Examples of using Difficult to find a place in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Difficult to find a place to park the car.
Nie je ľahké nájsť miesto na zaparkovanie auta.It seems a little difficult to find a place for the night.
Mám dosť problém nájsť miesto na noc.It will not only perfectly complement the atmosphere of rest, but also serve as a repository for various trifles,which so often it is difficult to find a place in the apartment.
Nielenže dokonale dopĺňa atmosféru odpočinku, ale slúži aj ako úložisko pre rôzne drobnosti,čo je často ťažké nájsť miesto v byte.In the winter it was difficult to find a place to bathe.
V zime je ťažké nájsť miesto na sedenie.The only exception is that the snow-covered footprint looks like the paws of a snow leopard, it is also an irbis,but it is rather difficult to find a place where both cats live together.
Výnimkou je, že zasnežená stopa je podobná labkám snežného leoparda, je to tiež snežný leopard,ale je dosť ťažké nájsť miesto, kde žijú obe mačky.At first, it can be difficult to find a place in a new team.
Spočiatku môže byť ťažké nájsť miesto v a nový tím.View from the Murzasichla of the Tatra mountains is beautiful, though recently increasingly overshadowed the buildings,so that it is difficult to find a place where you could still see the full view.
Pohľad z Murzasichla Tatier Pohľad z Murzasichla Tatier je krásne, keď nedávno čoraz zatienila budov, tak,že je ťažké nájsť miesto kde ste mohli ešte vidieť úplný prehľad.It is more difficult to find a place to break a hidden wiring or if the cord is in plastic insulation.
Je čoraz ťažšie nájsť miesto na zlomiť skrytým elektrickým vedením alebo v prípade, že kábel je v plastovej izolácie.In my neighborhood it's exceptionally difficult to find a place to park.
In high season it is difficult to find a place to anchor.
V hlavnej sezóne je zložité získať miesto na kotvenie.During the course of the top summer season it is difficult to find a place to sit.
Počas vrcholu letnej sezóny je dosť náročné nájsť miesto na sedenie.Nowadays it is increasingly difficult to find a place where it is quiet.
Dnes je čoraz ťažšie nájsť miesto, kde by bolo ticho.This means that even though you want one, it may be somewhat difficult to find a place that has the m….
To znamená, že aj keď budete chcieť jeden, to môže byť trochu ťažké nájsť miesto, ktoré má model.In today's chaotic and hectic world, it is difficult to find a place which is safe and peaceful.
V dnešnom hektickom a chaotickom svete je ťažké nájsť miesto, ktoré je pokojné a vhodné predovšetkým na relax.If you are constantly on the go, it is sometimes difficult to find a place to plug in your computer to let it recharge.
Ak ste neustále na cestách, Niekedy je ťažké nájsť miesto zapojení počítača nechať dobiť.Pohovka s krabičkou na bielizeň je nutnosťou pre malú detskú izbu,v ktorej je ťažké nájsť miesto pre veľkú šatníkovú skriňu, v ktorej sa môžu nachádzať šaty, posteľná bielizeň, klobúky atď.In this interior it is difficult to find your place of abstraction or geometry.
V tomto interiéri je ťažké nájsť miesto abstrakcie alebo geometrie.It is particularly difficult to find a good place for large fittings, such as bathtub.
Young housewives, fond of needlework, it is often difficult to find a suitable place in the apartment for their creativity.
It is difficult to find a secluded place in it- in the words of the famous American Kurt Vonnegut,"the burrows are wide open".
Je ťažké nájsť v ňom osamotené miesto- podľa slov slávneho amerického Kurta Vonneguta,"brehy sú otvorené".
