O Que é DEEP AND SINCERE em Português

[diːp ænd sin'siər]
[diːp ænd sin'siər]
profundo e sincero
deep and sincere
profound and sincere
profunda e sincera
deep and sincere
profound and sincere

Exemplos de uso de Deep and sincere em Inglês e suas traduções para o Português

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
My feelings for her are deep and sincere.
Os meus sentimentos por ela são profundos e sinceros.
It is with deep and sincere pleasure that I bid you welcome to the official grand opening of my newest night spot, the.
É com profundo e sincero prazer… que desejo as boas-vindas à grande abertura… do mais novo ponto nocturno.
Floressa was a woman of deep and sincere faith.
A Floressa era uma mulher de fé profunda e sincera.
The love the Companions had for the Prophet, andthe Message he brought was deep and sincere.
O amor que os companheiros tinham para o Profeta,ea mensagem que ele trouxe foi profundo e sincero.
I'm motivated purely by a deep and sincere sense of altruism.
Minha motivação é alimentada por um profundo e sincero senso de altruísmo.
What holds us back from having communication that is deep and sincere?
O que nos impede que a comunicação seja profunda e sincera?
Many of them shared in a deep and sincere way about their lives and faith.
Muitos delas partilharam connosco, de uma maneira profunda e sincera, as suas vidas e a sua fé.
Two years later, a marriage by proxy took place at Arthur's Tickenhill Manor in Bewdley, near Worcester; Arthur said to Roderigo de Puebla, who had acted as proxy for Catherine,that"he much rejoiced to contract the marriage because of his deep and sincere love for the Princess.
Um casamento por procuração ocorreu dois anos depois na Mansão Tickenhill de Artur em Bewdley, perto de Worcester; o príncipe afirmou a Rodrigo de Puebla, representante de Catarina,que"ele muito se alegrou ao contrair o casamento por causa de seu profundo e sincero amor pela Princesa.
The philosophy of eurasism, on the contrary,combines the deep and sincere faith in the past with an open attitude toward the future.
A filosofia do eurasianismo, ao contrário,combina a fé profunda e sincera no passado, com uma atitude aberta frente o futuro.
Their love is deep and sincere but too youngand fragile to withstand the evils the couple must face at the hands of Leonidas Landaeta, Raymundo's mother.
Seu amor é profundo e sincero, mas ela é muito joveme frágil para suportar os males que o casal tem que enfrentar nas mãos de Leonidas Landeta, mãe de Raymundo.
In today's readings the Lord offers us food to have a deep and sincere relationship, a faith that is trueand sincere at the same time.
Nas leituras de hoje o Senhor nos oferece comida para ter um relacionamento profundo e sincero, uma fé que é verdadeirae sincera ao mesmo tempo.
From Piedmont a deep and sincere wishes for the new priest, original and appreciated journalist and preacher on this happy island of call for many who are increasingly looking desperately Catholic Gospel words, in the general intoxication of“new words”.
De Piedmont um profundo e sincero desejos para o novo sacerdote, original e apreciado jornalista e pregador nesta ilha feliz de escala para muitos que estão cada vez mais procurando desesperadamente palavras Católica do Evangelho, na intoxicação geral de“novas palavras”.
The van Hulten report started out asa brilliant one and I would like to pay deep and sincere tribute here to what Mr van Hulten achieved.
O relatório van Hulten começou por ser um relatório brilhante eeu quero aqui render a mais profunda e sincera homenagem àquilo que aqui foi feito pelo nosso colega van Hulten.
I would like to express my deep and sincere gratitude to you and all your staff for the hospitalityand all your support provided to me, my country and my family during my time in this important command,” he said.
Quero expressar meu mais profundo e sincero agradecimento a vocês e a todo o pessoal que me apoiou-e também a minha família- durante mina estada neste importante Comando”, disse.
But this attitude is suicidal for a country now offered the best opportunity to cleanse its democracy and make a deep and sincere examination of the dangers of drug trafficking.
Mas esta atitude é suicida para um país que tem diante de si a melhor oportunidade para lavar sua democracia e fazer um profundo e sincero exame sobre os perigos do narcotráfico.
I also express my deep and sincere gratitude to the members of the two dicasteries: the Pontifical Council for Culture and the Pontifical Council for Social Communications, which, in fruitful collaboration with the Public Entertainment Board and La Rivista del Cinematografo, some years ago began a series of interesting initiatives, including the"Tertio Millennio" Festival of Spiritual Cinema.
