O Que é COULD BE SERIOUS em Português

• podem ser graves
• pode ser sério
• pode ser grave

Exemplos de uso de Could be serious em Inglês e suas traduções para o Português

Could be serious.
Pode ser sério.

Now that could be serious.
Isso pode ser grave.

Could be serious.
É capaz de ser grave.

But, this could be serious.
Mas isto pode ser grave.

Could be serious so we, we need a better look.
Pode ser sério, precisamos de ver melhor.

But this could be serious,!
Isto pode ser muito grave!

I'm talking about something that could be serious.
Estou a falar de uma coisa que pode ser séria.

This could be serious.
Pode ser sério.

I think this trouble she's in could be serious.
Acho que este problema, pode ser sério.

This could be serious.
Isto pode ser sério.

No, no, Dick, it looks like it's his knee, this could be serious.
Não, Dick, parece que foi o joelho, pode ser grave.

This could be serious.
Isto pode ser muito grave.

And if you're right about the threat… the consequences could be serious.
E se tens razão sobre a ameaça, as consequências podem ser sérias.

Some effects could be serious.
Alguns efeitos poderão ser graves.

Enbrel may increase your risk of getting infections, which could be serious.
O Enbrel pode aumentar o risco de contrair infecções, que podem ser graves.

Infections could be serious and life-threatening.
As infeções podem ser graves e com risco de vida.

A thing like this could be serious.
Uma coisa destas pode ser grave.

This could be serious, and until we figure out what's going on, I want you monitored.
Isto pode ser sério, e até descobrirmos o que se passa, quero mantê-la monitorada.

Do you think it could be serious?
Acha que isso poderá ser sério?

Severe rash may be developed in association with other symptoms which could be serious.
A erupção grave ocorrer em associação com outros sintomas que podem ser graves.

Night Hob, this could be serious!
Duende Nocturno, isto pode ser sério!

Benepali may increase your risk of getting infections, which could be serious.
Benepali pode aumentar o risco de contrair infeções, o que poderá ser grave.

Some side effects could be serious and need immediate medical attention.
Alguns efeitos secundários podem ser graves e requerem atenção médica imediata.

Of course, if you're wrong… the consequences could be serious as well.
Claro, se estiveres errado, as consequências também podem ser sérias.

The side effects could be serious… seizures, irregular heart rhythms, even epilepsy.
Os efeitos secundários podem ser graves. convulsões, batimento cardíaco irregular, epilepsia.

Just saying that could be serious.
Basta dizer que pode ser grave.

Larry Summers, a former US Treasurer, tweeted the understatement of the century:"This could be serious.
Larry Summers, ex-secretário do Tesouro dos EUA, tuitou o eufemismo do século:"Isto pode ser grave.

Some side effects could be serious.
Efeitos secundários que podem ser graves.

The consequences of interference in the political strategy and economy of each Member State could be serious.
As consequências da ingerência na estratégia política e na economia de cada Estado-Membro podem ser graves.

Some side effects could be serious.
Alguns efeitos adversos podem ser graves.