O Que é DATA TO BE ANALYZED em Português

• dados a serem analisados

Exemplos de uso de Data to be analyzed em Inglês e suas traduções para o Português

This result demonstrates that the adjustment equation is appropriate for the data to be analyzed.
Este resultado demonstra ser a equação de ajuste adequada para os dados a serem analisados.

The data to be analyzed were collected in a course of letras from a private university of são paulo.
Os dados a serem analisados foram coletados junto a um curso de letras de uma universidade particular da cidade de são paulo.

The work becomes even more complicated when the user does not have much historical data to be analyzed.
A tarefa se torna ainda mais complicada quando o usuário não tem muitos dados históricos a serem analisados.

The larger the volume of raw data to be analyzed algorithmically, the larger the number of false positives the system generates.
Quanto maior o volume de dados brutos a ser analisado algoritmicamente, maior o número de falsos positivos que o sistema gera.

Clear codes are collected from mscs and organized in tables to compose the mass of data to be analyzed.
Os códigos de liberação são coletados das mscs e organizados em tabelas para compor a massa de dados a ser analisada.

Now, to reduce the amount of data to be analyzed, all available types of worksheets can be created on the“Documents” folder, on all folders below“Documents”, on drawings and on sheets.
Agora, para reduzir a quantidade de dados a serem analisados, todos os tipos disponíveis de planilhas podem ser criadss na pasta“Documentos”, em todas as pastas abaixo de“Documentos”, em desenhos e em folhas.

There was a consensus in all the lectures is that the mass of data to be analyzed is huge and very tellingly.
Houve um consenso de todas as leituras é que a massa de dados a ser analisado é enorme e muito reveladora.

Thus, in the characteristics stage, both the CG and EG demonstrated homogeneity in the investigated items, which was relevant as a condition for the following data to be analyzed.
Assim, nessa etapa de caracterização, tanto o GC como o GE apresentaram homogeneidade nos itens investigados, condição relevante para que os dados a seguir sejam analisados.

After reviewing the records, 109 patients- from whom all the data to be analyzed were available- were studied.
Ao final da revisão dos prontuários, foram estudados 109 pacientes em cuja análise foi possível obter todos os dados a serem avaliados.

The first item named root, which appears with the opening of the master protocol, is required so that the analyzer can read all the data to be analyzed.
O primeiro item nomeado Root Raiz, que é visualizado com a abertura do protocolo mestre, é necessário para que o analizador possa ler todos os dados a serem analisados.

At the same time, it also enables the data to be analyzed and compared with the tissue data and clinical responses of other patients in an effort to find mechanisms that allow early detection or predict the development of the disease.
E, ao mesmo tempo, analisar e comparar esses dados com aqueles originários de tecidos e respostas clínicas de outros doadores, procurando mecanismos que permitam antecipar o diagnóstico ou prever o desenvolvimento da enfermidade.

The advances of medicine and the new technologies have increased the amount of data to be analyzed in the ecg exams.
Com o avanço da medicina e a evolução tecnológica, a quantidade de dados a serem analisados nos exames de ecg aumentou substancialmente.

Among all parameters derived from ABPM, mean blood pressures are the best data to be analyzed, because they have higher indices of correlation with diagnosis, target organ damage, and cardiovascular prognosis, and are the only ones associated with mortality.
Dentre os parâmetros obtidos pela MAPA, as médias de pressão arterial são os melhores dados a serem analisados, por apresentarem maiores índices de correlação com diagnóstico, lesão em órgãos-alvo e prognóstico cardiovascular, tendo sido o único parâmetro relacionado à mortalidade.

Abstracts containing results based on statements such as“results to be presented” or“data to be analyzed” will not be accepted.
Resultados baseados em afirmações como“resultados serão apresentados” e ou“dados serão analisados” não serão considerados.

And with the use of factor analysis techniques, the purpose of which was to reduce the number of data to be analyzed, and the technique of cluster analysis, which allowed the classification of companies, it was possible to form two distinct groups.
E com a utilização das técnicas de análise fatorial, cujo propósito foi reduzir o número de dados a serem analisados, e a técnica de análise de conglomerados, que permitiu a classificação das empresas, foi possível formar dois grupos distintos.

Context: usually, experimental studies which are conducted to generate evidences on the different scientific fields, produce a lot of qualitative data to be analyzed by researchers.
Contexto: em geral, os estudos experimentais, que são responsáveis pela construção de evidências nas várias áreas da ciência, geram grande volume de dados qualitativos que devem ser analisados.

Connecting machines to MindSphere, the Siemens open, cloud-based IoT operating system, enables the operating data to be analyzed and used for applications such as predictive maintenance.
Conectar máquinas ao MindSphere, o sistema operacional IoT aberto e baseado na nuvem da Siemens, permite que os dados operacionais sejam analisados e usados para aplicações como a manutenção preditiva EN.

