O Que é CONTINUED TO PROMOTE em Português

• continuou a promover

Exemplos de uso de Continued to promote em Inglês e suas traduções para o Português

The EU continued to promote the peace process in Sri Lanka.
A UE continuou a apoiar o processo de paz no Sri Lanca.

After the Ethiopian Civil War ended in 1991, the ALF continued to promote Afar interests in the country peacefully.
Depois que a Guerra Civil Etíope terminou, o grupo continuou a promover os interesses dos afares no país pacificamente.

He continued to promote the album on various music shows through July of that year.
Ele continuou promovendo o álbum em vários programas musicais naquele ano.

As with past EPs and albums, BTS continued to promote social messages in the new songs.
Assim como os EPs e álbuns anteriores, o BTS continuou promovendo mensagens sociais nas novas músicas.

Billy” continued to promote growth, hired many outstanding professors, and expanded the science curriculum.
Cassetete” continuou a promover o crescimento, contratados muitos excelentes professores,, e expandiu o currículo de ciências.

The Asia-Europe Foundation in Singapore continued to promote contacts between Asian and European intellectuals.
A fundação Asia-Europa de Singapura continuou a promover os contactos e o diálogo entre intelectuais asiáticos e.

The EU continued to promote the key role of the UN in mobilising the international community against terrorism.
A UE continuou a promover o papel determinante da ONU na mobilização da comunidade internacional contra o terrorismo.

This friendship considerably influenced Heseltine, who for the rest of his life continued to promote the older composer's music.
A sua amizade influenciou consideravelmente Heseltine, que para o resto da sua vida continuou a promover a música do compositor.

During 2008, the EU continued to promote the universality of the UN Convention on Certain Conventional.
Em 2008, a UE continuou a promover a universalidade da Convenção da ONU sobre Certas Armas.

Despite the fact that organized crime did not have combat power to fight against the Brazilian Army during the pacification of the Alemão and Penha shanty towns, the perpetrators continued to promote hostile actions throughout the entire occupation, especially in the psychological operations field.
Mesmo não possuindo poder de combate para enfrentar o Exército durante a pacificação dos complexos de favelas do Alemão e da Penha, os integrantes do crime organizado prosseguiram promovendo ações hostis, principalmente no campo das operações psicológicas, durante toda a ocupação.

The Community continued to promote the coordination of international assistance within the Group of 24.
A Comunidade continuou a promover a coordenação da assistência internacional no âmbito do G24.

Rice quickly left Goldfield, but continued to promote mining shares for another quarter-century.
Rice rapidamente abandonou Goldfield, mas continuou a promover certificados de ações das minas por mais um quarto de século.

He continued to promote British composers, conducting the premieres of Walton's opera,"Troilus and Cressida"(1954), and Vaughan Williams's Symphony No.
Ele continuou a promover os compositores britânicos, conduzindo as premières de"Troilus and Cressida" de William Walton(1954) e a Sinfonia No.

One such revolutionary, José Martí, continued to promote Cuban financial and political autonomy in exile.
Um desses revolucionários, José Martí, continuou a promover a autonomia financeira e política cubana no exílio.

The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff.
O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal.

ASEM will Interconnection as a new development opportunities, but also continued to promote the interoperability of ASEM will promote sustained development and growth.
ASEM vontade interconexão como uma nova oportunidades de desenvolvimento, mas também continuou a promover a interoperabilidade do ASEM vontade promover sustentado desenvolvimento e crescimento.

Jooyeon continued to promote as a member of After School in Japan, as her contract with AVEX TRAX had not yet expired.
Jooyeon continuou a promover como integrante do After School no japão, já que seu contrato com AVEX TRAX ainda não havia expirado.

As in previous years, the Commission continued to promote the sale of agricultural products both within the EU and outside it.
Tal como em anos precedentes, a Comissão continuou a promover a venda de produtos agrícolas dentro e fora da UE.

