O Que é DEMOTIC em Português

• demótico
• demotic
• dimotiki
• demóticas
• demótica
• demóticos

Exemplos de uso de Demotic em Inglês e suas traduções para o Português

It's demotic.
É demótico.

These developed later into forms known as Hieratic, Demotic and Coptic.
Essa escrita se desenvolvida em formas como o Demotico e o Hierático.

It's demotic.
Mas é demótico.

And demotic language was the language of popular writing Egyptian colloquial.
E linguagem demótica era a língua de escrita popular coloquial egípcio.

Coptic is a modified Greek alphabet with the addition of some Demotic signs.
O copta é um alfabeto grego modificado com a adição de alguns sinais demóticos.

A later version, demotic writing, was developed for popular use.
Uma versão mais atrasada, escrita demotic, foi desenvolvida para o uso popular.

The case of A. Korai, who proposed a middle ground between words and demotic language.
O caso de A. Korai, que propôs um meio-termo entre as palavras e linguagem demótica.

Demotic Greek has officially been taught in monotonic Greek script since 1982.
O Grego Demótico é oficialmente ensinado usando a Ortografia Monotónica, desde 1982.

Some believe that it was derived from Egyptian demotic writing, a priestly shorthand.
Algum acreditam que estêve derivada da escrita demotic egyptian, um shorthand priestly.

Similar dictionaries are under way, including the Chicago Hittite Dictionary and one for Demotic.
Dicionários similares estão sendo desenvolvidos, incluindo o Chicago Hittite Dictionary e um para Demotic.

It features 14 lines of hieroglyphic script, 32 lines in Demotic and 53 lines of Ancient Greek.
Possui 14 linhas de escrita hieroglífica, 32 linhas em demótico e 53 linhas de grego antigo.

And too many others wrote in demotic, without missing of course those who wrote in archaic language.
E muitos outros escreveram em demótico, sem perder, claro, aqueles que escreveu em linguagem arcaica.

However, Akhmim is an alleged corruption of ḫm-mnw, meaning Shrine of Min, via the demotic form šmn.
No entanto, Acmim é uma alegada forma corruptiva de ḫm-mnw, que significa"Brilho de Min", através da forma demótica šmn.

To the best of my knowledge, I do not speak demotic, so what artifacts do we have from Egypt?
Bem, tanto quanto sei… não falo demótico, portanto: que artefactos temos que sejam provenientes do Egipto?

Now, demotic assemblies are perhaps the most important body of decision-making in the inclusive democracy.
Agora, as assembléias demóticas são, talvez, o mais importante organismo decisório da democracia inclusiva.

Today, standard modern Greek, based on Demotic, is the official language of both Greece and Cyprus.
Actualmente, o Grego Moderno Padrão, uma forma padronizada de Demótico, é a língua oficial, tanto da Grécia como de Chipre.

I celebrated last night the encyclopaedic implementation of my premeditated orchestration of demotic Anglo-Saxon.
Celebrei ontem à noite a implementação enciclopédica da minha orquestração premeditada de Anglo-Saxão demótico.

It was a cursive script, now called demotic, representing the Egyptian language as it had evolved in Grecian times.
Era um certificado cursive, chamado agora demotic, representando a língua Egyptian porque tinha evoluído em épocas Grecian.

The phases of ancient Egyptian are Old Egyptian, Middle Egyptian(Classical Egyptian), Late Egyptian, Demotic and Coptic.
Distinguem-se as fases do egípcio arcaico, egípcio antigo, egípcio médio(egípcio clássico), egípcio tardio, demótico e copta.

Hebrew and Greek appear in Demotic magical texts; Coptic magic incorporates Hebrew; Egyptian pops up in Latin spells.
O hebreu e o grego aparecem em texto mágicos demóticos; a magia copta incorpora hebreu; o egípcio aparece em feitiços em latim.

The Oracle of the Potter is a Hellenistic Egyptian prophetic text, originally written in Demotic Egyptian in the 3rd century BC.
Oráculo do Oleiro é um texto profético egípcio helenístico, escrito originalmente em egípcio demótico no século III a.C.

In Ancient Egypt, Heracleopolis Magna was known in Demotic as nn nswt Child of the Pharoah appearing as hnn nswt or hwt nn nswt.
No Antigo Egito, Heracleópolis Magna era conhecida em Demótico como nn nswt Filho do Faraó aparecendo como hnn nswt ou hwt nn nswt.

Online version at the Internet Archive*1900:"Stories of the High Priests of Memphis: the Dethon of Herodotus and the Demotic tales of Khamuas.
Versão online no"Internet Archive"* 1900:"Stories of the High Priests of Memphis: the Dethon of Herodotus and the Demotic tales of Khamuas.

Champollion honed his skills by translating demotic texts into hieratic text and then converting the hieratic version into hieroglyphics.
Champollion afiou suas habilidades traduzindo textos demotic no texto hieratic e então convertendo a versão hieratic em hieroglyphics.

During his lifetime, and after many discussions, the translation and publication the Canon of the Orthodox Church in Demotic Greek was finally approved.
Durante sua vida- e depois de muitas discussões- a tradução e publicação do"Cânone da Igreja Ortodoxa" em grego demótico foi finalmente aprovada.

As you can see, citizens decide the production targets in demotic assemblies on the one hand, and workplace assemblies on the other.
Como pode-se ver, por um lado os cidadãos decidem as metas de produção em assembléias demóticas, e por outro, em assembléias no ambiente de trabalho.

Later revival of Greek identity in the Soviet Union and post-Communist Russia saw a renewed division on the issue of Rumaiic versus Demotic.
O posterior ressurgimento da identidade do Grego na União Soviética e na Rússia pós-comunista viu uma divisão renovada na questão do Rumaiico versus Demótico.

Menes also appears in demotic novels of the Graeco-Roman Period, demonstrating that, even that late, he was regarded as important figure.
Menés também aparece em romances demóticos do período greco-romano, demonstrando que, mesmo que tardiamente, ele foi considerado uma figura importante.

The two complemented each other in a typical example of diglossia until the resolution of the Greek language question in favour of Demotic.
Os dois tipos de língua grega se complementavam num exemplo típico de diglossia, até que o"problema da língua grega" foi resolvido com a adoção, por fim, do Dimotiki.

Menes also appears in demotic novels of the Hellenistic period, demonstrating that, even that late, he was regarded as an important figure.
Menés também aparece em romances demóticos do período greco-romano, demonstrando que, mesmo que tardiamente, ele foi considerado uma figura importante.