According to, a content analysis is a set of methodological instruments applied to the most varied debates, the common denominator of which is the codification of data and the development of models that enable this data to be analyzed.
Para, a análise de conteúdo é um conjunto de instrumentos metodológicos aplicados aos mais diversos discursos, cujo denominador comum está na codificação dos dados e no desenvolvimento de modelos que tornam esses dados passíveis de análise.

Informatica Intelligent Cloud Services abstracts several hierarchies of key-value pairs through the native connector for DynamoDB and allows this data to be analyzed in an analytics database such as Redshift so that companies can better understand their user interactions.
O Informatica Intelligent Cloud Services abstrai várias hierarquias de pares de valores-chave por meio do conector nativo para DynamoDB e permite que esses dados sejam analisados em um banco de dados como o Redshift, para que as empresas possam compreender melhor suas interações com o usuário.

During the follow-up, if the patient has access to the radiographic examinations which usually occurs, differences between the implants used may also be noticed and, in this way, the reliability of the data to be analyzed may be altered.
Durante o seguimento, caso o paciente tenha acesso aos exames radiográficos o que normalmente ocorre, diferenças entre os implantes utilizados também podem ser constatadas e, desta maneira, alterar a confiabilidade dos dados a serem analisados.

Accordingly, the eventual choice for the use of the diagnostic groups or the individual diagnoses can be determined by the size of the sample of data to be analyzed, which will ultimately depend on the aims of the study.
Nesse sentido, eventual escolha pelo uso dos grupos de diagnósticos ou dos diagnósticos individualmente pode ser determinada pelo tamanho da amostra de dados a ser analisada, o que vai depender em última análise dos objetivos do estudo.

An area of great importance is bioinformatics, which combines the high computational processing capabilities found nowadays with the endless amount of data generated by next-generation sequencing methods, to give researchers a rich amount of data to be analyzed.
Uma área de suma importância é a bioinformática, que agrega o alta capacidade de processamento computacional encontrada atualmente, com a infindável quantidade de dados gerada por métodos de sequenciamento de última geração, para entregar aos pesquisadores uma quantidade rica de dados para serem analisados.

Disregarding Edgerton's evidence(on the grounds that he was not prepared to judge the niceties of Rigvedic scansion) he took instead as the data to be analyzed the scansions in Grassmann's Wörterbuch zum Rig-Veda.
Desconsiderando a evidência de Edgerton(nas áreas que ele não estava preparado para julgar o niceties de scansion de Rigvedic) ele levou ao invés como os dados a ser analisados o scansions no zum de Wörterbuch de Grassmann Mastreação-Veda.

This type of profile called scientific data(data scientist), is one of the most will be requested in the future, especially considering that we live in a world where any system or device(social networks, mobile applications…) continuously collects an enormous amount of data to be analyzed.
Este tipo de perfil chamado dados científicos(cientista de dados), é um dos mais serão solicitados no futuro, especialmente considerando que vivemos em um mundo onde qualquer sistema ou dispositivo(redes sociais, aplicações móveis…) recolhe continuamente uma enorme quantidade de dados a serem analisados.

However, with the increase of the number of cars on urban roads, this task has become very difficult to be performed effectively only by traffic agents because there is a lot of data to be analyzed and reported to the competent agencies.
Entretanto, com o aumento de automóveis nas vias urbanas, essa tarefa tornou-se muito difícil de ser realizada de uma forma eficiente por apenas agentes de trânsito, pois existe uma grande quantidade de dados a serem analisados e reportados aos órgãos competentes.

The terms were selected according to the most utilized term"filter" in the list of papers retrieved from the PubMed database PubMed Clinical Queries within the theme of radiology and imaging diagnosis, and subsequently such terms were standardized for the present study, according to the index of basic concepts developed by Bushberg et al., thus favoring the specificity of retrieved data to be analyzed in the present study.
Os termos foram escolhidos segundo o" filtro" de termos mais utilizados na lista de trabalhos recuperados da base de dados do PubMed PubMed Clinical Queries no tema de radiologia e diagnóstico por imagem, e, após, os termos encontrados foram uniformizados para a presente pesquisa, segundo o índice de conceitos básicos de área contido em Bushberg et al., favorecendo, dessa forma, a especificidade da recuperação de dados a serem analisados pelo presente estudo.

Foods consumed at all daily meals were included breakfast, snacks, lunch, dinner and supper, and when quantities were given in traditional measures these were later converted into net weight, thus allowing the data to be analyzed both qualitatively and quantitatively.
Foram considerados os alimentos consumidos nas diversas refeições diárias desjejum, lanches, almoço, jantar e ceia, e as quantidades referidas em medidas caseiras foram posteriormente convertidas em peso líquido, permitindo, assim, uma análise qualitativa e quantitativa da dieta.

In 12 patients, the data were able to be analyzed at all protocol times of the study.
Em 12 pacientes, os dados foram possíveis de serem analisados em todos os momentos protocolados do estudo.