O Que é DAYS BEFORE THE BEGINNING em Português

• dias antes do início
• dias antes do começo

Exemplos de uso de Days before the beginning em Inglês e suas traduções para o Português

There was it all some days before the beginning of shooting.
Houve alguns dias antes do começo do tiroteio.

In case of cancellation, a refund will only be granted if notified at least 3 days before the beginning of the stay.
Em caso de desistência, só haverá lugar à devolução se for participada com pelo menos 3 dias antes do início da estadia.

Up to 30(thirty) days before the beginning of the congress.
Até 30(trinta) dias antes do início do congresso.

No refund is granted for cancellations starting from 14 days before the beginning of the course.
Nenhum reembolso está previsto para cancelamentos a partir de 14 dias antes do início do curso.

On 10 September 2010, only two days before the beginning of the Greek Football League, Spasojević joined Trikala.
Em 10 de setembro de 2010, apenas dois dias antes do início do Campeonato Grego da Segunda Divisão, Spasojević juntou-se ao Trikala.

Thursday 26th December, 1500 volunteers arrived in Strasbourg, two days before the beginning of the meeting.
Quinta-feira 26, 1500 jovens voluntários chegaram a Estrasburgo, dois dias antes do início do Encontro.

Five days before the beginning of intermittent fever, he had his hand cut by a kite line coated with powdered glass, which resulted in an edema that resolved spontaneously.
Cinco dias antes do início do quadro febril, ele havia cortado a mão direita em vários pontos com cerol, evoluindo com edema local de resolução espontânea.

An ovulation occurs about 14 days before the beginning of the next menstruation.
A ovulação ocorre cerca de 14 dias antes do início da próxima menstruação.

The agenda shall be sent to the other members of the Council and to the Commission at least 14 days before the beginning of the meeting.
A ordem do dia é enviada aos outros membros do Conselho e à Comissão, pelo menos 14 dias antes do início da reunião.

No medicine anti-interference 60 days before the beginning of the study has been used in animals.
Nenhum medicamento antiparasitário 60 dias antes do início do estudo foi utilizado nos animais.

If you still fail to receive a visa for your German course in Berlin we will reimburse you in full for the course costs up to 14 days before the beginning of the course.
Se não obtiver o visto para o curso de alemão em Berlim, vamos reembolsar totalmente o valor do curso até 14 dias antes do início do curso.

Trikala===On 10 September 2010, only two days before the beginning of the Football League Greece Spasojević joined Trikala.
Trikala===Em 10 de setembro de 2010, apenas dois dias antes do início do Campeonato Grego da Segunda Divisão, Spasojević juntou-se ao Trikala.

The request must be made personally by the candidate to the Secretary General of the CAU, thirty days before the beginning of the voting, stating.
A solicitação deve ser feita pessoalmente pelo candidato ao Secretário Geral da CAU, trinta dias antes do início da votação, informando.

Just one hundred days before the beginning of the year 2000, I am happy to extend warm greetings to the leaders and major supporters of the"Jubilee 2000" Debt Campaign.
A exactamente cem dias do início do ano 2000, tenho o prazer de apresentar uma calorosa saudação aos líderes e aos promotores do"Jubilee 2000 Debt Campaign.

Something to have a bite irresistible desire very often women some days before the beginning of the monthly have.
Algo para ter uma mordida desejo irresistível muito muitas vezes mulheres alguns dias antes do começo do mensário tem.

This previous evaluation, which was performed 30 days before the beginning of the protocol, had the purpose to observe the test acquaintance by patients, by using it as their own clinical control.
Essa avaliação prévia, realizada 30 dias antes do início do protocolo visou observar o aprendizado do teste pelo paciente, usando-o como seu próprio controle clínico.

Accommodation in the residences can be provided at the earliest 4 days before the beginning of the academic year.
Alojamento nas residências podem ser fornecidos nas primeiras 4 dias antes do início do ano lectivo.

