What is the translation of " DIFFICULT TO FIND A PLACE " in Spanish?

• difícil encontrar un lugar
• difícil encontrar un sitio

Examples of using Difficult to find a place in English and their translations into Spanish

It was difficult to find a place where attendance was easy.
Es difícil encontrar un sitio donde no nos cueste ir.

For the Latino voters is even more difficult to find a place.
Para los votantes latinos es aún más difícil encontrar un lugar.

It is difficult to find a place with good communications,… Details.
Es difícil encontrar un lugar con buenas comunicaciones, servic….

If you arrive in the evening, however, it's difficult to find a place.
Sin embargo, si llegas de noche, difícilmente encuentres sitio.

It is often difficult to find a place to lay out.
Es a menudo difícil de encontrar un pequeño plaza para poner la Siena.

Cons In spring and summer time, it is very difficult to find a place.
Contras En épocas de primavera y verano, te será muy difícil encontrar un sitio.

It is however difficult to find a place to shop for lunch.
Sin embargo, es difícil encontrar un lugar para hacer compras para el almuerzo.

During business hours at the nearby parking is quite difficult to find a place.
Durante las horas de oficina en el aparcamiento cercano es muy difícil encontrar un lugar.

Often it can be quite difficult to find a place for your child.
Es frecuente que sea difícil encontrar plaza para su hijo.

Without a doubt, each have, what to see, but it is quite difficult to find a place so.
Sin lugar a dudas, cada uno tiene, qué ver, pero es bastante difícil encontrar un lugar tan.

At first, it can be difficult to find a place in a new team.
Al principio, puede ser difícil encontrar un lugar en un nuevo equipo.

There are great pinchos bars and tapas restaurants all around Barcelona and it shouldn't be too difficult to find a place you like.
Hay bares de pinchos, restaurantes de tapas alrededor de Barcelona, no te será difícil encontrar un lugar que te guste.

It was difficult to find a place to stay because many hotels were complete.
Había muchos hoteles llenos y no me fue fácil encontrar un lugar donde alojarme.

The story says that while they knocked door after door, they found it difficult to find a place to rest and give birth to Jesus.
La historia dice que mientras tocaban puerta tras puerta en Belén, se les hizo difícil encontrar un lugar en donde descansar y dar a luz a Jesús.

While it is often difficult to find a place that is completely quiet, try to choose a location that is relatively quiet.
Si bien suele ser difícil encontrar un lugar que sea absolutamente tranquilo, conviene que por lo menos sea relativamente tranquilo.

Mr. KLEIN(Rapporteur) said that, in his view, the notion that States should specify the remedies available should be retained, since it would be difficult to find a place for it elsewhere in the draft.
El Sr. KLEIN(Relator) dice que, a su juicio, debe mantenerse la idea de que los Estados deben especificar los recursos disponibles, ya que sería difícil encontrarle un lugar en otra parte del proyecto.

Firstly, such thickets difficult to find a place for throwing gear, and secondly, they can represent an obstacle to the survival of fish.
En primer lugar, este tipo de matorrales difícil encontrar un lugar para tirar engranaje, y en segundo lugar, pueden representar un obstáculo para la supervivencia de los peces.

The truth be told, the influx of people make it very often difficult to find a place to sit and you will touch eating the tops standing.
La verdad sea dicha, la afluencia de gente hacen que muy a menudo sea complicado encontrar un lugar donde sentarse y te tocará comer las tapas de pie.

It is very difficult to find a place to live just two or three hours from the major European cities and which brings together all the advantages that Andorra has to offer.
Es muy difícil encontrar un destino para vivir a dos o tres horas de las principales ciudades europeas, que reúna todas las ventajas que ofrece Andorra, entre ellas, su ubicación y fácil acceso y su magnífica naturaleza.

The majority of the paintings are 6x4 metres, and therefore, it was very difficult to find a place in Prague where all the paintings could be exhibited at once.
La mayoría de los cuadros tiene dimensiones de 6 x 4 metros, y es por ello que fue muy difícil encontrar en Praga un lugar en donde puedan ser exhibidas todas al mismo tiempo.

As the Rijeka is a port city and there it is difficult to find a place for sunbathing full of hope for a change unfavorable weather conditions drove to Opatija.
A medida que el Rijeka es una ciudad portuaria y no es difícil encontrar un lugar para tomar el sol lleno de esperanza para un cambio de las condiciones climáticas desfavorables llevaron a Opatija.

It's difficult to find such a place in Chinese cities now.
Es difícil encontrar un lugar en las ciudades chinas ahora.

It was difficult to find a quiet place to lie down at night.
Era difícil encontrar un lugar tranquilo para dormir a la noche.