At the top there are four buttons to increase or decrease the volume, change mode….
Na parte superior há quatro botões para aumentar ou diminuir o volume, mudar modo….
They decrease the volume and increase the concentration of salts in the water produced in the desalination.
Elas diminuem o volume e aumentam a concentração de sais na água produzida nos dessalinizadores.
It also has some multimedia keys to increase or decrease the volume and give play or pause in videos and music.
Tem também algumas teclas multimídia para aumentar ou diminuir o volume e dar play ou pause em vídeos e músicas.
You can drag this to the right orleft with your finger to increase or decrease the volume.
Você pode arrastar este para a direita oupara a esquerda com o seu dedo para aumentar ou diminuir o volume.
Adjusting the volume:To increase or decrease the volume, drag the slider control back or forward.
Ajustar o volume:Para aumentar ou reduzir o volume, arraste o controlo deslizante para trás ou para a frente.
Books rings(spiral or double)This type of binding is a good option because it is easy to increase or decrease the volume of leaves when needed.
Livros com argolas(espiral ou dupla)Este tipo de encadernação é uma boa opção porque é fácil aumentar ou reduzir o volume de folhas quando necessário.
At the top there are four buttons to increase or decrease the volume, change operation mode between FM radio and MP3 and forward or back the music.
Na parte superior há quatro botões para aumentar ou diminuir o volume, mudar modo de operação entre rádio FM e MP3 e avançar ou voltar a música.
Command, that great friend that lets you set your TV, change the channel,increase/ decrease the volume, tune new channels, etc….
Comando, que grande amigo que permite que você ajuste o seu televisor, mudar de canal,aumentar/ diminuir o volume, novas sintonizar canais, etc.
The Player can either increase or decrease the volume of the bet, and change the number of the playing lines, which as the Player thinks will be winning.
O jogador pode aumentar ou diminuir o volume de apostas e alterar o número de linhas jogando, que como o jogador pensa que vai ganhar.
With a simple touch, you can open your email,increase or decrease the volume of your favorite music, etc.
Com um simples toque, consegue abrir o seu e-mail,aumentar ou diminuir o volume da sua música favorita, etc.
Thus, the use of AIEs, which decrease the volume of the external ear, increases the sound pressure to a higher level than the observed when using IEs.
Assim sendo, com o uso do FIA, que diminui o volume da orelha externa, ocorre um aumento do nível de pressão sonora, maior do que o obtido durante o uso do FI.
This type of binding is a good option because it is easy to increase or decrease the volume of leaves when needed.
Este tipo de encadernação é uma boa opção porque é fácil aumentar ou reduzir o volume de folhas quando necessário.
The configuration of the rib cage is intended to protect vital organs and bone, through the interaction of bone and chest muscles,increase and decrease the volume of the same, generating pressure differences that allow the flow of gas into and out of the lungs, which characterizes the gas exchange, in which there is the distribution of surface oxygen exchange and discharge of carbon dioxide to the atmosphere, with the participation of 70m2 of alveoli 1-3.
A configuração da caixa torácica tem como finalidade a proteção óssea dos órgãos vitais e, através da interação dos ossos e músculos torácicos,o aumento e diminuição do volumedo mesmo, gerando diferenças de pressão que permitem a fluidez do gás para dentro e fora dos pulmões, o que caracteriza a troca gasosa, na qual há a distribuição de oxigênio na superfície de troca e o descarregamento de dióxido de carbono à atmosfera, tendo a participação dos 70m2 de alvéolos 1-3.
It is commonly known, for instance, that alcohol and estrogen, considered to be compatible with breastfeeding by the AAP,may decrease the volume of milk in moderate to high doses.
Sabe-se, por exemplo, que o álcool e o estrogênio, considerados compatíveis com amamentação pela AAP,podem reduzir o volume de leite em doses moderadas ou elevadas.
In addition there are also buttons on the sides to increase and decrease the volume, shown in the third figure of this text, In addition to other small to select FM/MP3.
Além disso também há botões nas laterais para aumentar e diminuir o volume, mostrado na terceira figura deste texto, além de outro pequeno para selecionar a opção FM/MP3.
In addition, they are not as together or glued to each other, even it seems that its size is slightly elongated,something that involves more easily when unlocking the terminal and increase or decrease the volume.
Além disso, não estão tão juntas ou coladas uma à outra, mesmo parece que o seu tamanho é ligeiramente alongado,algo que envolve mais facilmente ao desbloquear o terminal e aumentar ou diminuir o volume.
Drag the frequency sliders up or down to increase or decrease the volume of a frequency in decibels.
Arraste as barras de frequência para cima ou para baixo para aumentar ou diminuir o volume de frequência em decibéis.
The more and more you try to squeeze a balloon-- if you squeeze it from all directions, it gets harder andharder to do it, and that's because the pressure within the balloon increases as you decrease the volume.
E mais e mais que você tenta espremer um balão--Se você espremer ele de todas as direções, se torna mais difícil e difícil de fazer,e é por causa disto que a pressão dentro do balão aumenta assim como você diminui o volume.
Proactive communications create long-lasting opportunities and decrease the volume of inbound calls to your contact center.
As comunicações proativas criam oportunidades duradouras e diminuem o volume de chamadas inbound para o seu contact center.
It performs two simultaneous functions: it automatically decreases harmful sounds, exceeding 82 decibels, ensuring excellent protection against acoustic shock like prolonged noise and shots, and increases ambient sounds up to 20 decibels,with the ability to increase or decrease the volume to your like.
Ele desempenha duas funçÃμes simultâneas: automaticamente diminui sons prejudiciais, que excedam 82 decibéis, garantido uma excelente proteção contra choque acÃostico como tiros e barulho prolongado,  e aumenta sons ambientes que cheguem até 20 decibéis,com a capacidade de aumentar ou diminuir o volume ao seu gosto.
Hands-free: you Can play, pause,skip songs and increase or decrease the volume using the built-in control of your headphones.
Mãos livres: você Pode reproduzir, pausar,pular músicas e subir ou baixar o volume usando o controle integrado de seus fones de ouvido.
They have, however, advantages which are of interest to the wine growers:- The wine-grower will be able to control the volume of his production afterwards.- Addition of extraneous products is no longer necessary.- They are compatible with the production of several appellations at the same estate,keeping the crops separated.- Since these techniques decrease the volume of the wine produced, it is generally accepted that they include their own limitations.
Têm, contudo, vantagens que são do interesse dos produtores:- os produtores serão capazes de, após o enriquecimento, controlar o volume da sua produção,- a adição de produtos alheios já não é necessária,- estes métodos são compatíveis com a produção de várias denominações na mesma propriedade,mantendo as colheitas separadas,- como estas técnicas diminuem o volume do vinho produzido, é geralmente aceite que têm as suas próprias limitações.
Furthermore, the application allows you to increase or decrease the volume and start or stop the noise reproduction.
A aplicação permite também aumentar ou diminuir o volume do nível sonoro a reproduzir, assim como iniciar ou parar a sua reprodução.
Targeted proactive communications offer great opportunities to create long-lasting bonds and decrease the volume of inbound calls to your contact centre.
As comunicações proativas oferecem grandes oportunidades para criar vínculos mais duradouros e diminuir o volume de chamadas inbound para o seu contact center.
These observations and studies reinforce the fact that deforestation anddrought in the Amazon decrease the volume of precipitable water exported to other regions see Pesquisa FAPESP, issue no. 226.
As observações e estudos reforçam, assim, que o desmatamento eas secas na Amazônia diminuem o volume de água precipitável exportada para outras regiões ver Pesquisa FAPESP no 226.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文