O Que é DEATH IN DECEMBER em Português

• morte em dezembro de

Exemplos de uso de Death in december em Inglês e suas traduções para o Português

After Orbison's death in December 1988 the group recorded as a four-piece.
Apesar da morte de Roy Orbison em 1988.

He remained as chief conductor until his death in December 1991.
Ele permaneceu no cargo até sua morte, em Dezembro de 1991.

Michael's death in December 1282 put an end to the union of Lyons.
A morte de Miguel em dezembro de 1282 terminou com a união de Lyon.

Battles served as president until his death in December 1996.
Battles serviu como presidente até sua morte em dezembro de 1996.

Following Orbison's death in December 1988, the Wilburys recorded as a four-piece.
Depois da morte de Orbison em dezembro de 1988, o grupo gravou como um quarteto.

It was edited by R. E. Streeter until his death in December 1924.
Foi editado por R. E. Streeter até a sua morte, em Dezembro de 1924.

After his death in December 2008, family members unearthed the car, which they sold in unrestored condition for over £2 million.
Após sua morte em dezembro 2008, membros da família desenterraram o carro, que eles venderam em condição não restaurada por mais de£ 2 milhões.

It was Gunn's final acting role before his death in December 1993.
Esse foi o último papel de Gunn antes de sua morte em dezembro de 1993.

Following Sa would al-Dawla's death in December 991, his young son Abu'l-Fada'il, known by the laqab of"Sa'id al-Dawla", succeeded him as emir.
Após a morte de Sade Aldaulá em dezembro de 991, seu jovem filho Abu Alfadal, conhecido pelo lacabe de"Saíde Aldaulá", tornou-se emir.

It is one of Walt Disney's last official ceremonial acts before his untimely death in December.
Foi um dos últimos atos cerimoniais oficiais de Walt Disney antes de sua morte prematura em dezembro.

Following her death in December 2012, American singer Jenni Rivera became the first and only artist to top the chart posthumously.
Após sua morte, em 9 de dezembro de 2012, a cantora norte-americana Jenni Rivera se tornou a primeira artista a alcançar o topo do gráfico postumamente.

With the defeat of the Provisional All-Russian Government, he was arrested and sentenced to death in December 24, 1919.
Com a derrota do governo pan, ele foi preso e condenado à morte em 24 de Dezembro de 1919.

Following her death in December 2012, American singer Jenni Rivera became the first and only artist to appear on the chart posthumously.
Após sua morte, em 9 de dezembro de 2012, a cantora norte-americana Jenni Rivera se tornou a primeira artista a aparecer no gráfico após a morte..

She did not transmited the master's level until 1975, and before his death in December 1980 she trained 22 trained teachers.
Ela transmitiu mestre até 1975, e antes de sua morte em dezembro de 1980 treinou 22 professores.

Despite Orbison's death in December 1988, the remaining four recorded a second album in May 1990 with the title Traveling Wilburys Vol.
Apesar da morte de Roy Orbison em 6 de dezembro de 1988, o grupo gravou um último álbum sob pseudônimos distintos, ainda que conservando o nome Wilbury.

Tucker was played by actor Moses Gunn, which was his final acting role before his death in December 1993.
Tucker foi interpretado pelo ator de teatro e cinema Moses Gunn, marcando seu último papel antes de falecer em dezembro de 1993.

After Jacobsohn's death in December 1926, Kurt Tucholsky took over the leadership of the magazine, which he turned over to Carl von Ossietzky in May 1927.
Após a morte de Jacobsohn em dezembro de 1926, Kurt Tucholsky assumiu a liderança da revista, sendo substituído por Carl von Ossietzky em maio de 1927.

The song has since sold more than 1.6 million copies in the UK; it reached number one following Lennon's death in December 1980.
A canção já vendeu desde então mais de 1,6 milhões de cópias no Reino Unido, e alcançou o primeiro lugar após a morte de John Lennon em dezembro de 1980.

Following KIM Jong Il's death in December 2011, the regime began to take actions to transfer power to KIM Jong Un and KIM has now assumed many his father's former titles and duties.
Após a morte de KIM Jong Il em dezembro de 2011, o regime começou a tomar medidas para transferir o poder para KIM Jong un e KIM assumiu agora muitos títulos e deveres anteriores de seu pai.

