O Que é DATA PACKAGES em Português

• pacotes de dados
• pacote de dados
• conjuntos de dados

Exemplos de uso de Data packages em Inglês e suas traduções para o Português

Data packages, BlackBerry, calls, SMS.
Pacotes de dados, BlackBerry, chamadas, SMS.

Optimised for the transmission of small data packages.
É optimizado para a transmissão de pequenos pacotes de dados.

Business data packages designed for you.
Pacotes de dados comerciais projetados para você.

You can use your free Wi-Fi trial, buy data packages and roam.
Pode usar o seu teste experimental de Wi-Fi grátis, comprar pacotes de dados e fazer roaming.

Revenue from data packages dropped 13.3% in this comparison.
A receita de pacotes de dados apresentou queda de 13,3% nesta comparação.

You can use your free Wi-Fi trial and roam, but you can't buy data packages.
Pode usar o seu teste experimental de Wi-Fi grátis, mas não pode adquirir pacotes de dados.

It forwards only data packages that are to be sent to another network.
Ele encaminha apenas os pacotes de dados que precisem ser enviados a outra rede.

If you have used ESET LiveGrid® before and have disabled it, there may still be data packages to send.
Se já tiver usado o ESET LiveGrid® antes e o tiver desativado, ainda pode haver pacotes de dados a enviar.

Cookies are digital data packages that the Website stores on your hard drive.
Cookies são pacotes de dados digitais que o Website armazena no seu disco rígido.

This essentially shows how the browsers are able to save power while downloading data packages and rendering video.
Isso essencialmente mostra como os navegadores conseguem economizar energia ao baixar pacotes de dados e renderizar vídeo.

There are weekly data packages that are sent through the country on hard-drives by bus.
Existem pacotes de dados semanais que são enviados pelo país em discos rígidos por ônibus.

In mobile broadband(3G), Oi ended 1QT11 with 420 thousand modem users and 246 thousand data packages in mobile phones.
Em relação à banda larga móvel(3G), a Oi encerrou o 1T11 com 420 mil usuários de modem e 246 mil de pacote de dados no celular.

Most suppliers now offer unlimited data packages, but they are often subject to'fair usage policies.
A maioria das operadoras agora oferecem pacotes de dados ilimitados, mas muitas vezes estão sujeitos a‘ políticas de uso justo‘.

Vivo accumulated data gross revenue of R$ 4.9 billion in the first nine months of the year, 50% of it were data packages for internet access.
A Vivo acumulou uma receita bruta de dados de R$ 4,9 bilhões nos primeiros nove meses do ano, sendo mais de 50% de pacotes de dados para acesso à Internet.

Internet access included data packages for Smartphones, modems and other types of data terminals.
Em acesso à Internet estão incluídos os pacotes de dados para Smartphones, modems e outros tipos de terminais de dados..

Wireless Service Providers” means third parties that may provide you with data packages, as further described in Section 4; and.
Fornecedores de Serviços Wireless” significa terceiros que podem disponibilizar ao Utilizador pacotes de dados, conforme adicionalmente descrito na Secção 4; e.

To forward data packages from one LAN to another LAN via the Internet, a networking equipment called a network router must be used.
Para encaminhar pacotes de dados de uma LAN à outra pela Internet, deve ser usado um equipamento de rede chamado‘roteador de rede.

The use of messaging apps like WhatsApp stimulates the consumption of data packages what helps to increase operators' data revenue.
O uso de aplicativos de mensagem como o"WhatsApp" estimula o consumo de pacotes de dados ajudando a aumentar a receita de dados das operadoras.

Even if transmission of individual data packages is done in encrypted form in principle, this procedure would not apply to either the sender or recipient.
Mesmo quando a transmissão de pacotes de dados individuais seja efetuada, em regra, de uma forma cifrada, este procedimento não se aplicará ao remitente nem ao destinatário.

In order to organise the work programme efficiently, it is not necessary to submit full data packages shortly before full dossiers have to be submitted.
Para organizar com eficiência o programa de trabalho, não é necessário apresentar conjuntos de dados completos pouco antes do termo do prazo para a apresentação de processos completos.

