O Que é DATA RESIDING em Português

• dados que residem
• dados residentes

Exemplos de uso de Data residing em Inglês e suas traduções para o Português

And, there won't be any guarantee in data residing on your volumes.
E não haverá qualquer garantia nos dados que residem em seus volumes.

With 71% of corporate data residing on mainframes, it is no wonder that 63% of your peers are forecasting growth in utilization.
Como 71% dos dados corporativos ficam no mainframe, não é de surpreender que 63% dos seus colegas estão prevendo o aumento da utilização.

But this method will wipe out entire data residing on SD card.
Mas este método irá eliminar dados inteiros residentes no cartão SD.

Inadvertent leakage of customer or business data residing on employee laptops through wireless connections can lead to significant brand erosion.
Vazamento involuntário de dados residentes nos laptops dos funcionários por meio de conexões sem fio pode levar à destruição significativa da marca.

Veeam backup enables total access and control of your data residing in Office 365.
O backup da Veeam permite acesso e controle total de seus dados no Office 365.

But with the vast amount of data residing on your mainframe, locating regulated and sensitive data can be more than time-consuming. It can be impossible.
Contudo, com a grande quantidade de dados que residem no mainframe, encontrar dados regulamentados e sigilosos pode ser não só demorado, mas impossível.

Before deleting partition make sure there is no important data residing within it.
Antes de excluir partição se certificar de que não há dados importantes que residem dentro dele.

AntiTheft is designed to protect data residing on your mobile phone in the event of theft.
O AntiTheft tem por objetivo proteger os dados guardados no seu telemóvel, em caso de roubo.

The tool is built to fix all types of DOC and DOCX files and extract data residing in it.
A ferramenta é construída para corrigir todos os tipos de arquivos DOC e DOCX e extrair dados que residam nele.

AntiTheft is designed to protect data residing on your mobile phone in the event of theft.
O AntiTheft é desenvolvido para proteger os dados encontrados em seu celular em caso de roubo.

Encrypting the whole partition or volume allows you to protect all the data residing on the partition.
A criptografia de toda a partição ou volume permite proteger todos os dados que residem na partição.

However data residing within USB flash disk is unsafe because of many reasons, below are some of the common scenarios of data loss where you may come across.
Contudo, os dados que residem no disco flash USB é inseguro por causa de muitas razões, abaixo estão alguns dos cenários comuns de perda de dados, onde você pode se deparar.

The chat participant data stems from the profile data residing in the monolith.
Os dados do participante do bate-papo derivam dos dados do perfil que residem no monolito.

The data residing in Office 365 is your responsibility, and you need a backup to ensure you have total access, control and protection of your Office 365 data..
Os dados que residem no Office 365 são de responsabilidade sua, e você precisa de um backup que lhe garanta total acesso, controle e proteção dos seus dados do Office 365.

This may lead to deletion/loss of some of your vital data residing in your flash cards.
Isso pode levar à eliminação/ perda de alguns dos seus dados vitais que residem em seus cartões de memória flash.

Data residing on bad sectors of hard drive will result in inaccessibility, thus this inaccessible data can be easily recovered by utilizing this advanced software.
Dados residindo em setores defeituosos do disco rígido resultará em inacessibilidade, portanto, esses dados inacessíveis podem ser facilmente recuperados utilizando este software avançado.

File Header Corruption: The header file contains complete information of data residing in RAR.
Corrupção do cabeçalho do arquivo: o arquivo de cabeçalho contém informações completas sobre os dados que residem no RAR.

Emptying Trash: When Trash on Macintosh is emptied without checking data residing in it may cause loss of AIFF files deleted from Mac hard drive.
Esvaziar lixo: Quando a Lixeira no Macintosh é esvaziada sem verificar os dados que residem nele, pode causar a perda de arquivos AIFF excluídos do disco rígido do Mac.

Sometimes, you would format a drive for making space for sierra installation without thinking about the data residing in that drive.
Às vezes, você formataria uma unidade para criar espaço para a instalação da serra sem pensar nos dados que residem naquela unidade.

Thus when the data is formatted only the pointer which is pointing to the data residing on the drive will get removed, due to this you can still have hope on recovering the data..
Assim, quando os dados são formatados apenas o ponteiro que está apontando para os dados residindo na unidade será removido, devido a isso você ainda pode ter esperança em recuperar os dados..

With Telnet, you log on as a regular user with whatever privileges you may have been granted for specific applications and data residing on that computer.
Com o Telnet, você faz logon como um usuário normal e com todos os privilégios concedidos a esse usuário para aplicativos específicos e dados residentes nesse computador.

Vii Damage to, or loss of any software or data residing or recorded on the Included Equipment; Recovery and reinstallation of software programs and user data are not included under this Service Plan; and.
Vii Danos ou perda de qualquer software ou dados residentes ou gravados no Equipamento Incluído; a recuperação e reinstalação de programas de software e dados de utilizador não estão incluídas neste Plano de Assistência; e.

EBU BWF(broadcasting) extensions, extensible wave format, sample loops and textual data residing inside the file are also supported.
EBU BWF(radiodifusão), extensões de formato de onda extensível, loops e dados textuais que residem dentro do arquivo também são suportados.

A common misconception is that security measures such as firewalls and anti-virus software are enough to secure corporate data residing on the corporate network.
Um equívoco comum é que as medidas de segurança tais como guarda-fogos e o software do anti-virus são bastante para fixar os dados incorporados que residem na rede incorporada.

Additional Info: If the SSD hard drive is affected by bad sectors then the data residing on the bad sectors will be inaccessible to the users.
Informação Adicional: Se o disco rà gido SSD é afetado por setores defeituosos, então os dados que residem nos setores defeituosos serão inacessà veis para os usuÃ.

If the file system of external hard disk is damaged or corrupted then it results in inaccessibility of hard disk and moreover the data residing within the drive is lostÂ.
Se o sistema de arquivos de disco rígido externo está danificado ou corrompido, em seguida, ele resulta em inacessibilidade do disco rígido e, além disso, os dados que residem dentro da unidade é perdida.

Although data is in an unreadable state, there are major chances that media data residing in the card would be corrupt.
Embora os dados estejam em um estado ilegível, há grandes chances de que os dados de mídia que residem no cartão sejam corrompidos.

Service is not available for issues caused by failure of or incompatibilities with any software or data residing or recorded on your product.
Os serviços não serão disponibilizados para problemas causados por falha ou incompatibilidade com qualquer software ou dados existentes ou armazenados em seu produto.

Every data on the hard disk get stored on sectors but when this sector turn into bad sector then the data residing within bad sector can become inaccessible.
Todos os dados no disco rígido são armazenados em setores, mas quando este setor se transforma em setor ruim, os dados que residem no setor incorreto podem se tornar inacessíveis.

When data stored on this PST file exceeds the storage limit, then the PST file will get corrupt and all the data residing in it would become inaccessible causing data loss….
Quando os dados armazenados neste arquivo PST excede o limite de armazenamento, em seguida, o arquivo PST vai ficar corrompido e todos os dados que residem em que se tornaria inacessível causando perda de dados….