Three 4m2cages were installed in the estuary 15 days before the beginning of the trial and the biofilm attached to them was not cleaned off throughout the experimental period.
Três gaiolas foram instaladas no estuário 15 dias antes do início da fase de cultivo do experimento e foi permitida a fixação de biofilme nelas durante todo o período experimental.

Ambassadors, hereinafter called the"Committee", at least twenty-one days before the beginning of the meeting.
Conselho e aos membros do Comité dos Embaixadores, adiante designado"Comité", pelo menos vinte e um dias antes do início da reunião.

Only 15 days before the beginning of the People's Summit in Rio+20, we know that many organizations in the world are planning mobilizations demonstrations, actions, conferences, debates, etc.
Faltam apenas 15 dias para o início da Cúpula dos Povos na Rio+20 e sabemos que muitas organizações emtodo o mundo, estão planejando diversas mobilizações marchas, atos, conferências, debates, etc.

But Cardinal Capranica died suddenly on August 14, 1458, two days before the beginning of the conclave, leaving his party in a great confusion.
Mas o cardeal Capranica morreu ainda em 14 de agosto, dois dias antes do início do conclave, levando seu partido a uma grande confusão.

The date a valid signed form is received, any month of conservation which has started will be due for payment and the form must reach us 10 days before the beginning of the next month.
A data de receção do formulário faz fé, todo o mês de conservação começado é devido e o formulário deve nos chegar 10 dias antes do início do mês seguinte.

If you carry out the rest somewhere, try to come back home some days before the beginning of work to acclimatize, properly to sleep, sort suitcases, and mentally to be adjusted on the forthcoming labor everyday life.
Se executar o resto em algum lugar, tente vir para casa alguns dias antes do começo do trabalho a aclimatizar, propriamente dormir, classificar malas de viagem e ajustar-se mentalmente na vida diária de trabalho próxima.

Each intervention agency concerned shall draw up an invitation to tender, which it shall publish at least eight days before the beginning of the period for the submission of tenders.
O organismo de intervenção em questão estabelece um anúncio de concurso, que publica pelo menos oito dias antes do início do prazo fixado para a apresentação das propostas.

If, however, such deposit is made less than 15 days before the beginning of the following month, this Treaty shall not enter into force until the first day of the second month after the date of such deposit.
Todavia, se esse depósitos e efectuar menos de quinze dias antes do início do mês seguinte, a entrada em vigor do Tratado será adiada para o primeiro dia do segundo mês seguinte à data desse depósito.

Cancellations Cancellations must be communicated in writing(by email or certified letter) at least 30 days before the beginning of the semester for a full refund of Tuition Fees.
Os cancelamentos devem ser comunicados por escrito(via email ou carta certificada), ao menos 30 dias antes do início do semestre para um reembolso total da parcela.

The only items to appear on the provisional agenda shall be those in respect of which the relevant documentation has been transmitted to the Secretariat of the Council in time to be forwarded to the members of the Council and to the members of the Committee of Ambassadors, hereinafter called the"Committee", twenty-one days before the beginning of the meeting.
Apenas serão inscritos na Ordem do Dia provisória os pontos relativamente aos quais a documentação tenha sido entregue ao Secretariado do Conselho com antecedência suficiente para ser enviada vinte e um dias antes do início da sessão, aos membros do Conselho, bem como aos membros do Comité de Embaixadores, adiante designado por"Comité.

The provisional agenda for each Council meeting is drawn up by the President and sent to the other members of the Council and to the Commission at least fourteen days before the beginning of the meeting.
A ordem do dia provisória de cada sessão do Conselho é elaborada pelo presidente e enviada aos outros membros do Conselho e à Comissão pelo menos 14 dias antes do início da sessão.

Setsubun(節分) is the day before the beginning of spring in Japan.
Setsubun(節分?, Festival Japonês) é a véspera do início da primavera no Japão.

Just a day before the beginning of the Jubilee, for the first time in its history, the icon of the Blessed Virgin“Door….
A um dia do início do Jubileu, vem a Roma, pela primeira vez na sua história, o Ícone de Nossa Senhora“Porta da….