O Que é DATA FOUND IN THIS STUDY em Português

• dados encontrados neste estudo
• dados encontrados no presente estudo
• dados encontrados nesta pesquisa
• dados encontrados neste trabalho
• dados encontrados na presente pesquisa

Exemplos de uso de Data found in this study em Inglês e suas traduções para o Português

Similarly, the data found in this study is compatible with that in the literature.
Da mesma forma, os dados encontrados neste estudo são compatíveis com a literatura.

The use of blood products translates the severity of the case; anemia and dehydration are associated to the disease, corroborating the data found in this study.
O uso de derivados sanguíneos, por sua vez, traduz a gravidade do caso, e a anemia e a desidratação se associam à doença, corroborando os dados encontrados no presente estudo.

The data found in this study are in agreement with the ones from Musiek 1989 and Oates et al.
Os dados encontrados neste estudo estiveram de acordo com os de Musiek 1989 e Oates et al.

These results were obtained from the comparison of the data found in this study, with recommended normal data in previous studies by Renault& Raimbault 1992.
Esses resultados foram obtidos a partir da comparação dos dados encontrados nesse estudo, com dados de normalidade preconizados, em estudos prévios realizados por Renault& Raimbault 1992.

The data found in this study were similar, because the use of NIV was higher in patients with MIP.
Os dados encontrados no presente estudo foram semelhantes, pois o uso da VNI foi maior em pacientes com PImáx.

Hence, available literature on ICU patients and infections caused by resistant microorganisms does not offer a defined profile yet that permits comparisons with the data found in this study.
Com isso, observa-se que, na literatura disponível, enfocando pacientes provenientes de CTI e infecções por MR, ainda não se tem perfil definido que possibilite comparações com os dados encontrados no presente estudo.

Most of the data found in this study can be correlated with data from the literature.
A maior parte dos dados encontrados neste trabalho pode ser correlacionada com dados da literatura mundial.

Regarding gender, other works observed predominance of males among affected population, differing of the data found in this study, since there was no statistically significant difference in this variable.
Quanto ao sexo, outros trabalhos observaram predomínio de homens entre os portadores de hanseníase, diferindo dos dados encontrados neste estudo, já que não houve diferença estatisticamente significativa nessa variável.

Thus, the data found in this study are of concern, since a minority of hospitals performed biological monitoring.
Dessa forma, os dados encontrados neste estudo são preocupantes, já que uma minoria dos hospitais realizava o monitoramento biológico.

The main objectives were to find out about the experience of users who participated in this activity and ascertain the possible points of confluence between the literature analyzed and the data found in this study.
O objetivo principal foi conhecer as experiências dos usuários participantes da atividade, verificando os possíveis pontos de confluência entre a literatura analisada e os dados encontrados na pesquisa.

The data found in this study regarding sociodemographic characteristics of the participants converge with the literature.
Os dados encontrados no presente estudo com relação às características sociodemográficas dos participantes são convergentes com a literatura.

In 102 patients with papillary carcinoma and mean follow up of 15 years, the mutation frequency was 37.3%, but was higher in patients over 60 years of age, which confirms the data found in this study.
Em 102 pacientes com carcinoma papilífero e seguimento médio de 15 anos, a frequência da mutação foi 37,3%, mas se apresentou maior nos pacientes com mais de 60 anos de idade, o que corrobora os dados encontrados neste estudo.

Data found in this study, in which 42 22% students presented scores that indicate dysphoria, are in agreement with literature data..
Os dados encontrados no presente estudo, em que 42 22% estudantes apresentaram escores indicativos de disforia ou depressão, corroboram com os dados encontrados na literatura.

One epidemiological study indicates that DM and hypertension are usually associated conditions, confirming data found in this study, that is, that 50% of the individuals with DM also have hypertension.
Um estudo epidemiológico aponta que diabetes e hipertensão são condições comumente associadas, confirmando os dados encontrados na presente pesquisa, na qual foi identificado que entre os indivíduos com diabetes, 50% são hipertensos.

The data found in this study, regarding the proportion of male and female smokers, are similar to those of the PNSN, which revealed that 59.6% of Brazilian smokers are male.
Os dados encontrados neste trabalho, em relação à proporção entre homens e mulheres fumantes, são similares aos da PNSN, a qual afirma que 59,6% dos fumantes brasileiros são homens.

As for the speech-language pathology therapy, it is suggested that, decurrent from the clinical heterogeneity described by the literature and the data found in this study, the speech-language pathology prognosis of subjects with PWS is very variable.
Quanto à terapia fonoaudiológica sugere-se que, em decorrência da heterogeneidade clínica descrita pela literaturae dos dados encontrados neste estudo, o prognóstico fonoaudiológico de indivíduos com SPW seja bastante variável.

In relation to monitoring, data found in this study are of concern, since only one 2.3% hospital simultaneously performed physical, chemical and biological controls.
Em relação ao monitoramento, os dados encontrados neste estudo são preocupantes, uma vez que apenas um 2,3% hospital realizava os controles físicos, químicos e biológicos simultaneamente.

Other researches with a bigger number of participants and more methodological detailing seem to be necessary in order to further data found in this study, as well as to deepen other variables of manual function and correlation.
Outras pesquisas com maior número de participantes e maior detalhamento metodológico mostram-se necessárias para dar continuidade aos dados encontrados neste estudo, assim como o aprofundamento em outras variáveis da função manual e a correlação entre si.

