O Que é COULD BE ADMINISTERED em Português

• pode ser administrado

Exemplos de uso de Could be administered em Inglês e suas traduções para o Português

For the treatment of advanced breast cancer, TAXOTERE could be administered either alone or in.
Para o tratamento do cancro da mama avançado, o TAXOTERE pode ser administrado.

In addition, elcatonin could be administered by intravenous injection after previous rehydration.
Para além disso, a elcatonina pode ser administrada por via intravenosa após rehidratação prévia.

For the treatment of advanced breast cancer, Docetaxel Teva Pharma could be administered alone.
Para o tratamento do cancro da mama avançado, o Docetaxel Teva Pharma pode ser administrado isoladamente.

Alternatively, a 1.25 mg/m2 dose could be administered over 30 minutes on Days 1-5 every 3 weeks.
Como alternativa, uma dose de 1,25 mg/m2 poderia ser administrada durante 30 minutos nos Dias 1-5 a cada 3 semanas.

One patient in whom rIT was indicated died before any treatment could be administered.
Um paciente que recebeu indicação de rLT veio a óbito antes que qualquer tratamento pudesse ser administrado.

For the treatment of lung cancer, TAXOTERE could be administered either alone or in combination.
Para o tratamento do cancro do pulmão, o TAXOTERE pode ser administrado isoladamente ou.

Appropriate tests that could be administered during the process to monitor the patient include the clinical opiate withdrawal scale COWS and the subjective opiate withdrawal scale.
Os testes apropriados que podem ser administrados durante o processo para monitorar o paciente incluem a escala clínica de abstinência de opioides COWS e a escala subjetiva de abstinência de opioides.

What was new about the Army Alpha was they, they designed a test that could be administered quickly to a large number of people.
O que era novidade sobre o alfa do exército era eles, eles projetaram um teste que poderia ser administrado rapidamente para um grande número de pessoas.

The rescue analgesic could be administered by infusion pump and controlled by the patient to prevent administration or request delay.
O analgésico de resgate poderia ser aplicado por bomba de infusão controlada pelo paciente, para evitar demora na administração ou solicitação.

For the treatment of early breast cancer with or without lymph node involvement, Docetaxel could be administered in combination with doxorubicin and cyclophosphamide.
Para o tratamento do cancro da mama em fase inicial com ou sem envolvimento de gânglios linfáticos, o Docetaxel pode ser administrado em associação com doxorrubicina e ciclofosfamida.

For all patients, the loading dose could be administered anytime between randomisation and 1 hour after the patient left the catheterisation lab.
Para todos os doentes, a dose de carga podia ser administrada a qualquer altura entre a aleatorização e 1 hora após o doente ter saído do laboratório de hemodinâmica.

The memorandum also requested that an international committee be formed and instituted in the Balkans in order to protect the Christians, and see that the changes proposed in the Andrássy Note of 1875 could be administered in Bosnia and Herzegovina.
O memorando solicitou também que uma comissão internacional fosse formada e instituída nos Bálcãs, a fim de proteger os cristãos, e providenciava que as alterações propostas na Nota Andrássy de 1875 pudessem ser administradas na Bósnia e Herzegovina.

For the treatment of lung cancer, docetaxel could be administered either alone or in combination with cisplatin.
Para o tratamento do cancro do pulmão, o Docetaxel pode ser administrado isoladamente ou em associação com cisplatina.

Treatment could be administered at the primary healthcare level, removing the need for hospitalization, and potentially, for the first time, patients could even take their entire treatment at home.
O tratamento poderá ser administrado na atenção primária, eliminando a necessidade de internação hospitalar; potencialmente, pela primeira vez, os pacientes poderão receber o tratamento inteiro em casa".

There are many different hearing tests that could be administered, depending on the age and ability of the candidate.
Há muitos testes de audição diferentes que podem ser aplicados, dependendo da idade e da capacidade do candidato.

The project could be administered by the EIF, the Union financial institution which specialises in small and medium-sized enterprise and micro-enterprise funding and which also administers the Union financial instruments.
O projecto poderia ser gerido pelo FEI, instituição financeira da União especializada no financiamento das pequenas, médias e microempresas e, além disso, gestor dos instrumentos financeiros da União.

Nevertheless, while awaiting zinc induced duodenal metallothionein production and consequential effective inhibition of copper absorption, zinc acetate dehydrate could be administered initially in symptomatic patients in combination with a chelating agent.
No entanto, enquanto se espera pela produção duodenal de metalotioneína induzida pelo zinco e a consequente inibição efectiva da absorção do cobre, o acetato de zinco di-hidratado pode ser administrado inicialmente em pacientes sintomáticos em conjugação com um agente quelante.

