O Que é DATE OF FOUNDATION em Português

• data de fundação
• dia da fundação

Exemplos de uso de Date of foundation em Inglês e suas traduções para o Português

Examples with date of foundation.
Exemplos data de fundação entre parênteses.

The date of foundation of the church is unknown.
A data da fundação da capela é desconhecida.

There are different view on the date of foundation.
Não há um consenso quanto à data da fundação da república.

Traditional date of foundation of Akanthos by Andros.
Data tradicional da fundação de Acanto por Andros.

This has since been adopted as the official date of foundation.
Esta é considerada a data oficial da fundação do país.

Traditional date of foundation of Lampsacus by Phocaea.
Data tradicional para a fundação de Lâmpsaco por Foceia.

This is considered to be the official date of foundation of the country.
Esta é considerada a data oficial da fundação do país.

The official date of foundation of the colony is September 8 1856.
A data oficial de fundação da colônia é 8 1856 de setembro.

Unfortunately no records survive of the exact date of foundation.
Não há dados concretos sobre a data correta da fundação do CA.

Based on its newest date of foundation, Ibarra is the youngest city in Ecuador.
Baseada nesta nova data de fundação, Ibarra é a mais nova cidade do Equador.

History==As with the other themes, the exact date of foundation is unclear.
História==Assim como os outros temas, a data exata de sua fundação é incerta.

The date of foundation of the hermitage is uncertain, but it is probably very ancient.
A data de fundação do eremitério é incerta, mas é provavelmente muito antiga.

Some scholars, however, consider that the correct date of foundation is August 30, 1901.
Alguns estudiosos, no entanto, consideram que a data correta de fundação é 30 de agosto de 1901.

The date of foundation of Mariana- 16 of July(of 1696) became the Day of Minas Gerais.
A data de fundação de Mariana- 16 de Julho(de 1696) tornou-se o Dia de Minas Gerais.

On March 1, 1946, considered by the River the official date of foundation of the club.
O dia 1 de março de 1946 é considerado pelo River a data oficial de fundação do clube.

The date of foundation of the palace respect to the year 1538, when finalizing the portal feature of the Renaissance convent.
A data de fundação do palácio respeitará ao ano de 1538, quando se finalizava o portal de feição renascença do convento.

The City Pillar was erected on 21 April, which is regarded as the date of foundation of the present city.
A coluna da cidade foi erguida em 21 de abril daquele ano, que é considerada como a data de fundação da cidade.

The date of foundation of the palace respect to the year 1538, quando se finalizava o portal de feição renascença do convento.
A data de fundação do palácio respeitará ao ano de 1538, quando se finalizava o portal de feição renascença do convento.

On occasion, it was established that the official date of foundation of the club would be November 15, a national holiday.
Na oportunidade, ficou estabelecido que a data oficial da fundação do clube seria 15 de novembro, feriado nacional.

For the first time about future embankment started talking before nice anniversary- the 700 anniversary from the date of foundation of the city of Kobrin.
Pela primeira vez sobre o futuro dique começou a falar antes do aniversário bonito- o 700 aniversário desde o dia da fundação da cidade de Kobrina.

According to a military and historical profile, from the date of foundation of the museum collecting exhibits was conducted purposefully in two directions.
Segundo um perfil militar e histórico, desde o dia da fundação do museu que reúne exposições foi conduzido propositadamente em duas direções.

Official date of foundation is 16 April 1531, however, this first attempt at settlement failed due to constant flooding of the site right next to the river.
Data oficial de fundação é 16 de abril de 1531, no entanto, esta primeira tentativa de resolução falhou devido a constantes inundações do local junto ao rio.

Your guild will be disbanded(deleted) automatically after three(3) days after the date of foundation if you do not find at least four(4) vice leaders.
Sua guilda será dissolvida(excluída) automaticamente após 3(três) dias após a data de fundação, se você não encontrar pelo menos quatro(4) vice-líderes.

Instituting this way the different dates from the foundation of our dear city, by municipal ordinance day 10 is restored of February like date of foundation.
Instituindo deste modo as datas diferentes da fundação de nossa querida cidade, por ordenação municipal da que dia 10 é restabelecido de fevereiro como data fundação.

The government of Acre and the local council use March 22, 1904 as the date of foundation for the festive activities of the city.
O governo do Acre e a prefeitura local utilizam o dia 22 de março de 1904 como o ano de fundação para as atividades festivas da cidade.

The Mission House The date of foundation of the Divine Word corresponds to the opening of the Mission House, an event that took place on September 8, 1875 in Steyl, Holland.
A Casa de Missão A data de fundação da Sociedade do Verbo Divino corresponde à abertura da Casa de Missão, um evento que teve lugar no dia 08 de setembro de 1875 em Steyl, Holanda.

Large quantities of documents in the warehouses of the port were pooled, trying thereby to build an inventory having as a focus to get closer to the date of foundation of these warehouses.
Foram reunidas grandes quantidades de documentos dos armazéns do porto, tentando, com isso, construir um inventário tendo como um dos focos chegar à data mais aproximada de fundação desses armazéns.

The real center of ancient agora is the Square"October 10, 1123"(date of foundation of the Castle), always animated, with a lovely landscape of the valley Annunziata.
A verdadeira ágora do centro histórico é a Praça 10 de outubro de 1123- data de fundação do castelo-, sempre animada, com um lindo panorama do Vale da Anunciada.

Orthodox villagers of the village of Dremlevo of Zhabinkovsky district gathered for a holiday of John the Baptist which was celebrated from the date of foundation of the village, since 1561.
Os aldeões ortodoxos da aldeia de Dremlevo do distrito de Zhabinkovsky reuniram-se para umas férias de João Batista que foi celebrado desde o dia da fundação da aldeia, desde 1561.

History Although the official date of foundation to be April 7, 1901, there was already talk in the Club Nautico Capibaribe since the previous century, when two rival groups of paddlers joined Recife.
Apesar de a data oficial de fundação ser 7 de abril de 1901, já se falava no Clube Náutico Capibaribe desde o século anterior, quando dois grupos rivais de remadores recifenses se uniram.