Following Monroe's success in these roles, Hyde negotiated a seven-year contract for her with 20th Century Fox, shortly before his death in December 1950.
Depois do sucesso de Marilyn Monroe nesses papéis, Hyde negociou um contrato de sete anos para ela com a 20th Century Fox, pouco antes de sua morte, em Dezembro de 1950.

After Louise's death in December 1907 and his own death in an air-crash in 1911, Jane de Lambert was eventually parented by Lemartin's second wife Madeline and her second husband, his brother Albert Lemartin.
Depois das mortes de Louise(1907), e de Léon(1911), Jane de Lambert foi adotada pela segunda esposa de Lemartin, Madeline e seu segundo marido, o irmão de Léon, Albert Lemartin.

A benefit concert was held in Larson's honor in February 1998 with tribute concerts held on the 10th anniversary of her death in December 2007 and also the following year.
Um concerto beneficente foi feito em nome de Larson no fevereiro seguinte, assim como concertos em tributo no décimo aniversário de sua morte, em dezembro de 2007 e também no ano seguinte.

After his death in December some friends tracked down his body to the city morgue, and because he was of Flemish background, they saw to it that he was buried in the Vatican's ancient graveyard for pilgrims of Germanic descent.
Depois da sua morte, em dezembro, alguns amigos identificaram o seu corpo no necrotério da cidade e, com base em suas origens flamencas, conseguiram que ele fosse enterrado no antigo cemitério vaticano para os peregrinos de ascendência germânica.

Velásquez Vásquez said he also kidnapped former President Andrés Pastrana and killed his own girlfriend at the behest of Escobar, who led the ruthless Medellin cartel until his death in December 1993.
Velásquez Vásquez admitiu também ter sequestrado o ex-presidente Andrés Pastrana e matado sua própria namorada por ordem de Escobar, que liderou o brutal Cartel de Medellín até sua morte, em dezembro de 1993.

The Elector George William refused to receive his sister in Brandenburg, so Maria Eleonora had to wait until his death in December that year before her nephew gave her permission to visit Brandenburg.
O príncipe-eleitor recusou-se a receber a irmã em Brandemburgo, por isso Maria Leonor teve de esperar pela morte dele em Dezembro desse ano antes de poder visitar Brandemburgo com a permissão do sobrinho.

Though Demetre, Alexander's second son, seems to have been a rightful successor to his elder brother Vakhtang IV, George actually held power after Vakhtang's death in December 1446.
Mesmo que Demétrio, o segundo filho de Alexandre tivesse mais direito de ser o sucessor de seu irmão mais velho, Vactangue IV, Jorge assumiu o poder depois da morte de seu irmão em dezembro de 1446.

In 1999, the worsening state of health of Maria Rita, followed by her death in December of that year, made the singer failed to make the traditional end of year special on Rede Globo and to record a new album.
Em 1999, o agravamento do estado de saúde de Maria Rita, seguido de sua morte em dezembro daquele ano, fez com que o cantor deixasse de apresentar o tradicional especial de final de ano na Rede Globo e não gravasse o disco anual.

Méndez is one of the founders of the cartel, which is a major producer of methamphetamines destined for the United States and has been weakened and divided following the death in December of another leader, Nazario“el Chayo” Moreno.
Méndez é um dos fundadores do cartel, um forte produtor de metanfetaminas com destino aos Estados Unidos e que se encontra debilitado e dividido desde a morte do líder Nazario“el Chayo” Moreno, em dezembro do ano passado.

In 1999, the worsening state of health of Maria Rita, followed by his death in December of that year, made the singer failed to make the traditional end of year special on Rede Globo and not burn the disc annually.
Em 1999, o agravamento do estado de saúde de Maria Rita, seguido de sua morte em dezembro daquele ano, fez com que o cantor deixasse de apresentar o tradicional especial de final de ano na Rede Globo e não gravasse o disco anual.

Lansana Conté(30 November 1934- 22 December 2008) was the second President of Guinea, serving from 3 April 1984 until his death in December 2008.
Lansana Conté(Dubréka, 30 de novembro de 1934- Conacri, 22 de Dezembro de 2008) foi o presidente da Guiné desde 3 de abril de 1984, após tomar o poder mediante um golpe de estado, até 23 de dezembro de 2008, data de sua morte.