O Que é DEFINITIVE LIST em Português

• lista definitiva

Exemplos de uso de Definitive list em Inglês e suas traduções para o Português

There is no single definitive list that explicates the 613 commandments.
Não existe uma única lista definitiva que expõe os 613 mandamentos.

VPC: This genus is still being study so there is no a definitive list.
VPC: O gênero ainda está sendo estudando não havendo ainda uma lista definitiva.

This is not a definitive list, but rather our choice of what's good out there;
Esta não é uma lista definitiva, mas sim a nossa escolha do que é bom lá fora;

The Commission, however, did not draw up the definitive list of candidates in time.
Mas a Comissão Europeia procedeu demasiado tarde à elaboração da lista definitiva.

Clearly this isn't a definitive list, there are plenty of great books that aren't included.
Obviamente não é uma lista definitiva, há váriosoutros livros que não estão incluídos.

This list is an example of typical modules we offer, not a definitive list.
Esta lista é um exemplo de módulos típicos que oferecemos, não é uma lista definitiva.

There is not, as yet, a definitive list of substances that contain phytoestrogens.
Não há, ainda, uma lista definitiva de substâncias que contêm fitoestrógenos.

Note: these lists should be used to jog your memory, not as a definitive list.
Observação: essas listas devem ser usadas para movimentar sua memória, não como uma lista definitiva.

On 3 December, the Council approved the definitive list ofstructural indicators1.
Em 3 de Dezembro, o Conselho aprovou a lista definitiva dos indicadores estruturais5.

A definitive list of the best rappers of all time, ranked by fans all over the world.
A lista definitiva dos melhores rappers de todos os tempos, classificados por fãs em todo o mundo.

Works enumerating the commandments==There is no single definitive list that explicates the 613 commandments.
Obras que enumeram os mandamentos==Não existe uma única lista definitiva que expõe os 613 mandamentos.

The definitive list shall remain valid until expressly or implicitly revoked by the Member State.
A lista definitiva pode ser válida até à sua revogação expressa ou implícita pelo Estado-membro.

Please note that this is an indicative list of modules and is not intended as a definitive list.
Por favor, note que esta é uma lista indicativa dos módulos e não pretende ser uma lista definitiva.

This is no definitive list of personality traits according to the type of animal that one loves.
Esta não é uma lista definitiva de traços de personalidade de acordo com o tipo de animal que se ama.

Mike Nudelman/Business Insider We have put together the definitive list of the best mobile apps out right now….
Mike Nudelman/ Business Insider Reunimos a lista definitiva dos melhores aplicativos móveis para fora agora….

Make a definitive list of who has been arrested, where they are held, and when/whether they are released.
Faça uma lista conclusiva de quem foi detido, onde eles foram presos, e quando/se eles foram libertados.

So the first thing you will realize of course, there's no definitive list because nobody can see the future.
Então, a primeira coisa que você descobrirá neste curso, não há uma lista definitiva, por que ninguém pode ver o futuro.

Once the definitive list is configured, they can be sorted as appropriate for the company.
Após criar sua lista definitiva, é possível ordenar os grupos da maneira que considere a mais adequada para a sua empresa.

A goal of discussions at a recent ISCSC conference has been to compile a definitive list of the"mainstream" civilizations, with a consensus solidifying behind the following.
Um objetivo das discussões em uma conferência recente de ISCSC foi compilar uma lista definitive das civilizações"mainstream", com um consenso que solidifying atrás do seguinte.

Parties to agreement on trade in information technology products in World Trade Organisation(WTO) framework draw up definitive list of commitments-» point 757.
As partes no acordo sobre o comércio dos produtos das tecnologias da informação, celebrado no quadro da Organização Mundial do Comércio(OMC), elaboram a lista definitiva dos seus compromissos-» n.° 757.

The aim is to publish the definitive list of non-cooperative jurisdictions by the end of 2017.
O objetivo consiste em publicar a lista definitiva das jurisdições não cooperantes até ao final de 2017.

If the Commission is not in possession of a new list of vessels by 12.00 hours GMT on Thursday, the previous definitive list shall be applied for the next licensing period.
Se a Comissão não estiver de posse de uma nova lista antes das 12 horas(TMG) de quinta-feira, a lista definitiva anterior aplicar-se-á para o período de licença seguinte.

He was accordingly placed on the definitive list of successful candidates, published in November 2008.
Por conseguinte, foi inscrito na lista definitiva dos candidatos aprovados do concurso que foi publicada em Novembro de 2008.

Changes to authorship Authors are expected to consider carefully the list and order of authors before submitting their manuscript and provide the definitive list of authors at the time of the original submission.
Mudanças na autoria Espera-se que os autores considerem cuidadosamente a lista e a ordem dos autores antes de enviar seu manuscrito e fornecer uma lista definitiva de autores no momento da apresentação original.

These lists of establishments shall be valid pending the drawing up of definitive lists of establishments in accordance with the provisions of the various directives governing the health rules applicable to each of the products concerned.
Estas listas de estabelecimentos são válidas até à elaboração das listas definitivas de estabelecimentos em conformidade com o disposto nas diferentes directivas que regem as regras sanitárias aplicáveis a cada um dos produtos em causa.

While the promise of money has eased discontent among dissident former Falintil fighters, it has also brought a flood of apparently false claims of service, making any definitive list of veterans an unreachable goal.
Apesar de dinheiro ter diminuído o descontentamento entre os antigos combatentes dissidentes da Falintil, também trouxe consigo uma maré de pedidos aparentemente falsos de supostos combatentes, impossibilitando a elaboração de uma lista definitiva de veteranos.

In Portugal there is not only no definitive list of protected sites of Community importance for inclusion in the Natura 2000 network, but even though it is compulsory, there are no plans, rules or mechanisms for the management and protection of sites that have already been selected.
Em Portugal, não só não existe uma lista definitiva dos sítios protegidos de importância comunitária para integrar a rede NATURA 2000, como não existe, como é obrigatório, qualquer plano, regras ou mecanismos de gestão e protecção para os sítios já seleccionados.

Firstly, I would urge you to find a structural solution to the long-standing issue concerning the definitive list of goods and services that are eligible for the optional reduced VAT rate.
Em primeiro lugar, peço-lhe encarecidamente que encontre uma solução estrutural para a já antiga questão da lista definitiva de bens e serviços elegíveis para a aplicação opcional da taxa reduzida de IVA.

The latter drew up the definitive list of the 11 European Union countries that will take part in the new currency: Austria, Belgium, Finland, France, Germany, Ireland, Italy, Luxembourg, the Netherlands, Portugal and Spain.
Estes últimos decidiram em termos definitivos a lista dos 11 países da União Europeia que participarão na nova moeda: a Bélgica, a Alemanha, a Espanha, a França, a Irlanda, a Itália, o Luxemburgo, os Países Baixos, a Áustria, Portugal e a Finlândia.

The purpose of the proposal is to continue for two years the authorization given to the Commission to apply a simplified system for the approval of third-country establishments for which the competent authorities have given guarantees of compliance with Community rules on the protection of public and animal health pending the drawing up of definitive lists by Community inspectors.
Esta proposta destina se a prorrogar por 2 anos a autorização dada à Comissão de aplicar um regime de aprovação simplificado aos estabelecimentos de países terceiros para os quais as autoridades competentes tenham dado garantias de conformidade com a legislação comunitária em matéria de saúde pública e se saúde animal, enquanto se aguarda a elaboração de listas definitivas após inspecção comunitária.