With respect to housing, the data found in this study demonstrate that most 60.3%; n=1458 of the mothers own their own home, a statistically significant increase, between 2007 and 2009.
Com relação à moradia, os dados encontrados neste estudo mostram que a maioria 60,3%; n=1458 das mães pesquisadas possuía casa própria, sendo estatisticamente significante o aumento, entre os anos de 2007 e 2009.

With aging, people become more susceptible to chronic diseases, which can cause major concern with their health situation and influence the better/greater adherence to pharmacological treatment for SH, justifying the data found in this study.
Com o envelhecimento o indivíduo torna-se mais suscetível às doenças crônicas não transmissíveis, o que pode ocasionar maior preocupação com sua situação de saúde e influenciar na melhor/maior adesão ao tratamento farmacológico para HAS, justificando os dados encontrados nesta pesquisa.

The data found in this study also corroborate to the results presented by INAF, which show an increase in the number of Brazilians with a higher education in the last decade 2000-2010.
Os dados encontrados nesta pesquisa também corroboram com os resultados apresentados pelo INAF, que evidenciam um aumento do número de brasileiros com um Ensino Superior na última década 2000-2010.

Thus, the objectives of this study are to research the prevalence of skin diseases found in private schools and public schools, comparing the results of the two different types of institutions, and to compare the data found in this study with those from existing literature.
Assim, os objetivos deste estudo são pesquisar a prevalência das dermatoses encontradas nas escolas particulares e nas públicas, cotejando-as entre os dois tipos diferentes de instituição, bem como comparar os dados achados nesta pesquisa com os já existentes na literatura.

Data found in this study corroborate research results that identified a significant reduction in the prevalence of chronic HB carriers in western Amazonia, possibly linked to vaccination.
Os dados encontrados neste estudo corroboram com o resultado de pesquisa que identificou uma redução significativa da prevalência de portadores crônicos de HB na Amazônia Ocidental, possivelmente, vinculada a vacinação.

It is suggested to continue their studies in the area and the replicability of this methodology in studies that propose to cover a greater sample number and variety of etiologic factor of aphasia, in order to enable confirmation of the data found in this study.
Sugere-se a continuidade de estudos na área e a replicabilidade desta metodologia, em trabalhos que se proponham a abranger um maior número de amostra e variedade do fator etiológico da afasia, de modo a possibilitar a confirmação dos dados encontrados nesse estudo.

Thus, the data found in this study deserve closer inspection, i.e. new investigations that seek to explore in greater detail the association between practicing sports and using drugs in this population.
Logo, os dados encontrados neste estudo merecem uma inspeção mais atenta, isto é, novas investigações que busquem explorar em mais detalhes a associação da prática esportiva e o uso de drogas por essa população.

The statistical data of the Dialysis Census of 2008, of the Brazilian Society of Nephrology, related that the majority 43.7% of patients undergoing dialysis in Brazil and in the age-range between 40 and 59 years and are of the male sex 57%, thus corroborating the data found in this study.
Os dados estatísticos do Censo de Diálise de 2008, da Sociedade Brasileira de Nefrologia, relatam que a maioria 43,7% dos pacientes em diálise no Brasil está na faixa etária entre 40 e 59 anos e são do sexo masculino 57%, corroborando, portanto, os dados encontrados neste estudo.

Moreover, the data found in this study demonstrated that there was a considerable reduction in blood pressure in the EG, which was not seen in the CG, which showed an increase in blood pressure hyper-reactivity.
Por outro lado, os dados encontrados no presente estudo demonstraram que houve uma redução muito importante dos níveis pressóricos no GE, o que não foi observado no GC, que apresentou aumento da HP.

Although this does not portray the general condition of the population that undergoes arthroplasty, given that many patients present secondary arthrosis rheumatoid arthritis, proximal epiphysiolysis of the femur, dysplasia, osteonecrosis, etc., the data found in this study justify resection of the bursas during the arthroplasty procedure.
Apesar de não retratar a condição geral da população submetida às artroplastias, uma vez que muitos pacientes apresentam artrose secundária artrite reumatoide, epifisiólise proximal do fêmur, displasias, osteonecroseetc., os dados encontrados nesta pesquisa justificam a ressecção das bursas durante o procedimento de artroplastia.

According to the data found in this study, authors suggest that reduction of CD59 expression in activated T CD8+ cells could be related with the disease activity and activation or induction of apoptosis in those patients.
De acordo com os dados encontrados nesse estudo, os autores sugerem que a diminuição da expressão de CD59 em células T CD8+ ativadas poderia se relacionar com a atividade da doença e a ativação ou indução da apoptose nesses pacientes.

Despite several technological advances in medicine to reduce perinatal adverse outcomes, it is important to highlight that data found in this study could be used by nursing services to inform and counsel both adolescents who become pregnant and women who intend to postpone pregnancy about the risk for perinatal complications.
Embora existam avanços tecnológicos da medicina para minimizar os resultados perinatais adversos, é importante ressaltar que os dados encontrados neste estudo podem ser utilizados pelos serviços de enfermagem, com o intuito de informar e aconselhar as adolescentes e as mulheres que pretendem postergar a gestação sobre o risco de complicações que envolvem uma gravidez nestes períodos.