O Que é CONTROLLING PAIN em Português

• controle da dor
• controlar a dor
• controlo da dor

Exemplos de uso de Controlling pain em Inglês e suas traduções para o Português

Controlling pain.
Controlar a dor.

When the cause is unknown, controlling pain becomes indispensable.
Quando não se conhece a sua causa, o controle da dor torna-se indispensável.

Controlling pain is often critical since many chronic diseases are incurable.
Muitas vezes é essencial controlar a dor, já que várias doenças crônicas não têm cura.

One respondent has evidenced the importance of nursing in controlling pain.
Um dos sujeitos evidenciou a importância da enfermagem no controle da dor.

Controlling pain and other symptoms of discomfort is considered evidence of adequate care towards the end of life.
O controle da dor e de outros sintomas de desconforto é considerado evidência de cuidado adequado no final da vida.

These studies showed that Ionsys is as at least as effective as morphine at controlling pain.
Estes estudos demonstraram que o Ionsys é pelo menos tão eficaz como a morfina no controlo da dor.

So, health professionals should play their role in controlling pain, sleep, fatigue and anxiety to evaluate, intervene and monitor.
Sendo assim, o profissional de saúde deve exercer seu papel no controle da dor, sono, fadiga, ansiedade para avaliar, intervir e monitorar.

In our study, propofol, isoflurane and sevoflurane were statistically different in controlling pain.
Já no presente estudo o propofol, o isoflurano e o sevoflurano mostraram diferença significativa no controle da dor.

Terminal patients are maintained with palliative care, controlling pain and symptoms, with a view to improve their quality of life.
O paciente terminal então é mantido com cuidados paliativos, controle da dor e dos sintomas, tentando melhorar a qualidade de vida.

Serotonin also helps regulate sensory pathways relating to pain and, can, therefore, help in controlling pain.
A serotonina também ajuda a regular as vias sensoriais ligadas à dor e, pode, portanto, contribuir no controle da dor.

Ionsys has been shown to be effective at controlling pain after an operation in seven main studies involving a total of around 3,300 patients.
O Ionsys demonstrou ser eficaz no controlo da dor pós-operatória em sete estudos principais, que incluíram um total aproximado de 3300 doentes.

It is still controversial the most effective analgesic method for controlling pain in the photocoagulation.
Ainda é controverso o método analgésico mais efetivo para o controle da dor na fotocoagulação.

Showed that TENS is effective in controlling pain in the postoperative period of cardiac surgery and provides improvement in respiratory muscle strength and increased lung volumes and capacities.
Demonstraram que a TENS é eficaz no controle da dor no pós-operatório de cirurgia cardíaca e proporciona melhora da força muscular respiratória e aumento dos volumes e capacidades pulmonares.

However, when drug therapy is combined with non-pharmacological measures, it is a more efficient method controlling pain.
No entanto, a terapêutica medicamentosa, quando combinada com medidas não-farmacológicas, torna-se o meio mais eficaz de controlar a dor.

The study observed that the nicotine patch was more effective in controlling pain at the intervals of 4 and 8 hours with values of p 0.023 and 0.005, respectively.
Foi observado que o adesivo de nicotina foi mais eficaz no controle da dor nos intervalos de 4 e 8 horas com valores de p=0,023 e 0,005, respectivamente.

All eight studies on the low back area applied heavy training. Six of them, including one of high quality, were effective in controlling pain.
Todos os oito estudos direcionados à região lombar aplicaram treinamentos pesados, e seis deles, sendo um de alta qualidade, mostraram-se eficazes no controle da dor.

However, opioids inhibit the C fibers, making it less effective in controlling pain triggered by moving or coughing.
No entanto, a ação da medicação opióide acontece de forma inibitória para a fibra C, tornando-a pouco efetiva no controle da dor desencadeada pela movimentação ou tosse.

The idea of controlling pain by solving its cause permeates lay understanding and interferes with the acceptance of exclusively symptomatic treatment, especially when invasive procedures are proposed.
A ideia de controlar a dor resolvendo a causa responsável por ela permeia o entendimento leigo e interfere na aceitação do tratamento exclusivamente sintomático, principalmente quando o tratamento proposto é invasivo.

Although IV opioids provide good analgesia at rest static analgesia, they are not as effective in controlling pain in motion dynamic analgesia.
Apesar de os opioides EV garantirem uma boa analgesia em repouso analgesia estática, não são tão eficazes no controle da dor em movimento analgesia dinâmica.

