O Que é DECREASE IN THE LEVELS em Português

• diminuição dos níveis
• redução dos níveis
• decréscimo nos níveis

Exemplos de uso de Decrease in the levels em Inglês e suas traduções para o Português

A decrease in the levels of phosphate in the blood.
Diminuição dos níveis de fosfato no sangue.

The expression of transgenic protein leads to a decrease in the levels of endogenous protein.
A expressão de proteínas transgênicas leva à diminuição dos níveis de proteína endógena.

Decrease in the levels of protein in your blood.
Diminuição dos níveis de proteína no seu sangue.

An increase in the levels of fat in the blood(cholesterol and triglycerides), a decrease in the levels of phosphate in the blood.
Um aumento nos níveis de gordura no sangue(colesterol e triglicéridos), uma diminuição dos níveis de fosfato na sangue.

A decrease in the levels of phosphate in the blood.
Uma diminuição dos níveis de fosfato no sangue.

In female rats, effect of exercise on the hemoglobin concentration with decrease in the levels in 36 hours after exercise was observed.
Em ratas houve efeito do exercício sobre a concentração da hemoglobina com diminuição nos níveis em 36 horas após o exercício.

A decrease in the levels of the hormone Cortisol in your blood.
Uma diminuição dos níveis da hormona“cortisol” no seu sangue.

In addition, an increase in the level of dissolved oxygen and a decrease in the levels of ammonia and faecal coliforms is also shown.
Além disso, observase um aumento do nível de oxigénio dissolvido e um decréscimo dos níveis de azoto amoniacal e coliformes fecais.

However, a decrease in the levels of quality of life was observed due to erectile dysfunction, which is a prevalent condition in chronic renal failure patients.
Contudo, foi constatado que ocorre uma redução nos níveis de qualidade de vida devido a disfunção erétil, que é uma condição bastante prevalente em portadores de insuficiência renal crônica.

However, the analysis of the set shows a tendency to regard pregnancy as a protective factor, with decrease in the levels of violence.
No entanto, a análise do conjunto mostra uma tendência a considerar a gestação como fator protetor, com redução dos índices de violência.

Recent data have confirmed the decrease in the levels of physical activity among individuals aged 65 years or older.
Dados recentes confirmam a redução dos níveis de atividade física nos indivíduos com 65 anos ou mais.

In the range 6.56-13.1 mg/dl, the levels were 44.8% before and came to 6.9%, evidencing that 37.9% of patients presented decrease in the levels of this protein.
Na faixa 6,56-13,1 mg/dl antes eram 44,8% e passaram para 6,9%, evidenciando que 37,9% dos pacientes apresentaram diminuição nos valores dessa proteína.

Among them, we can mention the decrease in the levels of the brain-derived neurotrophic factor BDNF and the low serum levels of serotonin in CKD patients.
Dentre estes, podem-se citar: a redução dos níveis do fator neurotrófico derivado do cérebro- BNDF e os baixos níveis séricos de serotonina em pacientes renais crônicos.

The effect of il-13 on cell proliferation depends on egf, an increase in the levels of cyclin d1(40%) and a decrease in the levels of p21 and p53 40% and 30%, respectively.
O efeito da il-13 na proliferação depende do egf, do aumento nos níveis da ciclina d1(40%) e da diminuição dos níveis das proteínas p21 e p53 40% e 30%, respectivamente.

In general terms, a decrease in the levels of physical fitness and involvement with regular sports activities has been identified during the adult phase and insertion in the work market.
Em termos gerais, tem-se identificado uma diminuição dos níveis de aptidão física e do envolvimento com atividades esportivas regulares durante a fase adulta e inserção no mercado de trabalho.

For Morgan et al., the less experienced officers also demonstrated an increase in the levels of depersonalization and emotional exhaustion, and a decrease in the levels of personal fulfillment.
Para Morgan et al., os agentes menos experientes também evidenciaram aumento dos níveis de despersonalização e exaustão emocional e diminuição dos níveis de realização pessoal.

Chloroquine can inhibit 1?-hydroxylation of 25OHD, causing a decrease in the levels of its more active metabolite, without, however, causing alterations in 25OHD levels..
A cloroquina pode inibir a etapa de 1?-hidroxilação da 25OHD, causando decréscimo nos níveis do seu metabólito mais ativo, todavia sem ocasionar alterações nos níveis da 25OHD.

Others have shown that there is positive correlation between BNP levels and PAOP r 0.72 in patients with acute HF and that intensive treatment determines a decrease in the levels of PAOP and NP.
Outros ainda mostram que existe correlação positiva entre os níveis de BNP e os de POAP r=0,72 em pacientes com IC aguda e que o tratamento intensivo determina queda dos níveis de POAP e de PN.

Although there has been a clear trend towards a decrease in the levels of phosphorus, cadmium and mercury since 1983; the values of the other parameters monitored at Station B2(Leers-Nord) are high.
Embora se observe, desde 1983, uma tendência nítida para a diminuição dos níveis de fósforo, cádmio e mercúrio, os valores relativos aos restantes parâmetros determinados na estação B2(Leers-Norte) são elevados.

