O Que é COULD YOU EXCUSE em Português

• podes desculpar
• pode dar

Exemplos de uso de Could you excuse em Inglês e suas traduções para o Português

Could you excuse us?
Poderia nos dar licença?

Jeanne, could you excuse us,?
Jeanne, pode nos dar licença um minuto?

Could you excuse us a moment?
Dá-nos um momento,?

OK Uh, lester, could you excuse me for a second?
Muito bem. Lester, dás-me um segundo?

Could you excuse me a second?
Pode dar-me só um instante?

Mari, could you excuse us, please?
Mari, podes dar licença, por favor?

Could you excuse us for a second?
Pode dar-nos um momento?

Please, could you excuse us one moment?
Por favor, podem nos dar licença?

Could you excuse me for a moment?
Podem dar-me um momento?

Kenny, could you excuse us for a minute, please?
Kenny, dá-nos um minuto, por favor?

Could you excuse us, Hannah?
Poderia nos dar licença, Hannah?

Trevor, could you excuse us for a moment, please?
Trevor, dás-nos um minuto, por favor?

Could you excuse us, please?
Poderia nos dar licença, por favor?

Jerry, could you excuse us for a few minutes, please?
Jerry, dás-nos uns instantes, por favor?

Could you excuse us for a second?
Podes desculpar-nos um momento?

Yeah, kids, could you excuse the assistant coach and I for a second?
Sim, meninos, dão-nos licença, a mim e à treinadora adjunta?

Could you excuse me for a minute?
Podes desculpar-me por um minuto?

Could you excuse me for a second?
Poderá desculpar-me por um segundo?

Could you excuse us for a second?
Pode nos dar licença por um segundo?

Could you excuse us for a moment, please?
Dá-nos um momento, por favor?

Could you excuse us for a minute, please?
Dão-nos um minuto, por favor?

Could you excuse me… for just a second?
Pode desculpar-me… por um segundo?

Could you excuse us for a moment, please?
Podem dar-nos um minuto, por favor?

Could you excuse me for a second? I think I'm needed?
Pode dar-me só um segundo?

Could you excuse my for just five seconds?
Podiam desculpar-me por apenas 5 segundos?

Could you excuse us for a moment, please?
Pode desculpar-nos por um momento, por favor?

Could you excuse us for a moment, ladies?
Você poderia nos dar licença por um momento, senhoras?

Could you excuse him for a second, Peanuts?
Podes-me dar licença por um minuto, Peanuts(amendoim)?

Could you excuse me for a moment, please, Kevin?
Podes desculpar-me só um momento, por favor, Kevin?

Can you excuse me for one second?
Podes desculpar-me por um segundo?