Epidural analgesia has been considered the gold standard in controlling pain after surgery involving abdominal wall incisions, despite the contraindications, potential risks, and failure rate described 17% to 37.
Já a analgesia epidural tem sido considerada a técnica padrão-ouro no controle da dor após cirurgias que envolvam incisões na parede abdominal, apesar das contraindicações, dos potenciais riscos associados e da percentagem de insucesso descrita- 17% a 37.

SSZ is considered more effective than placebo in reducing disease activity, controlling pain, and for global clinical assessment.
A SSZ é considerada mais efetiva que o placebo na redução da atividade da doença, no controle da dor e na avaliação clínica global.

With this current, it is possible to perform numerous treatments because it has a single-phase wave, thus it can be effective in controlling and absorbing acute edemas, accelerating dermal and subdermal tissue repair, and controlling pain.
Por meio dessa corrente, é possível realizar inúmeros tratamentos, uma vez que possui onda monofásica e, dessa forma, pode ser efetiva no controle e absorção de edemas agudos, na aceleração do processo de reparação de tecidos dérmicos e subdérmicos e no controle da dor.

Quadriceps strengthening has been shown in several studies to be the key point for controlling pain, physical functioning and quality of life in this population.
A fraqueza do quadríceps tem sido alvo de vários estudos que demonstram que seu fortalecimento seria o ponto chave para controlar a dor, a função física e a qualidade de vida dessa população.

Nurses, as leaders, should play their role in controlling pain by means of evaluation and orientation to their teams about important aspects of adequate management, in addition to discussing with the multidisciplinary team when the analgesic treatment is not based on patient's evaluation and on national and international guidelines.
O enfermeiro enquanto líder deve exercer o seu papel no controle da dor por meio da avaliação e orientação à sua equipe sobre aspectos importantes do manuseio adequado, além de discutir com a equipe multidisciplinar quando o tratamento analgésico não estiver fundamentado na avaliação do paciente e em diretrizes nacionais e internacionais.

This reduction in scores demonstrated the efficacy of TENS as an adjuvant in controlling pain for physical therapy.
Essa diminuição dos escores de dor demonstrou a efetividade da TENS como coadjuvante no controle da dor para realização da fisioterapia respiratória.

Radiotherapy is also used in other situations: as a means of controlling pain; as a palliative method, especially in bone metastases and in post-pleuropneumonectomy adjuvant treatment; and as part of multimodal treatment. In one of the cases considered in this study, there was tumor formation in the chest wall, at the site where a pleural puncture had been previously performed, and this patient had not received prophylactic irradiation at the site.
A radioterapia também é utilizada em outras situações: como forma de controle de dor, como método paliativo, especialmente em metástases ósseas e tratamento adjuvante pós-pleuropneumonectomia, e como parte de tratamento multimodal. Em um dos casos considerados neste estudo, observou se formação de tumor em parede torácica, no local onde tinha sido realizada punção pleural prévia; sendo que esse paciente não tinha recebido irradiação profilática no local.

The objective aspects show the influence of pain in the patient's physiological functions and consequently indicate the importance of controlling pain in the victim of trauma.
Os aspectos objetivos citados mostram a influência da dor nas funções fisiológicas do paciente e consequentemente apontam a importância do controle da dor na vítima de trauma.

This study compared the effect of two therapeutic protocols with dexamethasone in controlling pain, edema and mouth opening limitation related to extraction of impacted mandibular third molars.
Este estudo comparou o efeito de dois protocolos terapêuticos com dexametasona no controle da dor, edema e limitação de abertura bucal relacionados a extração de terceiros molares mandibulares impactados.

Pulsed radio-frequency is a therapeutic modality with several potential applications in pain treatment, which as been used for having the advantage of controlling pain without destroying tissue.
A radiofrequência pulsada é uma modalidade terapêutica com muitas aplicações potenciais no tratamento da dor, que tem sido usada pois tem a vantagem de controlar a dor sem nenhuma destruição tecidual.

Pain scores were not reduced in M3, after physical therapy, and the analgesic efficacy of TENS in controlling pain associated with this parameter in M3 was not demonstrated.
Não houve diminuição do escore de dor no M3, após a fisioterapia, não se conseguindo demonstrar a efetividade analgésica da TENS no controle da dor para essa modalidade no M3.