O Que é DATE OF FIRST USE em Português

• data da primeira utilização

Exemplos de uso de Date of first use em Inglês e suas traduções para o Português

Date of first use.
Data da primeira utilização.

Valid for up to 6 months from date of first use.
Válido até 6 meses a partir da data da primeira utilização.

Date of first use.
Mês/ ano Data da primeira utilização.

The card expires six months from the date of first use.
O cartão perde a validade num prazo de seis meses a partir da data da primeira utilização.

Date of First Use Date to Throw Away Pen.
Data da primeira utilização Data para deitar fora a caneta.

Each card will be valid for 30 consecutive days from the date of first use.
Cada cartão será válido por 30 dias consecutivos a partir da data da primeira utilização.

The 9-day validity period begins the date of first use and includes the first day.
O período de validade de 9 dias começa na data do primeiro de uso e inclui o primeiro dia.

And 3 Visit tickets are valid for up to 6 months from date of first use.
Os bilhetes de 2 e 3 visitas são válidos até 6 meses a partir da data da primeira utilização.

All tickets expire 24 hours after the date of first use except the Hop on Hop off ticket which expires after 3 days.
Todos os bilhetes caducam 24 horas após a data do primeiro uso except no caso do billhete para o autocarro turístico que caduca apenas 3 dias depois.

Do not store above 25 °C. The patient should write down in the patient diary provided with the Ovaleap Pen the date of first use.
Não conservar acima de 25 °C. O doente deve escrever a data da primeira utilização no diário do doente fornecido com a Ovaleap Pen.

The patient should be advised to write the date of first use in the space provided on the label of the child resistant container.
O doente deve ser aconselhado a escrever a data da primeira utilização no espaço fornecido no rótulo do recipiente resistente à abertura por crianças.

To ensure continuous water resistance, it is recommended that gaskets be replaced every two years from the date of first use.
Para que a estanquidade seja garantida em permanência, é aconselhável substituir as juntas de dois em dois anos a contar da data da primeira utilização.

Choice of Beverage(choose one): Coffee, Tea, or Soft Drink. All tickets expire 24 hours after the date of first use except the Hop on Hop off ticket which expires after 3 days. All tickets must be collected and used at least once during the year of the service date listed on the main ticket voucher. Redeem information Voucher type: PrintedPrinted Voucher.
Horário de conclusão/ encerramento: 20:00( Domingo a Quintas-feiras) e 22:00( Sexta e Sábado) Todos os bilhetes e opções não serão transferíveis e excluem atividades/ eventos comercializados separadamente. Todos os bilhetes expiram 24 horas após a data da primeira utilização com a exceção do bilhete Hop On Hop Off o qual expira após 3 dias. Todos os bilhetes deve ser levantados e utilizados pelo menos uma vez durante o ano da data do serviço contratado e indicado no voucher de bilhete principal.

The Card is valid only after the first and last name and date of first use have been filled in.
O Cartão é válido apenas quando o primeiro e último nome bem como a data de primeira utilização tiverem sido preenchidas.

Access and use by you of this site constitutes acceptance by you of our terms and conditions that take effect from the date of first use.
O seu acesso e utilização a este sítio, constitui a aceitação dos nossos termos e condições que entram em vigor na data da primeira utilização.

As for the frequency of tests, it seems to me that Amendment No 8 of the rapporteur, providing for testing three years after the date of first use and then annually, is the most reasonable.
No que se refere à periodicidade dos controlos, parece-me que a alteração nº 8, apresentada pelo relator, que prevê a realização de um controlo três anos após a data da primeira utilização e, ulteriormente, todos os anos, é a mais razoável.

It is recommended that the date of the first use be noted on the label.
Recomenda-se que a data da primeira utilização do frasco seja anotada no rótulo.

It is recommended that the date of the first use be noted on the label.
Recomenda- se que a data da primeira utilização seja anotada no rótulo Os medicamentos não devem ser eliminados na canalização ou no lixo doméstico.

It is recommended that the date of the first use from the vial be noted on the label.
Recomenda-se que a data da primeira utilização do frasco seja anotada no rótulo.

It is recommended that the date of the first use from the vial be noted on the label.
Recomenda- se que a data da primeira utilização do frasco para injectáveis seja anotado no rótulo.

Date of the first use of the trademark in commerce;
Data da primeira utilização da marca no comércio;

The Internet network is generally the same in all the hotels of this category, and the pass they give you is valid in other hotels after the date of the first use.
A internet é geralmente a mesma em todos os hotéis nesta categoria e o melhor de passar em outros hotéis, a contar da data da primeira utilização.

A Card is only valid when there is the name of the holder and the date of the first use.
Um cartão só é válido quando há um nome de titular e uma data de início de utilização.

Your use constitutes acceptance of these terms and conditions as at the date of your first use of the site.
Seu uso constitui na aceitação desses termos e condições na data da sua primeira utilização do site.

In regards to, that Croatia is a tourist destination, We are of the opinion, that the importation without payment of VAT should also be possible for the ligands located in the existing status of the temporary importation of vessels, have been registered under flags of third countries and at the same time, the date of the first use of the watercraft when was more than eight years prior to Croatia's EU accession date.”.
Em o que diz respeito aos, que a Croácia é um destino turístico, Somos da opinião, que a importação sem o pagamento do IVA deve também ser possível para os ligantes localizados no estado atual da importação temporária de embarcações, foram registradas sob bandeiras de países terceiros, e ao mesmo tempo, a data da primeira utilização da embarcação quando era mais de oito anos antes da data de adesão da Croácia à UE.”.