O Que é DATA DE FUNDAÇÃO em Inglês

• foundation date
• founding date

Exemplos de uso de Data de fundação em Português e suas traduções para o Inglês

Esta é data de fundação.
This was the foundation of Date.

A cidade, 13.584 habitantes hoje, falta data de fundação.
The town, 13.584 inhabitants' today, it lacks foundation date.

Exemplos data de fundação entre parênteses.
Examples with date of foundation.

A estação Parada de Lucas não tem data de fundação conhecida.
The University of Oxford has no known foundation date.

A data de fundação da igreja é de 1969.
The founding date of the church is 1969.

Eu escrevi o nome do clube e a data de fundação na parte branca.
I wrote the club name and foundation date on the white section.

A data de fundação da cidade é controversa.
The date of the founding of the town has been controversial.

De junho de 1940 é comemorado como a data de fundação do município.
June 18, 1940 is celebrated is the founding date of the municipality.

Em sua data de fundação da igreja consistiu-se de 5 presbitérios.
On its founding date the church consisted of 5 presbyteries.

Esta é tradicionalmente aceita como a data de fundação de Chang'an ou Xiam.
This is traditionally regarded as the founding date of Chang'an and Xi'an.

A data de fundação de Paraty diverge de historiador para historiador.
The foundation date for Paraty differs depending on the historian.

O dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do Figueirense.
The day 12 June 1921 was set as the founding date of Figueirense.

A cidade falta data de fundação; a aldeia estava cultivando o convento ao redor.
The city lacks foundation date; the village was growing around the convent.

A data comemorativa coincide com a data de fundação do clube.
The commemorative date coincides with the date of the founding of the club.

Baseada nesta nova data de fundação, Ibarra é a mais nova cidade do Equador.
Based on its newest date of foundation, Ibarra is the youngest city in Ecuador.

Algum tempo depois, no início da sua história, Penn começou a considerar 1749 como a sua data de fundação;
Sometime later in its early history, Penn began to consider 1749 as its founding date;

A data de fundação do eremitério é incerta, mas é provavelmente muito antiga.
The date of foundation of the hermitage is uncertain, but it is probably very ancient.

Em 2008, o clube incrementou a cor vermelha do escudo, substituindo o Náutico pela data de fundação, 1901.
In 2008, the club increased the red color of the shell, replacing the Nautical by founding date, 1901.

A data de fundação de Mariana- 16 de Julho(de 1696) tornou-se o Dia de Minas Gerais.
The date of foundation of Mariana- 16 of July(of 1696) became the Day of Minas Gerais.

A data em que a legislação foi promulgada está sendo comemorado como a data de fundação da universidade.
The date that the legislation was enacted is being celebrated as the foundation date of the university.

A data de fundação reconhecida é de 1890, com a seção de futebol criada em 1920.
The club's recognized founding date is 1890, with the football section established in the 1920s.

O dia 12 de junho de 1921 foi definido como a data de fundação do Figueirense.
The date of September 27, 1962 was set as the date of the founding of the Universitas Mulawarman.

A partir da sua data de fundação, a IPR-SE experimentou um aumento rápido de membros, mais de 400 por cento.
From its founding date, the RPCES experienced a rapid membership growth, more than 400 percent.

A coluna da cidade foi erguida em 21 de abril daquele ano, que é considerada como a data de fundação da cidade.
The City Pillar was erected on 21 April, which is regarded as the date of foundation of the present city.

Seu nome deriva da data de fundação, 27 de março de 1922, no exato ano do primeiro centenário da Independência do Brasil.
The name derives from the founding date, March 27, 1922, which was the centenary of the independence of Brazil.

Através do TV 1874, que foi formado a 15 de agosto de 1874, o atual clube pleiteia que a sua data de fundação deveria ser a daquele ano.
Through the TV 1874, which was formed on 15 August 1874, the current club claims its foundation date within the club's name.

A data de fundação do palácio respeitará ao ano de 1538, quando se finalizava o portal de feição renascença do convento.
The date of foundation of the palace respect to the year 1538, when finalizing the portal feature of the Renaissance convent.

O dia 5 de agosto de 1982 passou a ser comemorado a data de fundação da agrovila, ainda então pertencente ao município de Diamantino.
The day August 5, 1982 became celebrated the village's founding date, even then in the municipality of Diamantino.

A data de fundação do palácio respeitará ao ano de 1538, quando se finalizava o portal de feição renascença do convento.
The date of foundation of the palace respect to the year 1538, quando se finalizava o portal de feição renascença do convento.

O dia 5 de agosto de 1982 passou a ser comemorado a data de fundação da agrovila, ainda então pertencente ao município de Diamantino.
The August 5, 1982 has to be celebrated as the founding date of the agricultural community, then owned by the city of Diamantino.

Como usar "data de fundação" em uma frase

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 5 anos.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 32 anos.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 7 anos.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 31 anos.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 3 anos.

O nome itaquera é de origem tupi e quer dizer pedra dura a data de fundação do bairro ainda é uma incógnita a primeira referência de que se tem notícia.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 30 anos.

Dentre os trabalhos, destaque-se um que conta a história do Lar em uma forma poética. “Em cima da janela tem a data de fundação do Lar.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 14 anos.

Desde a data de fundação, a empresa tem estado a exercer a sua atividade por mais de 21 anos.