O Que é CORRECTLY ALIGNED em Português

• corretamente alinhados
• correctamente alinhados
• corretamente alinhadas
• corretamente alinhada
• alinhadas corretamente

Exemplos de uso de Correctly aligned em Inglês e suas traduções para o Português

I'm not sure they're correctly aligned.
Não estou certo se estão alinhados corretamente.

Correctly aligned axles and wheels can save a further 2.5 percent.
Eixos e rodas correctamente alinhados podem poupar mais 2,5.

Otherwise, it will need to be correctly aligned.
Se for o caso, devem ser realinhados corretamente.

SCM SCM software correctly aligned with your company will.
SCM Software SCM corretamente alinhado com a sua empresa irá.

It is important that every vehicle has its 4 wheels correctly aligned.
É importante que os veículos tenham as 4 rodas correctamente alinhadas.

When these sights are correctly aligned, the point of impact will be in the middle of the front sight circle.
Quando estas vistas são alinhadas corretamente, o ponto de impacto será no meio da visão frontal do círculo.

They're all so right, do everything accurately and correctly aligned.
Eles são todos tão bem, fazer tudo o que precisa e corretamente alinhados.

Correctly aligned and regularly controlled machines significantly reduce operating and maintenance costs.
Máquinas alinhadas corretamente e verificadas regularmente reduzem consideravelmente os custos de operação e manutenção.

Please make sure that the ProScan analysis strip is correctly aligned.
Certifique-se de que a fita de análise ProScan está corretamente alinhada.

Teeth are not correctly aligned are subject to premature wear, caries and periodontal disease, with consequent loss of teeth.
Dentes que não estão correctamente alinhados estão sujeitos a desgaste prematuro, cárie e doença periodontal, com consequente perda de dentes.

Its main function is to weld the correctly aligned cells to firm strings.
Sua principal função é realizar a soldagem das células corretamente alinhadas, formando strings.

Finally, we will perform geometric checks and adjustments to ensure all the machine axes are correctly aligned.
Finalmente, vamos realizar verificações geométricas e ajustes para garantir a todos os eixos da máquina estão corretamente alinhados.

With a correctly aligned gear pair and carefully picked components, the new girth gear drive may as well endure for decades.
Com um par de engrenagens corretamente alinhados e componentes cuidadosamente escolhidos, o novo acionamento da coroa dentada pode permanecer em operação durante décadas.

If the error still occurs, the test strip is not correctly aligned on the ColorCard.
Se o erro ocorrer de novo, a fita de teste não está corretamente alinhada no ColorCard.

Thrusters are activated so that the satellite remains correctly aligned with the Earth, the Sun and other targets of astronomical interest, or in order to conduct orbit corrections during the useful life of the device.
Eles são acionados para que o satélite fique corretamente alinhado à Terra, ao Sol, a outros alvos de interesse astronômico, ou ainda para a realização de correções de órbita durante a vida útil do engenho.

Volvo has now measured the fuel saving potential of having the right tyres, properly inflated, on correctly aligned wheels and axles.
A Volvo mediu o potencial de poupança de combustível por ter os pneus certos, com a pressão correcta e em rodas e eixos correctamente alinhados.

To rapidly verify that beer bottles are filled to the correct level and that caps are correctly aligned, a high-speed PresencePLUS P4 vision sensor locates the bottle and verifies the fill level and cap placement.
Para verificar rapidamente se as garrafas de cerveja estão cheias no nível correto e as tampas estão corretamente alinhadas, um sensor de visão PresencePLUS P4 de alta velocidade localiza a garrafa e verifica o nível de enchimento e o posicionamento da tampa.

The TKSA 11 focuses on industries where these shaft alignment benefits have not yet been realised and helps customers profit from correctly aligned shafts.
A TKSA 11 tem como foco os setores onde os benefícios do alinhamento de eixos ainda não foram percebidos e ajuda os clientes a lucrarem com eixos alinhados corretamente.

IVu TG Remote Display Sensor verifies that parts exiting a vibratory feeder are correctly aligned for subsequent assembly operation.
O Sensor com Display Remoto iVu TG verifica se as peças que saem de um alimentador vibratório estão alinhadas corretamente para a operação de montagem a seguir.

The removal of the costal cartilage allows an easy displacement of the anterior chest wall, which after the sternal fracture can be correctly aligned Figure 4 9.
A retirada da cartilagem costal permite um fácil deslocamento da parede anterior do tórax, que, após a fratura esternal, pode ser posicionada de forma alinhada Figura 4 9.

Users hold the planisphere above their head with the eastern and western horizons correctly aligned to match the chart to actual star positions.
Usuários seguram o planisfério celeste acima de sua cabeça com os horizontes oriental e ocidental alinhados corretamente para fazer a carta coincidir com as posições reais das estrelas.

Before the product can be shipped the company must validate that the correct barcode is on the pouch and verify that the package is correctly aligned for heat sealing.
Antes de o produto ser despachado, a empresa deve validar que o código de barras correto está presente na bolsa e verificar se a embalagem está corretamente alinhada para vedação por calor.

Rugged inductive sensors detect the presence and position of equipment or components at each stage to ensure that parts are correctly aligned and ready for the next operation.
Sensores indutivos robustos detetam a presença e a posição de equipamento ou componentes em cada fase para garantir que as peças estão corretamente alinhadas e prontas para a próxima operação.

The blades of this majority of electric clippers generally snore so it's excellent practice to decide on the clipper aside every now and then to create certain the components are correctly aligned and operating they're assumed to.
As lâminas dessa maioria dos cortadores elétricos geralmente roncam, por isso é uma prática excelente decidir sobre o aparador de vez em quando para garantir que os componentes estejam alinhados corretamente e operando como se supõe.

The blades of this majority of electric clippers generally snore so it's excellent practice to decide on the clipper aside every now and then to create certain the components are correctly aligned and operating they're assumed to.
As lâminas desta maioria de cortadores elétricos geralmente ronco por isso é uma excelente prática para decidir sobre o aparador aparte de vez em quando para criar certos componentes estão corretamente alinhados e operando eles são assumidos.

Correctly aligns the neck and shoulders for therapeutic support.
Corretamente alinha o pescoço e ombros para apoio terapêutico.

The juanetero with reel separator relieves the pain caused by the bunions and correctly aligns the first finger.
O juanetero com separador de carretel alivia a dor causada pelos joanetes e alinha corretamente o primeiro dedo.

Recalling our earlier analogy, apposition could be likened to pre-docking maneuvers responsible for correctly aligning the docking ports of mother ship and shuttle.
Voltando a nossa analogia anterior, a aposição poderia ser comparada às manobras de aproximação destinadas a alinhar corretamente os dispositivos de acoplamento do transbordador e do buque mãe.

The juanetero with reel separator relieves the pain caused by the bunions and correctly aligns the first finger Add to cart.
O juanetero com separador de carretel alivia a dor causada pelos joanetes e alinha corretamente o primeiro dedo.

The Orthopedic Support Neck Pillow provides unique support and comfort for deep relaxation Correctly aligns the neck and shoulders for therapeutic support Ergonomic design reduces muscle tension fatigue and stress Allergy resistance feature helps to prevent mites and allergenic particles U shape is compact and easy to….
A Almofada Cervical de Apoio Ortopédico oferece suporte e conforto exclusivos para relaxamento profundo. Corretamente alinha o pescoço e ombros para apoio terapêutico. Design ergonômico reduz a tensão muscular, fadiga e estresse. O recurso de resistência à alergia ajuda a evitar ácaros e partículas alergênicas.