O Que é COULD BECOME MORE em Português

• poderia se tornar mais
• poderiam se tornar mais
• poderia tornar-se mais
• pode ficar mais

Exemplos de uso de Could become more em Inglês e suas traduções para o Português

The assertion that renewable energy could become more expensive is wrong.
A afirmação de que as energias renováveis se podem tornar mais caras é incorrecta.

Hiring EU citizens could become more difficult after quotas for foreigners, voted on in February 2014, are introduced.
Contratar pessoal da União Europeia pode ficar mais complicado quando o sistema de cotas para estrangeiros, votado em fevereiro de 2014, for implementado.

Industries, economies and societies face complex challenges and uncertainties that could become more extreme in the future.
Indústrias, economias e sociedades enfrentam desafios complexos e incertezas que poderiam se tornar mais extremo no futuro.

As Portugal to England, also Spain could become more of a burden than an ally to Germany, due to their fragility.
Tal como Portugal para a Inglaterra, também a Espanha se poderia tornar mais um fardo que um aliado para a Alemanha, devido à sua fragilidade.

They are not listed in the order of importance because under different circumstances one could become more efficient than another.
Elas não estão relacionados em ordem da importância porque em diferentes circunstâncias uma pode-se tornar mais eficiente do que a outra.

In most cases, the operation could become more effective and efficient if the flight duration and payload capacity were extended.
Na maioria dos casos, a operação poderia tornar-se mais eficiente se a duração do voo e a capacidade de carga útil fossem ambas estendidas.

During the last four years of Raúl Castro's leadership, expectations that the Communist dictatorship in Cuba could become more human have clearly been disappointed.
Durante os últimos quatro anos de liderança de Raúl Castro, a expectativa de que a ditadura comunista em Cuba poderia tornar-se mais humana foi claramente defraudada.

Furthermore, it could become more severe, aggravating these patients' metabolic imbalance and compromising their general condition.
Ainda, elas podem evoluir para manifestações mais graves nesses pacientes, resultando em acentuação da alteração metabólica e comprometimento do estado geral do paciente.

MDC: As we saw on the mini, Olympian seems like a character who could become more important on the Cassie's life- You put him living along Cassie.
MDC: Como pudemos perceber na mini, Olympian parece o tipo de personagem que pode se tornar mais importante na vida de Cassie já que você o colocou para morar no mesmo lugar que a garota.

These could become more useful if the purchaser is quite knowledgeable about car's history, its maintenance, prerecord, terms, conditions and proper working ability.
Estes poderiam se tornar mais úteis se o comprador é bastante conhecedor da história do carro, sua manutenção, pré-gravar, termos, condições e capacidade de trabalho adequada.

So just by going to the lab everyday, you could become more familiar, more comfortable in that environment.
Então, só por ir ao laboratório todos os dias, você poderia se tornar mais familiar, mais confortável nesse ambiente.

While we still can't know for sure if mainstream web design will incorporate augmented reality, it's very possible that it could become more popular in the coming years.
Enquanto ainda não podemos ter certeza se o web design popular irá incorporar realidade aumentada, é muito possível que ela possa se tornar mais popular nos próximos anos.

In a similar way architecture could become more dynamic and probably we could do the same thing with shading, energy efficiency, like walls that can adapt to how much energy they can let through.
De forma semelhante, a arquitetura poderia se tornar mais dinâmica e provavelmente poderíamos fazer a mesma coisa com o sombreamento, a eficiência energética, como paredes que podem se adaptar a quanta energia eles podem deixar passar.

Large scale EU Structural Funds were put aside to help Objective 1 countries within the European Union so as to guarantee that these countries could become more competitive over time.
Foram reservados Fundos Estruturais da UE em larga escala para ajudar os países do Objectivo nº 1 no território da União Europeia, de modo a garantir que esses países se pudessem tornar mais competitivos com o passar do tempo.

In the lower part of the river, with vast areas of fertile ground and wide plains, food production could become more intensive, yet still in mixed cultures with many trees interspersed, trees with deep roots bringing the water of the aquifers to the surface and making it available for the whole ecosystem.
Na zona inferior do rio, com vastas áreas de solo fértil e grandes planícies, a produção de alimento poderia tornar-se mais intensiva, ainda que em culturas mistas e intercaladas com diversas árvores- árvores com raízes profundas que transportam a água dos aquíferos até à superfície, disponibilizando-a a todo o ecossistema.

Unlike other characters like Hoth Rebel Scout and Soldier, Pao, Snowtrooper and others who have seen their importance grow thanks to new game content, I do not envision how or when Gamorrean Guard could become more relevant in SWGoH, but we will review the best mods for GG nonetheless.
Ao contrário de outros personagens como Hoth Rebel Scout e Soldier, Pao, Snowtrooper e outros que viram sua importância crescer graças ao novo conteúdo do jogo, eu não vejo como ou quando Gamorrean Guard poderia se tornar mais relevante no SWGoH, mas vamos rever os melhores mods para GG, no entanto.