The data packages are subsequently analyzed using nCode GlyphWorks software from HBM, a powerful tool for test data analysis in engineering with a focus on durability and fatigue life analysis.
O pacote de dados é analisado posteriormente usando o software nCode GlyphWorks da HBM, uma poderosa ferramenta para análise de dados de ensaios com um foco em análises de durabilidade e de vida em fadiga.

In relation to cells, the programmable controllers, like CLPs and PCs, communicate with one another, requiring a great number of data packages and powerful communication functions.
No nível de célula, os controladores programáveis, tais como CLP's e PC's comunicam-se uns com os outros, o que requer grandes pacotes de dados e um grande número de funções poderosas de comunicação.

Many migrants arrive in Brazil without mobile devices, phone lines or data packages that could allow them to communicate internationally," explains Fernando Fornaris, head of the ICRC office in Boa Vista.
Muitos migrantes chegam ao Brasil sem aparelhos, sem linhas ou sem pacote de dados que permitam ligações ou contatos internacionais", explica Fernando Fornaris, chefe do escritório do CICV em Boa Vista.

In the Data packages: Demo data contained in data packages(LCS: global shared asset library) that can be edited and loaded through the solution's data management framework.
Nos pacotes de dados: dados de demonstração contidos em pacotes de dados(LCS: globalshared asset library) que podem ser editados e carregados através da estrutura de gerenciamento de dados da solução.

This technological innovation offers clear benefits to Vodafone customers who use mobile internet services(via phone, tablet or PC) as it will be available at no extra cost in all plans and data packages.
Esta inovação tecnológica traz benefícios claros aos Clientes da Vodafone que utilizam os serviços de Internet Móvel(através de telemóvel, tablet e PC) já que estará disponível sem custos adicionais em todos os planos e pacotes de dados.

However, to ensure that active substances without full data packages do not remain on the market, a list of available data should be submitted, while the full data packages should be submitted only in exceptional cases and on request.
Todavia, para assegurar que as substâncias activas sem conjuntos de dados completos não permaneçam no mercado, deve ser apresentada uma lista dos dados disponíveis, devendo os conjuntos de dados completos ser apresentados apenas em casos excepcionais, e se solicitados.

VI- connection record/log: the set of information pertaining to the date and time of the beginning and end of a connection to the internet, the duration thereof and the IP address used by the terminal to send and receive data packages;
VI- registro de conexão: o conjunto de informações referentes à data e hora de início e término de uma conexão à internet, sua duração e o endereço IP utilizado pelo terminal para o envio e recebimento de pacotes de dados;

In line with their obligations under Article 6.2.4 of the FAO International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides(2002), any other paraquat manufacturer should, at the earliest opportunity, provided data packages and specifications to the JMPS under the new procedure, for assessment of equivalence.
De acordo com suas obrigações sob o Artigo 6.2.4 do Código Internacional de Conduta para a Distribuição e Uso de Pesticidas da OAA(2002), qualquer outro fabricante de paraquat deve fornecer, o mais rápido possível, um pacote de dados e especificação à RCRP sob o novo procedimento, para avaliação de equivalência.

In line with their obligations under Article 6.2.4 of the FAO International Code of Conduct on the Distribution and Use of Pesticides(2002), any other paraquat manufacturer should, at the earliest opportunity, provide data packages and specifications to the JMPS under the new procedure, for assessment of equivalence.
De acordo com suas obrigações sob o Artigo 6.2.4 do Código Internacional de Conduta para a Distribuição e Uso de Pesticidas da FAO(2002), qualquer outro fabricante de paraquat deve fornecer, o mais rápido possível, um pacote de dados e especificações à JMPS sob o novo procedimento, para avaliação de equivalência.

Does data package of 1 MB includes 1,000 KB or 1,024 KB?
Um pacote de dados de 1 MB inclui 1.000 KB ou 1.024 KB?