O Que é DIFFICULT TO PLACE em Português

• difícil colocar

Exemplos de uso de Difficult to place em Inglês e suas traduções para o Português

But when we do, it's sometimes difficult to place them.
Mas, quando recebemos, costuma ser difícil arranjar-lhes um lar.

Sometimes it can be difficult to place a fire into a certain area especially into a small area.
Pode ser difícil colocar um fogo em uma zona precisa, especialmente em uma área pequena.

You are aware that children of mixed blood are more difficult to place?
Sabe que as crianças de sangue misto são mais complicadas de colocar.

Noah finds homes for children who are difficult to place kids with emotional disturbances, special needs, health issues.
O Noah encontra lares para crianças que são difíceis de colocar, crianças com distúrbios emocionais, necessidades especiais, de saúde.

Given your age, I'm afraid it's going to be rather difficult to place you.
Dada a sua idade, receio que será muito difícil arranjar-lhe colocação.

It would certainly be difficult to place a number on what portion of steroid websites are fraudulences yet some have actually determined it to be as superior as 90.
Seria difícil colocar um número no qual a percentagem de websites esteróides são fraudes, mas alguns estimaram que seja tão alta quanto 90.

If you make a server room out of one container, it will be rather difficult to place a row of racks with all communications in it.
Se você fizer uma sala de servidores de um contêiner, será bastante difícil colocar uma fila de gabinetes com todas as comunicações contidas nela.

Although it is very difficult to place our products(compared to others) because they are made with the traditional method, which makes a little more expensive, but higher quality.
Embora seja muito difícil de colocar os produtos(em comparação com os outros) porque eles são feitos com o método tradicional, o que torna um pouco mais caro, mas mais elevada qualidade.

It is often used for those who have poor venous access where veins cannot be visualized, making it difficult to place an IV without multiple sticks.
É frequentemente utilizado para aqueles que têm acesso venoso precário, onde as veias não podem ser visualizadas, tornando difícil a colocação de um IV sem várias tentativas de acesso.

Great match, though not my favorite, it remains difficult to place the capsules in the\"machine\" not yet accurate due to the insignias of the capsule itself.
Grande jogo, mas não o meu favorito, continua a ser difícil de colocar as cápsulas na\"máquina\" ainda não precisas devido ao insígnias da própria cápsula.

The reform will introduce a number of detailed improvements to the national legislation in this area; better provision will also be made for unemployed workers considered difficult to place.
A reforma introduzirá na legislação luxemburguesa um grande número de melhorias pontuais, incidindo no entanto sobre um melhor tratamento dos desempregados considerados de colocação difícil.

Observed climate data are typically of short duration- less than 100 years- which makes it difficult to place an observational record in the context of longer-term natural variability.
Os dados climáticos observados são tipicamente de curta duração- menos de 100 anos- o que torna difícil colocar um registro observacional no contexto da variabilidade natural a longo prazo.

Longterm unemployment rose more sharply as a proportion of total unemployment than in previous years, a development which must be regarded as all the more serious given that very many of the workers affected are unqualified or poorly qualified and hence particularly difficult to place.
A percentagem de desempregados de longa duração aumentou ainda mais do que nos anos anteriores, o que tem tanto mais peso quanto se trata, em grande parte, de mão-de-obra sem qualificação ou pouco qualificada, e portanto, de difícil colocação.

The study also showed how targeting the longterm unemployed, particularly for the most difficult to place groups, could substantially raise the costs of such schemes.
O estudo mostrou também que a afectação dos trabalhadores desempregados há longos períodos de tempo, em especial grupos de colocação difícil, poderia aumentar substancialmente os custos destes programas.

As the condition is made up of various body morphology alterations, such as atrophy, hypotrophy or hypertrophy that might be present jointly or individually, it is difficult to place the patients in well defined groups.
Como o quadro é composto de várias alterações da morfologia corporal, sejam elas atrofia, hipotrofia ou hipertrofia, que podem estar presentes em conjunto ou isoladamente, torna-se mais difícil o enquadramento dos pacientes em grupos bem determinados.

Owner of a daring talent, vigorous creative imagination and a fine sensitivity, is so difficult to place it within a specific architectural movement, as ascribing to a particular artistic movement or discover their theoretical position observing his own architecture or that of others“.
Dono de um talento ousado, imaginação criativa vigoroso e uma multa sensibilidade, É tão difícil colocá-lo dentro de um movimento arquitetônico específico, como atribuir a um movimento artístico particular ou descobrir a sua posição teórica observação de sua própria arquitetura ou de outros“.

Temporary work can help new recruits find a direction for the future, and it can help prevent employees who are particularly difficult to place from leaving the workforce, or assist them to return to work.
O trabalho temporário pode ajudar aqueles que iniciam actividade profissional a encontrar uma orientação para o futuro e pode evitar que trabalhadores de difícil colocação abandonem a vida profissional ou facilitar o seu reingresso na vida activa.

The Federal Minister for Employment and Social Affairs set aside funds for the first time to try out new ways of developing the labour market, including, in particular, pilot schemes for categories of unemployed persons and young people who are difficult to place and who wish to set themselves up in selfemployed occupations.
Ministro Federal do Trabalho e Ordem Social pôs à disposição, pela primeira vez, em 1986, meios para a exploração de novas vias em matéria de política de emprego, nomeadamente, projectos-piloto para grupos de difícil colocação, entre os quais se contam os desempregados e os jovens, que queiram criar uma actividade independente.

The use of deviated and horizontal drilling has also made it possible to reach reservoirs several kilometers or miles away from the drilling location(extended reach drilling), allowing for the production of hydrocarbons located below locations that are either difficult to place a drilling rig on, environmentally sensitive, or populated.
O uso de perfuração desviada e horizontal também tornou possível chegar a reservatórios a vários quilômetros de distância do local de perfuração(perfuração de alcance estendido), permitindo a produção de hidrocarbonetos localizados abaixo os locais que são ou difíceis de colocar-se uma sonda de perfuração, ou ambientalmente sensíveis, ou povoados.

Actually, it can be proved that no matter how you look at the problem, no matter what laws, decrees, institutions are promulgated, if there is a need for professors, high-level functionaries, engineers, highly trained technical people at all levels of the social machinery, it is very difficult to place proletarians in these positions overnight- and even five or six years after the conquest of power.
De facto, pode provar se que, de qualquer ângulo de que o problema seja encarado, sejam quais forem as leis, os decretos promulgados, as instituições estabelecidas, se houver necessidade de professores, de funcionários de alto nível, de engenheiros, de pessoal técnico de grande treino, em todos os níveis do maquinismo social, é muito difícil colocar de um momento para o outro, proletários nessas posições- nem mesmo antes de cinco ou seis anos, ou mais, após a conquista do poder.