Exprimo, além de isso, o meu vivo e sincero apreço aos Membros dos dois Dicastérios, o Pontifício Conselho para a Cultura e o Pontifício Conselho para as Comunicações Sociais, os quais, em uma frutuosa colaboração com a Entidade do Espectáculo e" La Rivista del Cinematografo", começaram há alguns anos uma série de iniciativas interessantes, entre as quais o Festival do cinema espiritual" Tertio millennio", aptas para manifestar o interesse da Igreja pela sétima arte e, contemporaneamente.
Can exist and there is forgiveness andthen the readmission to the grace of God after deep and sincere repentance, but there are no excuses for what the mother has made unclean.
Pode existir e não há perdão e, em seguida,a readmissão à graça de Deus depois de arrependimento profundo e sincero, Mas não há nenhuma desculpa para o que a mãe fez impura.
The success of this correction of the processes andthe journeys we undertake, and the optimization of the charism, are the result of deep and sincere communication in the communities in which the experience of faith has a central place.
O êxito destes processos de correção de rumos eotimização do carisma são resultado de uma experiência de profunda e sincera comunicação em nível comunitário, onde a experiência de fé tem o lugar central.
He was introduced to this Church by zealous Priests andalways bound to it by a love that never faded and by sentiments of deep and sincere gratitude, which he never failed to express in various circumstances with gestures full of affection and veneration.
A essa Igreja, na qual foi introduzido por zelosos Sacerdotes,ele esteve sempre ligado por um amor jamais diminuído e por sentimentos de profundo e sincero reconhecimento, que não deixou de exprimir em diversas circunstâncias com gestos cheios de afecto e de veneração.
To you all, our deepest and sincere appreciation for the competenceand time dedicated to Horticultura Brasileira.
A todos o nosso sincero e profundo agradecimento pela competênciae tempo dedicados à Horticultura Brasileira.
We want to express our deepest and sincere condolences to all the people of Ghana, while we mourn the father of our nation," the statement said.
Queremos expressar nossas condolências mais profundas e sinceras a todo o povo de Gana,e lamentamos o pai de nossa nação", afirma o comunicado.
On behalf of the entire Canyon Team,I would once again like to express my deepest and sincerest apologies for this, as well as do my best to explain the situation.
Em nome detoda a Equipa Canyon, gostaría de expressar as minhas mais profundas e sinceras desculpas pelo transtorno, bem como fazer o melhor possível para esclarecer a situação.
On behalf of the whole European Parliament,I should like to express our deep sorrow and sincere condolences to the family of the victim.
Gostaria de expressar,em nome de todo o Parlamento Europeu, o nosso profundo pesar e as nossas sinceras condolências à família da vítima.
It is difficult to overestimate a role of the teacher in modern society,work of these people deserves deep recognition and sincere gratitude.
É difícil superestimar um papel do professor na sociedade moderna,o trabalho destas pessoas merece o reconhecimento profundo e a gratidão sincera.
I greet you with a sense of deep communion and sincere affection, well aware of your devotion to the communities entrusted to your care.
Eu vos saúdo com sentimentos de profunda comunhão e de afeto sincero, bem conhecendo a dedicação com que seguis as comunidades que vos foram confiadas.
In our concrete experience as a Christian family, we transmit the faith to our fourteen children, by"celebrating Morning Prayer in our home" every Sunday morning,in an atmosphere of deep recollection and sincere dialogue with the children, where the whole family, including the grandchildren, is present.
Em nossa experiência concreta como uma família cristã, transmitimos a fé a nossos filhos, quatorze filhos, mediante a"Oração domestica das Laudes" cada manhã de domingo,num ambiente de profunda oração e diálogo sincero com os filhos, onde toda a família, incluindo os netos, se faz presente.
His repentance was sincere and deep.
Seu arrependimento foi sincero e profundo.
David's repentance was sincere and deep.
O arrependimento de Davi foi sincero e profundo.
Yes, this is the wish of the sincere and deep leaders.
Sim, este é o desejo dos líderes sinceros e profundos.
Resultados: 29, Tempo: 0.0362

Tradução palavra por palavra

Principais consultas de dicionário

Inglês - Português