O Que é DIALOG BOX POPS OUT em Português

• caixa de diálogo aparece

Exemplos de uso de Dialog box pops out em Inglês e suas traduções para o Português

Now a warning dialog box pops out.
Agora aparece uma caixa de diálogo de aviso.

Now a dialog box pops out and shows how many unique values remain.
Agora, uma caixa de diálogo aparece e mostra quantos valores exclusivos permanecem.

Now the Select Names dialog box pops out.
Agora, a caixa de diálogo Selecionar nomes aparece.

Then a dialog box pops out and shows you how many rows have been selected.
Em seguida, uma caixa de diálogo aparece e mostra quantas linhas foram selecionadas.

And then you will see all cells meeting one of both conditions are selected, and a dialog box pops out and show you how many cells have been selected.
E então você verá que todas as células que atendem a uma das duas condições são selecionadas e uma caixa de diálogo aparece e mostra quantas células foram selecionadas.

Then a dialog box pops out and tells you how many duplicate tasks have been removed.
Em seguida, uma caixa de diálogo aparece e informa quantas tarefas duplicadas foram removidas.

Note: If there are both footnotes and endnotes in your document, when clicking Show Notes option, a Show Notes dialog box pops out, please select View footnote area option, see screenshot.
Notas: Se houver notas de rodapé e notas de fim no documento, ao clicar em Mostrar Notas opção, um Mostrar Notas caixa de diálogo aparece, por favor selecione Visualizar a área da nota de rodapé opção, veja a captura de tela.

Another Compare Ranges dialog box pops out and shows how many rows have been selected.
Outra caixa de diálogo Comparar intervalos aparece e mostra quantas linhas foram selecionadas.

Now a dialog box pops out and reminds you the data validation has been set successfully.
Agora, uma caixa de diálogo aparece e lembra que a validação de dados foi definida com sucesso.

If Microsoft Word warning dialog box pops out as below screenshot shown, please click Yes button to go ahead.
Se a caixa de diálogo de aviso do Microsoft Word surgir como abaixo da tela mostrada, clique em Sim botão para seguir em frente.

Then a dialog box pops out and reminders you selected ranges have been unlocked.
Em seguida, uma caixa de diálogo aparece e os lembretes que você selecionou os intervalos foram desbloqueados.

And an Encrypt Document dialog box pops out, type your password into the Password text box, see screenshot.
E um Criptografar documento caixa de diálogo aparece, digite sua senha no Senha caixa de texto, veja a captura de tela.

And then a dialog box pops out and shows how many blank rows were deleted successfully.
E, em seguida, uma caixa de diálogo aparece e mostra quantas linhas em branco foram excluídas com sucesso.

And now a dialog box pops out and tells you the selected emails will be permanently deleted.
E agora uma caixa de diálogo aparece e diz que os e-mails selecionados serão excluídos permanentemente.

And now a dialog box pops out and shows how many hours/minutes the selected appointment/meeting spent.
E agora uma caixa de diálogo aparece e mostra quantas horas/ minutos o compromisso/ reunião selecionado foi gasto.

Click Ok. Now a dialog box pops out and shows how many sheets have been protected as below screenshot shown.
Clique Ok. Agora, uma caixa de diálogo aparece e mostra quantas folhas foram protegidas conforme mostrado abaixo na tela.

And then a dialog box pops out and show you how many contacts have been processed, please click the OK button to close it.
E, em seguida, uma caixa de diálogo aparece e mostra-lhe quantos contatos foram processados, clique no botão OK botão para fechá-lo.

Note: If dialog box pops out to warn you some features will be lost if saving as CSV file, please click the Yes button.
Notas: Se a caixa de diálogo aparecer para avisá-lo, alguns recursos serão perdidos se você salvar como arquivo CSV, clique no botão Sim botão.

Now another Split Cells dialog box pops out, please select the first cell of destination range and click the OK button.
Agora, outra caixa de diálogo de células divididas aparece, selecione a primeira célula do intervalo de destino e clique no botão OK botão.

Note: If a dialog box pops out and tells you the rule is client-only rule, just click the OK button to close the dialog box..
Notas: Se uma caixa de diálogo aparecer e diz que a regra é uma regra somente cliente, basta clicar no botão OK para fechar a caixa de diálogo..

And then a Unprotect Worksheet dialog box pops out to remind you enter the password that you have created to protect the worksheets, see screenshot.
E depois um Desproteger a planilha caixa de diálogo aparece para lembrá-lo de inserir a senha que você criou para proteger as planilhas, veja a captura de tela.

Now the first Statistic dialog box pops out, choose All Folders from the drop down list of Outlook Folders or click All to select all folders, click the OK button to continue.
Agora o primeiro Estatisticamente caixa de diálogo aparece, escolha Todas as pastas da lista suspensa de Pastas do Outlook ou clique Todas para selecionar todas as pastas, clique no OK botão para continuar.