Once the confession, the Sacrament of Penance and Reconciliation, He could be administered only once in life and never again, because it was considered to discipline and ecclesiastical law a non-repeatable Sacramento.
Uma vez que a confissão, o sacramento da Penitência e da Reconciliação, uma vez que ele pode ser administrado em uma vida e nunca mais, porque era considerada a disciplina ea lei eclesiástica um Sacramento não repetà vel.

But the desire of Muslims to be buried in the countries of their birth led to the creation of a multi-faith, multi-ethnic group of actors, including local authorities and an NGO, to create a cemetery where funeral rites could be administered locally.
Mas o desejo dos muçulmanos, de serem enterrados nos seus países de origem, levou à criação de um grupo multi- fé, multi- étnico de intervenientes, incluindo as autoridades locais e uma ONG, para criar um cemitério onde os ritos funerários poderiam ser administrado localmente.

For the treatment of advanced breast cancer, docetaxel could be administered either alone or in combination with doxorubicin, or trastuzumab, or capecitabine.
Para o tratamento do cancro da mama avançado, o docetaxel pode ser administrado isoladamente ou em associação com doxorrubicina, trastuzumab ou capecitabina.

The suspension could be administered using the smallest syringe for dogs less than 7 kg body weight(one graduation corresponding to 0.5 kg of body weight) or the largest syringe for dogs over than 7 kg body weight one graduation corresponding to 2.5 kg of body weight.
A suspensão pode ser administrada usando a seringa mais pequena para cães com menos de 7 kg de peso corporal(uma graduação corresponde a 0,5 kg de peso corporal) ou a seringa maior para cães com mais de 7 kg de peso corporal uma graduação corresponde a 2,5 kg de peso corporal.

CINDY: Yes, Karen, you made a good point that for God to be righteous, He would have to have some type of punishment that could be administered in degrees of torment rather than treat all unworthy people with the exact same judgment of annihilation.
SUSANA: Sim, Isabel, você apresentou um ponto interessante ao dizer, que para Deus ser justo, ele deveria ter diversos graus de punição, que pudessem ser administrados em graus de tormento, ao invés de tratar todos os imerecedores com o mesmo julgamento de aniquilação.

Patients characterized by condition a could be administered Zalmoxis 24 hours following the antiviral therapy discontinuation; patients characterized by conditions b and c could be administered Zalmoxis after an adequate wash out period.
Aos doentes caracterizados pela condição a pode ser administrado Zalmoxis 24 horas após a descontinuação da terapêutica antiviral; aos doentes caracterizados pelas condições b e c pode ser administrado Zalmoxis após um período de eliminação adequado.

The probiotic strains could be administered at any dose, whether or not combined with other functional ingredients such as prebiotics and vitamins or antibiotics, provided that the comparison included the same products, so that the overall effect could be attributed to the used probiotics.
As cepas dos probióticos poderiam ser administradas em qualquer dose e associadas ou não com outros ingredientes funcionais como prebióticos e vitaminas ou antibióticos, desde que o comparador incluísse os mesmos produtos, de modo que o efeito global poderia ser atribuído ao probiótico usado.

The aim was to develop and validate an adequate protocol that could be administered via telephone, given the ease afforded by this type of contact, the potential of promoting the satisfaction of the individual receiving this type of intervention, and the need to monitor individuals with diabetes between the intervals of conventional educational practices.
Buscou-se construir, validar e adequar um protocolo passível de ser aplicado via telefone, dada a facilidade propiciada por esse tipo do contato, o potencial de promover a satisfação do usuário ao receber este tipo de intervenção e a necessidade de se acompanhar os usuários com diabetes entre os intervalos das práticas educativas convencionais.

Traditionally, training is talked about as if the workers could be administered as just one more component in a range of material, financial or infrastructure resources, as if it were possible to just“assign” abilities, behavior and profiles to workers in the sector, so that services and activities could be established with the desired quality.
Tradicionalmente, fala se da formação como se os trabalhadores pudessem ser administrados como um dos componentes de um espectro de recursos materiais, financeiros, infraestruturais, entre outros, como se fosse possível apenas“ prescrever” habilidades, comportamentos e perfis aos trabalhadores do setor para que as ações e os serviços sejam implementados com a qualidade desejada.

Gardasil 9 can be administered according to a 2-dose schedule.
Gardasil 9 pode ser administrado de acordo com um esquema de 2 doses.

Alternatively, Gardasil can be administered according to a 3-dose schedule.
Em alternativa, Gardasil pode ser administrado de acordo com um esquema de 3 doses.

Subsequent maintenance therapy can be administered in one of two ways.
A terapia de manutenção subsequente pode ser administrada numa de duas formas.

Tablets can be administered with or without food.
Os comprimidos podem ser administrados com ou sem alimento.