Another possible explanation could be that smoking increased the sensitivity to leptin, and in a feedback system, it controlled fat deposition, causing a decrease in the levels of leptin.
Outra possível explicação poderia ser que o tabagismo aumentasse a sensibilidade à leptina e, em um sistema de retroalimentação, controlaria a deposição de gorduras, levando à diminuição dos níveis de leptina.

Other side effects such as kidney failure, a decrease in the levels of uric acid in your blood, and male infertility(which is reversible once treatment with Arava is stopped) may also occur with a not known frequency.
Outros efeitos secundários tais como falência renal, diminuição dos níveis de ácido úrico no seu sangue, e infertilidade masculina(que é reversível assim que o tratamento com Arava é parado) podem também ocorrer com uma frequência desconhecida.

In this initial phase of the disease, the utilization of prednisolone is associated with an increase in the viral titer and decrease in the levels of antibody 6, which demonstrates the significance of recognizing it in the clinical practice.
Nesta fase inicial da miocardite, o uso de prednisona está associado com aumento do título viral e redução dos níveis de anticorpos 6, o que demonstra a importância do seu reconhecimento na prática clínica.

Treatment with BLINCYTO can cause a decrease in the levels of certain white blood cells with or without fever(febrile neutropenia or neutropenia) or can lead to increased blood levels of potassium, uric acid, and phosphate and decreased blood levels of calcium tumour lysis syndrome.
O tratamento com BLINCYTO pode provocar uma diminuição dos níveis de determinados glóbulos brancos com ou sem febre associada(neutropenia febril ou neutropenia) ou pode conduzir a um aumento dos níveis de potássio, ácido úrico e fosfato no sangue e a uma diminuição dos níveis de cálcio no sangue síndrome de lise tumoral.

The addition of this enzyme in the diet of animals is essential to promote greater uptake of phosphorus and also contribute to a decrease in the levels of phosphorus excreted by animals, thus reducing the pollution caused by excess phosphorus in the environment.
A adição desta enzima na dieta de animais é essencial para promover uma maior absorção de fósforo e também contribuir para a diminuição nos níveis de fósforo excretado pelos animais, diminuindo, assim, a poluição provocada pelo excesso de fósforo no..

In the present study it was researched the decrease in the levels of TEOAEs responses magnitude in the presence of contralateral acoustic stimulation. It shows that the contralateral noise produced TEOAEs suppression effect, which is related to the action of the efferent auditory system, according to the data by other authors.
O presente estudo pesquisou a presença da diminuição dos níveis de magnitude de resposta das EOAs com a apresentação de estimulação acústica contralateral, mostrando que, o ruído contralateral produziu o efeito de supressão das EOAs, o que está relacionado com a ação do sistema auditivo eferente, concordando com dados já relatados por demais autores.

Thus we hypothesized that during severe sepsis, et-1 through the activation of the eta receptor induces a release of ecb, which would cause a decrease in the levels of arginine vasopressin(avp), and this could contribute to increased mortality in this condition.
Deste modo aventamos a hipótese de que durante a sepse severa, a et-1 por meio da ativação do receptor eta induz uma liberação de ecb, os quais causariam uma diminuição dos níveis de arginina vasopressina(avp), e isso poderia contribuir para o aumento da mortalidade nesta condição clínica.

Identifying patients at higher risk of decrease in the levels of quality of life and less satisfaction with the transplant results may help transplant teams social workers, nurses and doctors to develop early interventions and multidisciplinary approaches that potentially improve the outcomes of quality of life of these patients.
A identificação de pacientes com características de maior risco para apresentar decréscimo nos níveis de qualidade de vida e menor satisfação com os resultados do transplante pode contribuir com as equipes que atuam no transplante assistentes sociais, enfermeiros e médicos no desenvolvimento de intervenções precoces e abordagens multidisciplinares que potencialmente possam melhorar os resultados de qualidade de vida desses pacientes.

The most common side effects with Tagrisso(which may affect more than 1 in 10 people) are diarrhoea, rash, dry skin, paronychia(nail bed infection), pruritus(itching), stomatitis(inflammation of the lining of the mouth) and a decrease in the levels of white blood cells and platelets.
Os efeitos secundários mais frequentes associados ao Tagrisso(que podem afetar mais de 1 em cada 10 pessoas) são diarreia, erupção na pele, pele seca, paroníquia(infeção nas unhas), prurido(comichão), estomatite(inflamação do revestimento da boca) e uma diminuição dos níveis de células brancas e plaquetas.

In Brazil, after the measures of social inclusion, there was decrease in the levels of poverty and malnutrition. On the other hand, new challenges emerged, as the increase of overweight, currently three times greater than malnutrition.
No Brasil, após as medidas de inclusão social, observou-se diminuição nos índices de pobreza e desnutrição, mas, por outro lado, surgiram novos desafios, como o aumento do excesso de peso, que atualmente é três vezes maior do que a desnutrição.

The systems containing m-bent maintained the polymer properties and achieved a great control and a decrease in the levels of released compounds. the systems containing npk presented a decrease of phb properties with a faster release than the system containing m-bent.
Sistemas contendo m-bent apresentaram uma manutenção das propriedades do polímero e alcançaram grande controle e diminuição nos níveis de compostos liberados, enquanto os sistemas contendo npk puro geraram um decréscimo de propriedades com uma liberação mais rápida em relação ao sistema com m-bent.