If the practice of nursing were evidence-based, the coordinated care provided to patients with Cystic Fibrosis could become more effective and comprehensive, and thus include the implications of the disease on the family, the psychosocial effects on adolescents and family members, issues of screening and transition of care and the form of assistance provided to these adolescents and families.
Se a prática enfermeira fosse baseada em evidências, a assistência coordenada dada aos pacientes com fibrose cística poderia tornar se mais eficaz e abrangente, abordando as implicações da doença para a família, os efeitos psicossociais nos adolescentes e seus familiares, aspectos de triagem e transição do cuidado e a forma como a assistência é prestada a esses adolescentes e famílias.

Escalating demand constraints on supplies increasing energy prices regulatory pressures to reduce carbon emissions changing demographics and patterns of energy use and supply Industries, economies and societies face complex challenges and uncertainties that could become more extreme in the future.
Demanda crescente restrições sobre suprimentos o aumento dos preços da energia pressões regulamentares para reduzir as emissões de carbono as mudanças demográficas e padrões de uso de energia e abastecimento Indústrias, economias e sociedades enfrentam desafios complexos e incertezas que poderiam se tornar mais extremo no futuro.

Moreover, the case studies will examine how the parties concerned could become more actively involved in the environmental performance of industry and the extent to which specific schemes, e.g. a widespread use of eco-consultants, a systematic approach to resource management, voluntary environmental audits, a cooperation between firms and between firms and regulatory agencies at the regional and local level, could be used as a means to improving this performance.
Além de isso, os estudos de casos examinarão como é que as partes em questão poderão tornar se mais activamente envolvidas na actuação ambiental da indústria e até que ponto esquemas específicos, por exemplo a maior utilização de consultores ecológicos, a abordagem sistemática de gestão de recursos, auditorias ambientais voluntárias, a cooperação entre empresas e entre empresas e organismos regulatórios a nível regional e local, poderão ser utilizados para melhorar essa actuação.

If the upcoming studies confirm another conclusion- the displacement of the Intertropical Convergence Zone/ITCZ, a region that links the South Atlantic and the North Atlantic, and that is crucial to regulate the climate in Brazil- the relationship between global warming and the Amazon and Northeast regions of Brazil could become more complex.
Se as próximas pesquisas confirmarem também outra conclusão- o deslocamento de uma região que liga o Atlântico Sul e o Norte, chamada Zona de Convergência Intertropical(ITCZ, na sigla em inglês), fundamental para regular o clima no Brasil-, a relação entre o aquecimento da Terra com a Amazônia e o Nordeste brasileiro pode ficar mais complexa.

From this perspective, given the national scene public safety, realizes the importance of implementing programs in the area of preventive nature with the premise that the public should play a more active and coordinated in achieving security, and through this conjunction with public safety efforts could become more effective.
Nessa perspectiva, tendo em vista o cenário nacional da segurança pública, percebe-se a importância de se implantar na região programas de cunho preventivo, com a premissa de que o público deve exercer um papel mais ativo e coordenado na obtenção da segurança; assim, através dessa conjunção de esforços a segurança pública poderia se tornar mais eficaz.

Studies for Sufism helped lead people towards Sufism and included the promotion of knowledge which might be lacking in the culture and needed to be restored and spread, such as an understanding of social conditioning and brainwashing, the difference between the rational and intuitive modes of thought, and other activities so that people's minds could become more free and wide-ranging.
Estudos para Sufismo ajudavam a levar as pessoas na direção do Sufismo e incluíam a promoção de um conhecimento que podia estar faltando na cultura e precisando ser restaurada e propagada, como uma compreensão de condicionamento social e a lavagem cerebral, a diferença entre os modos racional e intuitivo de pensamento, e outras atividades para que as mentes das pessoas pudessem tornar se mais livres e amplas.

Even existing content can become more interactive, like thisinfographic from Influitive.
Mesmo conteúdo já existente pode se tornar mais interativo, como esse infográfico da Influitive.

Thus, he can become more committed.
Assim, ele pode ficar mais comprometido.

As diabetes is better controlled, hypoglycemia can become more frequent.
A medida que se consiga um melhor controle do diabetes, a hipoglicemia pode se tornar mais freqüente.

The cat can become more tender or on the contrary, more aggressive.
O gato pode ficar mais sensível ou ao contrário, mais agressivo.

In some decades the virus can become more active and cause other disease- shingles.
Durante várias décadas o vírus pode ficar mais ativo e causar outra doença- cascalho.

The dog can become more aggressive or on the contrary- more sluggish.
O cão pode ficar mais agressivo ou ao contrário- mais lento.

Because of excess strokes the image can become more dramatic.
Por causa de golpes de excesso a imagem pode ficar mais dramática.

Firstly, the transport sector can become more professional.
Em primeiro lugar, o sector dos transportes pode tornar-se mais profissional.