What is the translation of " DIFFICULT TO PLACE " in Spanish?

• difícil colocar
• difícil poner

Examples of using Difficult to place in English and their translations into Spanish

You were particularly difficult to place.
Fue particularmente difícil asignarte.

It's difficult to place another artist or sound next to Gwen's.
Es difícil colocar otro artista o sonido junto a Gwen.

Of course Michael is difficult to place with them.
Claro que es difícil colocar a San Miguel con ellos;

Too little cement, and the mixture will be porous and difficult to place.
Cuando hay muy poco cemento, la mezcla se hace demasiado porosa y difícil de poner.

Otherwise, it will be difficult to place it in an aquarium.
De lo contrario, será difícil colocarlo en un acuario.

Given your age, I'm afraid it's going to be rather difficult to place you.
Dada su edad, me temo que será muy difícil ubicarlo.

It is much more difficult to place an employee in an area or in.
Es mucho mas difícil colocar a un empleado en un área o en.

Are these types of pavements very difficult to place?
¿Los suelos drenantes son difíciles de colocar?

In them it is very difficult to place all hygienic supplies.
En ellos es muy difícil colocar todos los suministros higiénicos.

Are these types of pavements very difficult to place?
¿Son este tipo de pavimentos muy difíciles de colocar?

Fixed an issue making it difficult to place Ink Mines on top of the tower in Tower Control.
Corregido un problema que hacía difícil colocar bombas trampa en la parte superior de la torre.

Used for BGAs and other larger components which are difficult to place by eye.
Usado para BGAs y otros componentes que son difíciles de poner al ojo desnudo.

Sometimes it can be difficult to place a fire into a certain area especially into a small area.
Puede ser difícil de colocar un fuego en un área particular, especialmente en un área pequeña.

It may lack a dishwasher but it is difficult to place in a studio.
Se puede carecer de un lavavajillas, pero es difícil de colocar en un estudio.

To give priority in awarding public contracts to ensuring employment of job applicants, particularly those difficult to place;
Dar prioridad en la concesión de los contratos públicos a que se ofrezca trabajo a los solicitantes de empleo, en particular a los que tienen dificultades para colocarse;

The fine mesh sensor is difficult to place perfectly.
El sensor de malla fina es difícil de colocar a la perfección.

While still difficult to place historically in a category of texts, most scholars today agree that the text is not Caesarean, contrary to Kenyon.
Mientras siga siendo difícil ubicar históricamente en una categoría de textos, la mayoría de eruditos están de acuerdo en que el texto no es cesáreo, contrario a Kenyon.

In such a small room it is very difficult to place a full kitchen.
En una habitación tan pequeña, es muy difícil colocar una cocina completa.

It is more difficult to place the rest with foster parents due to their permanent medical condition or severe or multiple disabilities.
El resto de los niños son más difíciles de asignar a familias de acogida debido a que tienen problemas de salud permanentes o discapacidades graves o múltiples.

Sq.m. very small room, where it is difficult to place large cabinets.
Metros cuadrados habitación muy pequeña, donde es difícil colocar gabinetes grandes.

Although it is very difficult to place our products(compared to others) because they are made with the traditional method, which makes a little more expensive, but higher quality.
Aunque es muy difícil colocar nuestros productos(comparado con otros) porque son hechos con el método tradicional, lo que los hace un poco más caros, pero de mayor calidad.

You are aware that children of mixed blood are more difficult to place?
¿Son conscientes de que los niños de raza mixta son más difíciles de ubicar?

Contains provisions that make it very difficult to place a vulnerable person in a developmental centre.
Contiene disposiciones que hacen muy difícil colocar a una persona vulnerable en un centro de adaptación.

However, the benefits of this investment will materialize only in the long term and it will be difficult to place a monetary value on it.
No obstante, los beneficios de esta inversión se materializarán únicamente a largo plazo y será difícil asignarle un valor monetario.

Yet, to cater for children with special needs who may be difficult to place locally, we continue to allow and arrange for adoption by overseas families.
Sin embargo, para atender a los niños con necesidades especiales, que pueden ser difíciles de colocar localmente, se sigue permitiendo y concertando su adopción por familias extranjeras.

Transformation, modularity- those principles, without which it is difficult to place the necessary.
Transformación, modularidad: esos principios, sin los cuales es difícil colocar lo necesario.

But we recognize that children with special needs may be difficult to place locally and, with their interests in mind, there are procedures for placing them with families overseas.
Pero reconocemos que puede ser difícil colocar localmente a niños con necesidades especiales y, pensando en sus intereses, existen procedimientos para confiarlos a familias del extranjero.

To use public works projects primarily for employing jobseekers, especially those difficult to place on the labour market;
Utilizar los proyectos de obras públicas principalmente para emplear a los solicitantes de empleo, en especial los que resulta difícil colocar en el mercado de trabajo;

Starting with the exterior, it's extremely difficult to place the shape of a Porsche on an SUV.
En primer lugar, es una apariencia, pero es muy difícil poner la forma de Porsche en SUV.

The solar energy project in Senegal, on the other hand would be more difficult to place in the private sector as cash flow is not secured.
En cambio, el proyecto de energía solar del Senegal sería más difícil de ubicar en el sector privado puesto que no se garantizaba una corriente de efectivo.