

Windy conditions continued to produce a bite the whole trip.
Condições de vento continuou a produzir uma mordida toda a viagem.

By the middle of 1943, however, audiences had tired of war films, but Warner continued to produce them, losing money.
Apesar da crescente pressão para abandonar esse tipo de filme, a Warner continuou produzindo os longas de guerra, perdendo dinheiro nessa época.

Plegridy continued to produce benefit in the second year of treatment.
O Plegridy continuou a gerar benefícios no segundo ano de tratamento.

The second United States Microgravity Payload(USMP-2) experiments continued to produce a wealth of data for scientists on the ground.
O segundo experimento Carga Norte-americana para Microgravidade(USMP-2) continuou a produzir uma série de dados para os cientistas em terra.

CBS continued to produce an hour-long special at the WSOP into the 1980s.
A CBS continuou a produzir um especial de uma hora no WSOP em 1980.

And when we flushed his system, his body continued to produce cortisol as rapidly as we could get rid of it.
E quando se lava o seu sistema, o seu corpo continua a produzir cortisol tão rapidamente como nós nos livramos dele.

Dudok continued to produce progressive, Dutch modernist structures in Hilversum for decades, through the 1960s, and had international influence.
Dudok continuou a produzir estruturas modernistas em Hilversum por décadas, até os anos 1960, e obteve repercussão internacional.

Despite the growing pressure to abandon production of war films, Warner continued to produce them, losing money in the process.
Apesar da crescente pressão para abandonar esse tipo de filme, a Warner continuou produzindo os longas de guerra, perdendo dinheiro nessa época.

After the war, Leitz continued to produce the late versions of the Leica II and the Leica III through the 1950s.
Após a guerra, Leitz continuou a produzir as versões posteriores Leica II e Leica III durante a década de 1950.

The weakening trend remained fairly slow that evening as the storm continued to produce persistent deep convection.
A tendência de enfraquecimento continuou razoavelmente lenta naquela noite assim que a tempestade continuava a produzir convecção profunda persistente.

Little Texas continued to produce hit singles throughout the mid-1990s, including the Number One single"My Love" and six more top ten hits.
Little Texas continuou a produzir singles durante os anos 1990, incluindo"My Love" e mais seis Top Ten hits.

However, he continued to work with Davis until 1983, and continued to produce records for Columbia throughout his career.
Contudo, ele continuou a trabalhar com Davis até 1983, e continuou a produzir gravações para a Columbia ao longo de sua carreira.

The Commission continued to produce and publish twice ayear macroeconomic forecasts for the candidate countries.
A Comissão continuou a produzir e a publicar previsões macroeconómicaspara os países candidatos duas vezes por ano.

Subsequently, he released over a dozen albums of original compositions, and continued to produce reissues of Miles Davis and other artists for various record companies.
Posteriormente, ele lançou mais de uma dezena de álbuns de suas composições originais, e continuou a produzir lançamentos de Miles Davis e outros artistas por várias gravadoras.

Artists continued to produce occasional notable works, but by the 1890s the tradition was moribund.
Artistas continuaram a produzir trabalhos notáveis ocasionalmente, porém, por volta da década de 1890, a tradição dava sinais de desvanecimento.

Similar to the arcade version, several companies released clones to capitalize on the home console's success, many of which continued to produce new consoles and video games.
Do mesmo modo que a versão para arcade, várias empresas lançaram clones para capitalizar no sucesso dos consoles, muitas das quais continuaram a produzir novos consoles e jogos.

After World War I, the War Office continued to produce the Rolls-Royce while tinkering with the design.
Após a I Guerra Mundial, o Escritório de Guerra continuaram a produzir a Rolls-Royce, enquanto a mexer com o design.

This department continued to produce a wide range of documentation products, utilizing advanced computer technology in the process.
Esta secção continuou a produzir uma larga gama de produtos de carácter documental, recorrendo à tecnologia informática avançada.

Following the occupation of Bosnia and Herzegovina by Austria-Hungary in 1878, Vilajetska štamparija continued to produce books, but it changed its name to Zemaljska štamparija National Printing House.
Após a ocupação da Bósnia-Herzegóvina pela Áustria-Hungria em 1878, a Vilajetska štamparija continuou a produzir livros, mas mudou seu nome para Zemaljska štamparija Tipografia Nacional.

The Yomiuri employees continued to produce the paper without heeding executive orders until a police raid on June 21, 1946.
Os funcionários do Yomiuri continuaram a produzir o jornal sem atender às ordens executivas até uma batida policial em 21 de junho de 1946.

Giuseppe Merosi continued as head designer, and the company continued to produce solid road cars as well as successful race cars including the 40-60 HP and the RL Targa Florio.
Giuseppe Merosi continuou como designer-chefe e a companhia continuou a produzir bons carros de rua e carros de corrida de sucesso dentre eles o 40-60 HP e o RL Targa Florio.

Disney continued to produce cartoons with Mickey Mouse and other characters, and began the Silly Symphonies series with Columbia Pictures signing on as Symphonies distributor in August 1929.
A Disney continuou a produzir desenhos animados com Mickey Mouse e outros personagens, e começou a série"Silly Symphonies" com a Columbia Pictures assinando como distribuidora em agosto de 1929.

During the 1870s and 1880s, a new generation of French composers continued to produce large-scale works in the tradition of grand opera but often broke its melodramatic boundaries.
Durante a década de 1870 e 1880, uma nova geração de compositores franceses continuaram a produzir trabalhos de larga escala, em tradição a Grande Ópera, mas muitas vezes rompeu o limite melodramático.

The blast furnace continued to produce large quantities of iron, supporting Japan's economic growth since it began operating in February 1951.
O forno de explosão continuou produzindo quantidades grandes de ferro, o crescimento econômico de Japão de sustento desde que começou a operar em fevereiro 1951.

Later on, the Romans would be the ones who continued to produce wines on the peninsula; for that, they incorporated their particular methods of winemaking.
Mais tarde seriam os romanos que continuariam a produzir vinhos na península, para o qual incorporaram seus métodos particulares de elaboração.

If the economy continued to produce an ever growing and expanding amount of useful products, we would become ever happier and more satisfied consumers.
Se a economia continuou a produzir uma quantidade evergrowing e expandindo de produtos úteis, nós transformarí-nos-amos uns consumidores sempre mais felizes e mais satisfeitos.

Since then, Corsair has continued to produce memory modules for PCs, and has added other PC components as well.
Desde então, a Corsair têm continuado a produzir módulos de memória para PCs, e acrescentou vários outros produtos em seu portfólio.

Over the next three years they continued to produce occasionally, and some of the results had little resemblance to the Neptunes' sound later.
Durante os próximos três anos, eles continuaram a produzir ocasionalmente, e alguns dos resultados tinham pouca semelhança com o som do Neptunes mais tarde.

Throughout the 80s and 90s MFB continued to produce low cost drum machines and synths, staying up to date with digital machines such as the MFB-512.
Ao longo dos anos 80 e 90 MFB continuou a produzir máquinas de baixo custo de ritmos e sintetizadores, manter-se atualizado com máquinas digitais tais como o MFB-512.

After immigrating to America, Mies continued to produce with students important theoretical projects, this time regarding the clear-span pavilion concept.
Depois de emigrar para a América, Mies continuou a produzir com seus alunos importantes projetos teóricos, desta vez ligados ao conceito do pavilhão de vão livre.