Happiness continued to promote with E-girls, releasing their sixth single,"Juicy Love", on May 28, 2014 and their seventh single,"Seek A Light", on November 19, 2014, between E-girls singles.
Deixou o Happiness e o E-girls, em 7 de abril de 2014. O Happiness continuou a promover com o E-girls, lançando seu sexto single,"Juicy Love", em 28 de Maio de 2014 e o sétimo single,"Seek A Light", no dia 19 de novembro, 2014, entre os singles das E-girls.

And this story has continued to promote brotherly love among all who have subsequently believed the gospel of Jesus.
E essa história tem continuado a estimular o amor fraterno entre todos aqueles que têm acreditado no evangelho de Jesus.

Although Heseltine continued to promote Bartók's music, there are no records of further meetings after the Wales visit.
Apesar de Heseltine ter continuado a promover a música de Bartók, não existem registos de outros encontros depois da visita a Gales.

However, he continued to promote reforms until the city of Strasbourg accepted the Interim, and forced him to leave.
No entanto, ele continuou a promover reformas até a cidade de Estrasburgo aceitou o Provisório, e obrigou-o a sair.

The Commission continued to promote international industrial cooperation and dialogue between businessmen in the European Union and nonmember countries.
A Comissão continuou a promover a cooperação industrial internacional e o diálogo entre empresários da União Europeia e de países terceiros.

The ECB, and the Eurosystem as a whole, continued to promote cooperation among the competent national authorities on issues relating to prudential supervision.
O BCE e o Eurossistema, no seu conjunto, continuaram a promover a cooperação entre as autoridades nacionais competentes em matéria de supervisão prudencial.

Overall the EU continued to promote access to markets for EU goods and services through its local market access teams and, where necessary, through actions in the WTO.
Globalmente, a UE continuou a promover o acesso aos mercados de bens e serviços da UE, através das suas equipas locais de acesso aos mercados e, quando necessário, através de acções junto da OMC.

As part of that work the European Union continued to promote the objectives it had previously defined, while reserving the right to clarify, amplify or amend them in the light of the negotiations.
No âmbito desses trabalhos, a União Europeia continuou a promover os objectivos anteriormente definidos, reser-vando-se, à luz das negociações, a possibilidadde de os especificar, completar ou modificar.

In the first half of 2012, Portuguese banks continued to promote a gradual deleveraging of their balance sheets, which occurred in a context of lower credit granted and, simultaneously, high resilience of households deposits.
No primeiro semestre de 2012, os bancos portugueses continuaram a promover a desalavancagem gradual dos seus balanços, consubstanciada numa diminuição do crédito concedido e, simultaneamente, na resiliência dos depósitos de particulares.

The government continued to promote its human trafficking awareness campaign in four languages targeted to both victims and the general public and linked to a hotline with operators trained to assist trafficking victims.
O governo continuou a promover sua campanha de conscientização sobre o tráfico de pessoas em quatro idiomas, voltada tanto para as vítimas quanto para a população em geral e ligada em linha direta com operadores treinados para auxiliar as vítimas do tráfico.

The ECB and the Eurosystem continued to promote cooperation among the competent national authorities on issues relating to prudential supervision and financial stability, by analysing the main structural and cyclical develop ments in the banking and financial sectors.
O BCE e o«Eurossistema» continuaram a fomentar a cooperação entre as autoridades nacionais competentes quanto às questões de supervisão prudencial e de estabilidade financeira, analisando as grandes tendências das evoluções estrutural e conjuntural dos sectores bancário e financeiro.

The Foundation, as a centre of expertise, continued to promote good EU practice in respect of employment and human resource development through out 40 partner countries, both in conjunction with Community programmes for external relations and as part of the preaccession strategy for the applicant countries.
A Fundação, como centro de avaliação, continua a promover boas práticas da União Europeia no domínio do desenvolvimento dos recursos humanos e do emprego em quarenta países parceiros, tanto no âmbito dos programas comunitários para as relações externas como no da estratégia de pré adesão para os países candi datos à adesão.