O Que é DIDN'T EVEN THINK em Português

• nem sequer pensei

Exemplos de uso de Didn't even think em Inglês e suas traduções para o Português

I didn't even think!
Eu nem pensei!

You pulled off his head, they copied him, and you didn't even think?
Arrancou a cabeça dele, eles copiaram-no e nem pensou nisso?

I didn't even think.
Eu nem sequer pensei.

For me, it was my doctor who referred me to the diabetic foot and I didn't even think of using it phytotherapy" MP2.
Para mim foi a minha médica que me indicou para ir para o pé diabético e eu nem pensava em ter a fitoterapia" PC2.

I didn't even think of it.
Eu nem penso nisso.

I accidentally found out about it, but after so many read reviews, I didn't even think about it, I immediately called them.
Eu acidentalmente descobri sobre isso, mas depois de tantas resenhas de leitura, eu nem sequer pensei sobre isso, eu imediatamente liguei para eles.

Oh, I didn't even think.
Oh, eu nem sequer pensei.

Didn't even think of it.
Nem me tinha lembrado disso.

And the United States didn't even think that the Soviets would stop there.
E os Estados Unidos não pensavam mesmo que os Soviéticos iriam parar ali.

Didn't even think to ask.
Nem me lembrei de perguntar.

But I'm only a day late and I-I didn't even think that it would show up on a test so soon.
Mas só estou um dia atrasada, e nem pensei que ia já aparecer no teste.

I didn't even think of any of that.
Eu nem sequer pensei nisso.

Victor didn't even think twice about it.
O Victor nem pensou duas vezes.

I didn't even think of that.
Eu nem sequer pensei nisso.

And he didn't even think of apologizing!
E ele nem pensou em pedir-te desculpa!

I didn't even think to call for help.
Eu nem sequer pensei em pedir ajuda.

Honestly, I didn't even think you had a chance.
Honestamente, eu pensava que nem ias ter hipótese.

I didn't even think to go searching for Hailey's.
Eu nem sequer pensar em ir à procura de Hailey.

Maybe you didn't even think it was that big of a deal.
Ou talvez você nem soubesse que essa rede é popular.

I didn't even think of him until this second.
Eu ainda não tinha pensado nisso.

The doctor didn't even think it was gonna be this drastic.
O médico nem sequer pensou que fosse tão drástico.

I didn't even think I could get pregnant.
Eu nem pensei que poderia engravidar.

Hell, I… I didn't even think he existed until last night.
Droga, eu… eu nem imaginava que ele existia até a noite passada.

I didn't even think about it until I met you.
Eu nem pensava isso… até o conhecer.

At the time, I didn't even think that what was happening to me was odd or unusual.
Na época, eu nem sequer pensei que o que estava acontecendo comigo era estranho ou incomum.

I didn't even think you liked me very much.
Eu pensava que nem gostavas muito de mim.

I-I didn't even think to ask you guys.
Nem sequer pensei em vos perguntar.

I didn't even think about what I was doing..
Eu nem sequer pensei sobre o que estava fazendo quando.

He didn't even think twice about locking himself inside.
Ele nem pensou duas vezes antes de se trancar lá dentro.

I didn't even think that this flying insect trap would work so well.
Eu nem achava que essa armadilha de insetos voadores funcionaria tão bem.