O Que é CONTINUING TO SHAKE UP em Português

• continuando sacudindo
• continuar sacudindo

Exemplos de uso de Continuing to shake up em Inglês e suas traduções para o Português

Continuing to shake up, add eggs(on one) and salt.
Continuando sacudindo, acrescente algum ovo(em um) e sal.

On a droplet add olive oil, continuing to shake up.
Em uma gotinha acrescentam o óleo de azeitona, continuando sacudindo.

Continuing to shake up, gradually we pour 100 g of sugar.
Continuando sacudindo, gradualmente vazamos 100 g de açúcar.

We remove from fire and, continuing to shake up, we add mint syrup to yolks.
Retiramos do fogo e, continuando sacudindo, acrescentamos o xarope de casa da moeda a gemas de ovo.

Continuing to shake up, gradually to add icing sugar.
Continuar sacudindo, gradualmente acrescentar o açúcar que gela.

Without removing from fire and continuing to shake up, add to cream mix with yolks.
Sem retirar do fogo e continuar sacudindo, acrescente a mistura com gemas de ovo para espumar.

Continuing to shake up, gradually we add eggs, cream and vanilla.
Continuando sacudindo, gradualmente acrescentamos ovos, nata e baunilha.

While it cools down, we beat egg white in foam and, continuing to shake up, we add icing sugar and lemon juice.
Enquanto se acalma, batemos no ovo branco na espuma e, continuando sacudindo, acrescentamos o açúcar que gela e o suco de limão.

Continuing to shake up, a thin stream to pour in syrup in foam.
Continuando sacudindo, uma corrente fina para fluir no xarope na espuma.

Mix earlier separated yolks and start adding in the small portions them to the whites, thus continuing to shake up.
Misture gemas de ovo antes separadas e comece a acrescentá-los nas pequenas porções aos brancos, ao mesmo tempo continuando sacudindo.

Continuing to shake up, it is necessary to add eggs, cream and milk;
Continuando sacudindo, é necessário acrescentar ovos, nata e leite;

The flour, soda and salt are mixed together and gradually poured into egg mix, continuing to shake up to homogeneous mass.
A farinha, o carbonato de sódio e o sal misturam-se em conjunto e gradualmente vazam-se na mistura de ovo, continuando sacudindo à massa homogênea.

Further, continuing to shake up, we start adding on one teaspoon oil to proteins;
Além disso, continuando sacudindo, começamos a acrescentar um colher de chá de óleo à proteína;

Now the most difficult begins: gradually(almost on a drop) and accurately we start pouring in vegetable oil in yolks, continuing to shake up.
Agora o mais difícil começa: gradualmente(quase em uma baixa) e exatamente começamos a fluir no óleo vegetal em gemas de ovo, continuando sacudindo.

Continuing to shake up, in the small portions gradually we enter sugar until foam thickens.
Continuar sacudindo, nas pequenas porções gradualmente entramos no açúcar até que a espuma se torne espesso.

To shake up yolks with usual and vanilla sugar in homogeneous mass and, continuing to shake up, a thin stream to pour in milk in mix.
Sacudir gemas de ovo com habitual e açúcar de baunilha na massa homogênea e, continuando sacudindo, uma corrente fina para fluir no leite na mistura.

Continuing to shake up, we pour dough in a form and we bake within half an hour the ready cake layer has to be elastic when pressing.
Continuando sacudindo, vazamos a massa de farinha em uma forma e assamos dentro da meia hora a camada de bolo pronta tem de ser elástica pressionando.

To prepare the Swiss meringues, egg white is beaten at first over a water bath, and then allowed it to cool down, thus continuing to shake up.
Para preparar os merengues suíços, batem no ovo branco no início sobre um banho de água, e logo permita-lhe acalmar-se, ao mesmo tempo continuando sacudindo.

Continue to shake up mix within 7-10 minutes, do not receive homogeneous mass yet.
Continue sacudindo a mistura dentro de 7-10 minutos, não receber a massa homogênea ainda.

Continue to shake up mix before receiving a uniform consistence.
Continue sacudindo a mistura antes de receber uma coerência uniforme.

Continue to shake up a stuffing until it becomes very viscous.
Continue sacudindo um recheamento até que fique muito viscoso.

Add sugar and continue to shake up, do not receive soft and easy weight yet.
Acrescente o açúcar e continue sacudindo, não receba o peso suave e fácil ainda.

To beat whites at an average speed to soft peaks, to add sugar and to continue to shake up to easy gloss.
Espancar brancos em uma velocidade média a picos suaves, acrescentar o açúcar e continuar sacudindo ao lustro fácil.

Milk with gelatin it is warmed up and we pour in capacity with mix and we continue to shake up to uniformity.
O leite com a gelatina aquece-se e fluímos no container com a mistura e continuamos sacudindo à uniformidade.

To continue to shake up to a condition of firm peaks that is dough will not drip, and three seconds and more will try to keep step with a nimbus.
Para continuar sacudindo a uma condição de picos firmes que é massa de farinha não gotejará, e três segundos e mais tentarão guardar o passo com um nimbo.

After over a pan with water there was steam, it is necessary to continue to shake up accurately over steam of a pan eggs with sugar until mix does not turn white and will not be tripled in volume.
Depois sobre uma panela com a água houve vapor, é necessário continuar sacudindo exatamente sobre o vapor de uns ovos de panela com o açúcar até que a mistura não empalideça e não se triplicará no volume.